[{"id":2901,"url_id":"k-9Rv0LmWgDc-EAG","source_url":"https://www.catalannews.com/society-science/item/sagrada-familia-timeline-of-a-temple-under-construction-for-144-years","is_crawled":1,"title_en":"Sagrada Família: timeline of a temple under construction for 144 years","content_en":"When Pope Leo XIV blesses the Tower of Jesus of theSagrada Famílianext Wednesday, June 10, it will be exactly144 years, 2 months, and 22 days since the laying of the first stone of the famous temple.\n\nBack on March 19, 1882, the first construction project was promoted by the Association of Devotees of Saint Joseph, and Antoni Gaudí wasnot partof the initial plans.\n\nThe brilliant architect did not take over the reins until a year later, and in doing so, he turned the original neo-Gothic design upside down, turning it into the iconic work that, nearly a century and a half later, is beginning to look almost as he imagined it.\n\nHowever, the final projected end date is still a decade away, in2036.\n\nBeginnings\n\nIn 1881, the Devots de Sant Josep association bought a 12,800m² plot of land between Marina, Provença, Sardenya and Mallorca streets to build a temple.\n\nOriginally, it was to be aneo-Gothic styleconstruction, in line with the prevalent style of the day, under the vision of diocesan architect Francisco de Paula del Villar. However, a year later, Antoni Gaudí took over the project after del Villar was dismissed due to disagreements with the association.\n\nThe modernist architecttransformed the designsfrom top to bottom, and imagined the colossal modernist marvel that today is visited by nearly5 million people annually.\n\nWhat Gaudí saw in his lifetime\n\nOf the temple that we know today, Antoni Gaudí was only able to witness the construction of the chapel of Sant Josep in the crypt (1885), the apse facade, which is the exterior wall at the altar end of a church (1894), the portal of the Rosary (1899), the schools (1909), and theNativity facadeup to the crowning of the bell tower dedicated to the apostle Barnabus (the first to be built, in 1925).\n\nIn 1926, Gaudí was the victim of a tragic accident, when he wasstruck by a tramon Gran Via de les Corts in Barcelona. He ended up dying from the injuries caused by this collision three days later, on June 10. Gaudí was buried in the Chapel of Our Lady of Mount Carmel inside the crypt.\n\nFrom then on, his own disciple Domènec Sugranyes took over the work. His period was marked, above all, by thefirecaused in 1936 in the temple by a group of anarchists after Franco’s coup d’Etat and the start of the Civil War, which burned the crypt where Gaudí's workshop was located.\n\nIn the fire, plans, drawings, original photographs were burned and some of the scale plaster models that the architect had left were shattered.\n\nRecovering plans, first collections\n\nThe architect Francesc de Paula Quintana, a collaborator of Gaudí in the last years of his life,rebuiltsome of the damaged models, which have served as models to continue with the work \"according to Gaudí's original idea,\" as the temple's Construction Board says.\n\nUntil the mid-20th century, work continued on the foundations of the Passion facade, the steps of the Nativity facade, and in 1958, thesculptural ensemblerepresenting the holy family, the work of Jaume Busquets, was installed.\n\nIn those years, the firstcollectionwas also organized to pay for the works.\n\nVisit from John Paul II\n\nIn the middle of the 1970s, the Sagrada Família began to take the shape that makes it so recognizable today, although at a much reduced scale compared to today.\n\nPhotos from 1976 show a church with the Nativity and Passionfacades completed, with their bell towers, and the beginning of the facades of the side aisles.\n\nPope John Paul II witnessed this construction phase, even without the central nave of the church covered, when he visited Barcelona in 1982, exactly a century after the start of the works.\n\nIn the mid-1980s, construction began on the foundations of the columns, vaults and facades of the main nave, the transepts, and the apse. These works were completed, as a whole, in 2010.\n\n21st century\n\nIn the last quarter of a century, the pace of works has accelerated significantly, driven by the income generated by international tourism which has grown exponentially.\n\nThe declaration of the Nativity facade and the Crypt as aUNESCO World Heritage Sitein 2005 also contributed to this growth.\n\nIn 2010, Pope Benedict XVI visited the basilica.\n\nTwo years later, the last change in leadership of the architectural project came, when Jordi Faulí succeeded Jordi Bonet as coordinator.\n\nThe last decade has seen the construction of the great towers of the Sagrada Família, including the central towers of the four Evangelists (Mark, Luke, John and Matthew), thetower of the Virgin Mary, and thetallest of all, that of Jesus Christ.\n\nAll of this came despite a significant pause in construction forced by the coronavirus pandemic.\n\nDue to this halt and the drop in income due to the impact on international tourism, the Construction Board announced that plans to finish the Sagrada Família in its entirity in 2026 would not be fulfilled, as has been the case.\n\nA new milestone was achieved in 2021 with the completion of the tower of the Virgin Mary, crowned with a12-pointed starthat illuminates the night of Barcelona. It is the second tallest tower in the temple, and for some years was the tallest before it was overtaken.\n\nOn February 20, 2026, the tower of Jesus Christ, crowned by a large white cross, was completed.\n\n2036, the last horizon\n\nThe last constructive challenge of the temple is the Glory facade.Gaudí's original project included along staircasethat, if carried out, would involve the demolition of some residential buildings nearby on Carrer Mallorca.\n\nAccording to the Construction Board, an agreement with Barcelona City Council is “close” to charge the urban plan to allow for this, which would involve expropriation of the land and relocation of residents.","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2901.jpg","is_translated":1,"summary":"کاوش در تاریخ معبد ساگرادا فامیلیا با گذشت ۱۴۴ سال از آغاز ساخت و تأثیر آن بر بارسلونا و فرهنگ جهانی.","title_fa":"ساگرادا فامیلیا: سفری در زمان با یک معبد ۱۴۴ ساله در حال ساخت","content_fa":"<p>وقتی که پاپ لئو چهاردهم برج عیسی ساگرادا فامیلیا را چهارشنبه آینده، ۱۰ ژوئن، تبرک می‌کند، دقیقاً ۱۴۴ سال، ۲ ماه و ۲۲ روز از زمان گذاشتن اولین سنگ این معبد مشهور می‌گذرد.</p><h2>شروع کار</h2><p>در ۱۸۸۱، انجمن علاقه‌مندان به سنت جوزف زمینی به مساحت ۱۲،۸۰۰ متر مربع در بارسلونا خریداری کرد و ابتدا قرار بود به سبک نئونی با معماری فرانسسکو دو پائولا دل ویار ساخته شود. اما تنها یک سال بعد، آنتونی گائودی که معماری مدرن بود، پس از اختلافاتی با دل ویار، کار را به دست گرفت و طرحی مدرن و شگفت‌آوری خلق کرد که امروزه سالانه تقریباً ۵ میلیون نفر از آن بازدید می‌کنند.</p><h2>آن چه گائودی در طول عمرش دید</h2><p>گائودی تنها توانست بخشی از معبد را ببیند: عبادتگاه سنت جوزف در زیرزمین (۱۸۸۵)، نمای آپسیس که دیوار خارجی نزد محراب است (۱۸۹۴)، ورودی روزاریو (۱۸۹۹)، مدارس (۱۹۰۹) و نمای ولادت را تا تاج‌گذاری برج ناقوس دید.</p><p>گائودی در ۱۹۲۶ طی حادثه‌ای درگذشت و شاگردش دومنک سوگرانیاس کار را ادامه داد. اما در ۱۹۳۶ آتش‌زایی توسط آنارشیست‌ها تقریباً تمام طرح‌ها و مدل‌های اصلی را از بین برد.</p><h2>برنامه‌های اصلاحی و جمع‌آوری کمک‌ها</h2><p>از میانه قرن بیستم، فرانچسک دو پائولا کوئینتانا که با گائودی همکاری داشت، برخی مدل‌ها را بازسازی کرد تا کار طبق ایده‌های اصلی گائودی ادامه یابد.</p><h2>دیدار پاپ جان پل دوم</h2><p>در دهه ۱۹۷۰، ساختمان به شکل امروز خود نزدیک شد و پاپ جان پل دوم در ۱۹۸۲ از بارسلونا بازدید کرد.</p><h2>قرن ۲۱ و سرعت ساخت و ساز</h2><p>در قرن اخیر، درآمدهای گردشگری بین‌المللی سرعت ساخت و ساز را افزایش داده است. در ۲۰۰۵، نمای ولادت و کریپت به عنوان میراث جهانی یونسکو شناخته شدند و در ۲۰۱۰ پاپ بندیکت شانزدهم نیز از باسیلیکا بازدید کرد.</p><p>در این دهه آخر، برج‌های بزرگ از جمله برج‌های چهار انجیل‌نویس و برج مریم مقدس ساخته شدند. با این حال، به علت همه‌گیری ویروس کرونا، پایان کامل پروژه به تأخیر افتاده و بجای ۲۰۲۶، حالا در نظر گرفته شده در ۲۰۳۶ تکمیل شود.</p><h2>افق‌های آینده</h2><p>آخرین چالش سازنده نماهای شکوهمند است که نیاز به توافق با شورای شهر بارسلونا دارد تا زمین‌های اطراف تملک و برای ساخت پلکان مجلل آزادسازی شوند.</p>","slug_url":"سارادا-فاملا-معبد-۱۴۴-ساله-در-حال-ساخت","seo_title":"ساگرادا فامیلیا: معبدی ۱۴۴ ساله در حال ساخت","seo_description":"کاوش در تاریخ معبد ساگرادا فامیلیا با گذشت ۱۴۴ سال از آغاز ساخت و تأثیر آن بر بارسلونا و فرهنگ جهانی.","seo_keywords":"ساگرادا فامیلیا, بارسلونا, آنتونی گائودی, معبد, میراث جهانی یونسکو, هنر معماری, تاریخ, گردشگری","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2778,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780732840,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK2moj06gN3gN-0h526LLtPIcgpA-1AAIGDmsbjgIlUW1eiVvb1hcJAQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADBg5rG44CJVF4\",\"file_size\":1566,\"width\":90,\"height\":60},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK2moj06gN3gN-0h526LLtPIcgpA-1AAIGDmsbjgIlUW1eiVvb1hcJAQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADBg5rG44CJVFy\",\"file_size\":26747,\"width\":320,\"height\":213},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK2moj06gN3gN-0h526LLtPIcgpA-1AAIGDmsbjgIlUW1eiVvb1hcJAQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADBg5rG44CJVF9\",\"file_size\":105295,\"width\":800,\"height\":533}],\"caption\":\"🌟 ساگرادا فامیلیا: سفر در زمان با یک معبد ۱۴۴ ساله در حال ساخت! \\n\\n🕰️ ساخت این معبد از سال ۱۸۸۱ آغاز شده و امروزه سالانه ۵ میلیون بازدیدکننده دارد.\\n\\n👷‍♂️ آنتونی گائودی بخشی از طرح را به سرانجام رساند و پروژه پس از او با چالش‌هایی مواجه شد.در سال ۲۰۰۵، نمای ولادت به عنوان میراث جهانی یونسکو معرفی شد.\\n\\n🚧 با وجود همه‌گیری ویروس کرونا، پروژه تا سال ۲۰۳۶ تکمیل خواهد شد و چالش‌های جدیدی در پیش دارد.\\n\\n✨ افزون بر این، توافق با شورای شهر بارسلونا برای آزادسازی زمین‌های اطراف، از برنامه‌های آینده است.\\n\\n🗓 June 6, 2026\\n\\n\\nساگرادا فامیلیا: سفری در زمان با یک معبد ۱۴۴ ساله در حال ساخت\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":504,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":519,\"length\":61,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2901&title=سارادا-فاملا-معبد-۱۴۴-ساله-در-حال-ساخت\"},{\"offset\":519,\"length\":61,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":582,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 6, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"ساگرادا فامیلیا: سفری در زمان با یک معبد ۱۴۴ ساله در حال ساخت\",\"content_fa\":\"<p>وقتی که پاپ لئو چهاردهم برج عیسی ساگرادا فامیلیا را چهارشنبه آینده، ۱۰ ژوئن، تبرک می‌کند، دقیقاً ۱۴۴ سال، ۲ ماه و ۲۲ روز از زمان گذاشتن اولین سنگ این معبد مشهور می‌گذرد.</p><h2>شروع کار</h2><p>در ۱۸۸۱، انجمن علاقه‌مندان به سنت جوزف زمینی به مساحت ۱۲،۸۰۰ متر مربع در بارسلونا خریداری کرد و ابتدا قرار بود به سبک نئونی با معماری فرانسسکو دو پائولا دل ویار ساخته شود. اما تنها یک سال بعد، آنتونی گائودی که معماری مدرن بود، پس از اختلافاتی با دل ویار، کار را به دست گرفت و طرحی مدرن و شگفت‌آوری خلق کرد که امروزه سالانه تقریباً ۵ میلیون نفر از آن بازدید می‌کنند.</p><h2>آن چه گائودی در طول عمرش دید</h2><p>گائودی تنها توانست بخشی از معبد را ببیند: عبادتگاه سنت جوزف در زیرزمین (۱۸۸۵)، نمای آپسیس که دیوار خارجی نزد محراب است (۱۸۹۴)، ورودی روزاریو (۱۸۹۹)، مدارس (۱۹۰۹) و نمای ولادت را تا تاج‌گذاری برج ناقوس دید.</p><p>گائودی در ۱۹۲۶ طی حادثه‌ای درگذشت و شاگردش دومنک سوگرانیاس کار را ادامه داد. اما در ۱۹۳۶ آتش‌زایی توسط آنارشیست‌ها تقریباً تمام طرح‌ها و مدل‌های اصلی را از بین برد.</p><h2>برنامه‌های اصلاحی و جمع‌آوری کمک‌ها</h2><p>از میانه قرن بیستم، فرانچسک دو پائولا کوئینتانا که با گائودی همکاری داشت، برخی مدل‌ها را بازسازی کرد تا کار طبق ایده‌های اصلی گائودی ادامه یابد.</p><h2>دیدار پاپ جان پل دوم</h2><p>در دهه ۱۹۷۰، ساختمان به شکل امروز خود نزدیک شد و پاپ جان پل دوم در ۱۹۸۲ از بارسلونا بازدید کرد.</p><h2>قرن ۲۱ و سرعت ساخت و ساز</h2><p>در قرن اخیر، درآمدهای گردشگری بین‌المللی سرعت ساخت و ساز را افزایش داده است. در ۲۰۰۵، نمای ولادت و کریپت به عنوان میراث جهانی یونسکو شناخته شدند و در ۲۰۱۰ پاپ بندیکت شانزدهم نیز از باسیلیکا بازدید کرد.</p><p>در این دهه آخر، برج‌های بزرگ از جمله برج‌های چهار انجیل‌نویس و برج مریم مقدس ساخته شدند. با این حال، به علت همه‌گیری ویروس کرونا، پایان کامل پروژه به تأخیر افتاده و بجای ۲۰۲۶، حالا در نظر گرفته شده در ۲۰۳۶ تکمیل شود.</p><h2>افق‌های آینده</h2><p>آخرین چالش سازنده نماهای شکوهمند است که نیاز به توافق با شورای شهر بارسلونا دارد تا زمین‌های اطراف تملک و برای ساخت پلکان مجلل آزادسازی شوند.</p>\",\"seo_title\":\"ساگرادا فامیلیا: معبدی ۱۴۴ ساله در حال ساخت\",\"seo_description\":\"کاوش در تاریخ معبد ساگرادا فامیلیا با گذشت ۱۴۴ سال از آغاز ساخت و تأثیر آن بر بارسلونا و فرهنگ جهانی.\",\"seo_keywords\":\"ساگرادا فامیلیا, بارسلونا, آنتونی گائودی, معبد, میراث جهانی یونسکو, هنر معماری, تاریخ, گردشگری\",\"content_telegram\":\"🌟 ساگرادا فامیلیا: سفر در زمان با یک معبد ۱۴۴ ساله در حال ساخت! \\n\\n🕰️ ساخت این معبد از سال ۱۸۸۱ آغاز شده و امروزه سالانه ۵ میلیون بازدیدکننده دارد.\\n\\n👷‍♂️ آنتونی گائودی بخشی از طرح را به سرانجام رساند و پروژه پس از او با چالش‌هایی مواجه شد.در سال ۲۰۰۵، نمای ولادت به عنوان میراث جهانی یونسکو معرفی شد.\\n\\n🚧 با وجود همه‌گیری ویروس کرونا، پروژه تا سال ۲۰۳۶ تکمیل خواهد شد و چالش‌های جدیدی در پیش دارد.\\n\\n✨ افزون بر این، توافق با شورای شهر بارسلونا برای آزادسازی زمین‌های اطراف، از برنامه‌های آینده است.\"}","content_telegram":"🌟 ساگرادا فامیلیا: سفر در زمان با یک معبد ۱۴۴ ساله در حال ساخت! \n\n🕰️ ساخت این معبد از سال ۱۸۸۱ آغاز شده و امروزه سالانه ۵ میلیون بازدیدکننده دارد.\n\n👷‍♂️ آنتونی گائودی بخشی از طرح را به سرانجام رساند و پروژه پس از او با چالش‌هایی مواجه شد.در سال ۲۰۰۵، نمای ولادت به عنوان میراث جهانی یونسکو معرفی شد.\n\n🚧 با وجود همه‌گیری ویروس کرونا، پروژه تا سال ۲۰۳۶ تکمیل خواهد شد و چالش‌های جدیدی در پیش دارد.\n\n✨ افزون بر این، توافق با شورای شهر بارسلونا برای آزادسازی زمین‌های اطراف، از برنامه‌های آینده است.","published_at":"2026-06-06T08:00:38.484Z"},{"id":2900,"url_id":"F4JUQA3XbHL9lCIT","source_url":"https://www.catalannews.com/society-science/item/police-will-do-everything-possible-to-ensure-that-the-popes-visit-is-compatible-with-teacher-protests","is_crawled":1,"title_en":"Police will do \"everything possible\" to ensure that the Pope's visit is compatible with teacher protests","content_en":"The Catalan police force, the Mossos d'Esquadra, will deploy one of the largest devices in their history next week on the occasion of the visit of Pope Leo XIV to Catalonia.\n\nMore than5,600 officerswill be mobilized with most of the force's units taking part.\n\nThe general coordinator of the operation, superintendent Joan Salamaña, assured that they will do “everything possible with prudence and dialogue” so that the Pope’s visit “can be compatible” with the demonstrations thatstriking teachershaveannounced for Tuesday, June 9.\n\nHe also explained that the level 4 out of 5 reinforcedterrorist alertremains, although there is “no specific threat,” and that they will have special vigilance in large crowds from the point of view of security and emergency.\n\nIn a meeting with journalists in front of the Sagrada Família, Salamaña explained that the authorities are well aware of the mobility and mass events they have to manage.\n\n“We try to plan everything that can be planned, and we have to have a plan for how to resolve what cannot be,” he added.\n\nHe indicated that the Pope's visit is an \"event of high institutional relevance, with a large influx of people and with a great projection in the media.\"\n\nThe police official explained that they are also working so that the Pope's visit can take place \"with theleast possible impacton the normal life of citizens, especially in Barcelona.\"","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2900.jpg","is_translated":1,"summary":"پلیس کاتالونیا برای بازدید پاپ لئو چهاردهم عملیات امنیتی گسترده‌ای انجام می‌دهد. بیش از 5600 افسر برای تضمین امنیت و هماهنگی با اعتراضات معلمان بسیج شده‌اند.","title_fa":"پلیس هر کاری که ممکن است انجام خواهد داد تا بازدید پاپ با اعتراضات معلمان سازگار باشد","content_fa":"<h2>ورود ویژه پاپ به کاتالونیا و تدابیر امنیتی پلیس</h2><p>پلیس کاتالونیا (موسوس د اسکوادرا) قرار است به مناسبت بازدید پاپ لئو چهاردهم، یکی از بزرگترین عملیات‌های تاریخ خود را هفته آینده اجرا کند. بیش از 5600 افسر برای این منظور بسیج خواهند شد و بیشتر واحدهای نیرو در این عملیات شرکت خواهند کرد.</p><p>خوان سلامانیا، هماهنگ‌کننده عمومی عملیات، تضمین کرده که با «احتیاط و گفتگو» هر کاری انجام خواهند داد تا بازدید پاپ با اعتراضاتی که معلمان برای سه‌شنبه، نهم ژوئن اعلام کرده‌اند، سازگار باشد.</p><p>او همچنین اشاره کرد که سطح هشدار تروریستی در حالت تقویت‌شده چهار از پنج باقی می‌ماند، هرچند تهدید خاصی وجود ندارد، و نظارت ویژه‌ای بر جمعیت‌های بزرگ از نظر امنیت و اورژانس خواهد داشت.</p><p>خوان سلامانیا در یک جلسه با خبرنگاران در مقابل ساگرادا فامیلیا توضیح داد که مقامات به خوبی از تحرکات و رویدادهای جمعی که باید مدیریت شود، آگاه هستند. او افزود: «ما سعی می‌کنیم هر چیزی که می‌تواند برنامه‌ریزی شود، برنامه‌ریزی کنیم و برای حل مسائلی آماده باشیم که نمی‌توان برنامه‌ریزی کرد.»</p><p>او بیان کرد که بازدید پاپ یک «رویداد با اهمیت بالای نهادی، با جریان بالای مردم و پوشش گسترده رسانه‌ای» است. این مقام پلیس توضیح داد که آنها همچنین در تلاش هستند تا بازدید پاپ با «کمترین تأثیر ممکن بر زندگی عادی شهروندان، به ویژه در بارسلونا» انجام شود.</p>","slug_url":"بازدد-ا-لئو-هاردهم-و-تدابر-امنت-لس-اتالونا","seo_title":"بازدید پاپ لئو چهاردهم و تدابیر امنیتی پلیس کاتالونیا","seo_description":"پلیس کاتالونیا برای بازدید پاپ لئو چهاردهم عملیات امنیتی گسترده‌ای انجام می‌دهد. بیش از 5600 افسر برای تضمین امنیت و هماهنگی با اعتراضات معلمان بسیج شده‌اند.","seo_keywords":"پاپ لئو چهاردهم, پلیس کاتالونیا, امنیت بازدید پاپ, اعتراضات معلمان, عملیات امنیتی","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2777,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780672526,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK2Woi6A6cgT1XZDOGhHxTWfTGqarsAAJoDmsboWAdUf4I4H_fNEO8AQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADaA5rG6FgHVF4\",\"file_size\":1707,\"width\":90,\"height\":59},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK2Woi6A6cgT1XZDOGhHxTWfTGqarsAAJoDmsboWAdUf4I4H_fNEO8AQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADaA5rG6FgHVFy\",\"file_size\":24651,\"width\":320,\"height\":210},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK2Woi6A6cgT1XZDOGhHxTWfTGqarsAAJoDmsboWAdUf4I4H_fNEO8AQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADaA5rG6FgHVF9\",\"file_size\":81040,\"width\":800,\"height\":524}],\"caption\":\"📅 هفته آینده، کاتالونیا با بازدید پاپ لئو چهاردهم مواجه است.\\n\\n🚔 پلیس کاتالونیا با بیش از 5600 افسر برای این رویداد تاریخی آماده می‌شود.\\n\\n🔍 خوان سلامانیا، هماهنگ‌کننده عملیات، از عزم پلیس برای تطابق بازدید پاپ با اعتراضات معلمان خبر داد.\\n\\n⚠️ سطح هشدار تروریستی هنوز در حالت تقویت‌شده باقی مانده است و نظارت ویژه‌ای بر جمعیت‌ها انجام خواهد شد.\\n\\n🌐 مأموران تلاش می‌کنند که این رویداد با کمترین اختلال در زندگی روزمره مردم، به ویژه در بارسلونا، برگزار شود.\\n\\n🗓 June 5, 2026\\n\\n\\nپلیس هر کاری که ممکن است انجام خواهد داد تا بازدید پاپ با اعتراضات معلمان سازگار باشد\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":460,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":475,\"length\":85,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2900&title=بازدد-ا-لئو-هاردهم-و-تدابر-امنت-لس-اتالونا\"},{\"offset\":475,\"length\":85,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":562,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 5, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"پلیس هر کاری که ممکن است انجام خواهد داد تا بازدید پاپ با اعتراضات معلمان سازگار باشد\",\"content_fa\":\"<h2>ورود ویژه پاپ به کاتالونیا و تدابیر امنیتی پلیس</h2><p>پلیس کاتالونیا (موسوس د اسکوادرا) قرار است به مناسبت بازدید پاپ لئو چهاردهم، یکی از بزرگترین عملیات‌های تاریخ خود را هفته آینده اجرا کند. بیش از 5600 افسر برای این منظور بسیج خواهند شد و بیشتر واحدهای نیرو در این عملیات شرکت خواهند کرد.</p><p>خوان سلامانیا، هماهنگ‌کننده عمومی عملیات، تضمین کرده که با «احتیاط و گفتگو» هر کاری انجام خواهند داد تا بازدید پاپ با اعتراضاتی که معلمان برای سه‌شنبه، نهم ژوئن اعلام کرده‌اند، سازگار باشد.</p><p>او همچنین اشاره کرد که سطح هشدار تروریستی در حالت تقویت‌شده چهار از پنج باقی می‌ماند، هرچند تهدید خاصی وجود ندارد، و نظارت ویژه‌ای بر جمعیت‌های بزرگ از نظر امنیت و اورژانس خواهد داشت.</p><p>خوان سلامانیا در یک جلسه با خبرنگاران در مقابل ساگرادا فامیلیا توضیح داد که مقامات به خوبی از تحرکات و رویدادهای جمعی که باید مدیریت شود، آگاه هستند. او افزود: «ما سعی می‌کنیم هر چیزی که می‌تواند برنامه‌ریزی شود، برنامه‌ریزی کنیم و برای حل مسائلی آماده باشیم که نمی‌توان برنامه‌ریزی کرد.»</p><p>او بیان کرد که بازدید پاپ یک «رویداد با اهمیت بالای نهادی، با جریان بالای مردم و پوشش گسترده رسانه‌ای» است. این مقام پلیس توضیح داد که آنها همچنین در تلاش هستند تا بازدید پاپ با «کمترین تأثیر ممکن بر زندگی عادی شهروندان، به ویژه در بارسلونا» انجام شود.</p>\",\"seo_title\":\"بازدید پاپ لئو چهاردهم و تدابیر امنیتی پلیس کاتالونیا\",\"seo_description\":\"پلیس کاتالونیا برای بازدید پاپ لئو چهاردهم عملیات امنیتی گسترده‌ای انجام می‌دهد. بیش از 5600 افسر برای تضمین امنیت و هماهنگی با اعتراضات معلمان بسیج شده‌اند.\",\"seo_keywords\":\"پاپ لئو چهاردهم, پلیس کاتالونیا, امنیت بازدید پاپ, اعتراضات معلمان, عملیات امنیتی\",\"content_telegram\":\"📅 هفته آینده، کاتالونیا با بازدید پاپ لئو چهاردهم مواجه است.\\n\\n🚔 پلیس کاتالونیا با بیش از 5600 افسر برای این رویداد تاریخی آماده می‌شود.\\n\\n🔍 خوان سلامانیا، هماهنگ‌کننده عملیات، از عزم پلیس برای تطابق بازدید پاپ با اعتراضات معلمان خبر داد.\\n\\n⚠️ سطح هشدار تروریستی هنوز در حالت تقویت‌شده باقی مانده است و نظارت ویژه‌ای بر جمعیت‌ها انجام خواهد شد.\\n\\n🌐 مأموران تلاش می‌کنند که این رویداد با کمترین اختلال در زندگی روزمره مردم، به ویژه در بارسلونا، برگزار شود.\"}","content_telegram":"📅 هفته آینده، کاتالونیا با بازدید پاپ لئو چهاردهم مواجه است.\n\n🚔 پلیس کاتالونیا با بیش از 5600 افسر برای این رویداد تاریخی آماده می‌شود.\n\n🔍 خوان سلامانیا، هماهنگ‌کننده عملیات، از عزم پلیس برای تطابق بازدید پاپ با اعتراضات معلمان خبر داد.\n\n⚠️ سطح هشدار تروریستی هنوز در حالت تقویت‌شده باقی مانده است و نظارت ویژه‌ای بر جمعیت‌ها انجام خواهد شد.\n\n🌐 مأموران تلاش می‌کنند که این رویداد با کمترین اختلال در زندگی روزمره مردم، به ویژه در بارسلونا، برگزار شود.","published_at":"2026-06-05T15:15:25.354Z"},{"id":2899,"url_id":"N3scPRo8x68aSkxO","source_url":"https://www.catalannews.com/society-science/item/teachers-rally-in-barcelona-as-unions-call-new-strike-on-day-of-pope-visit","is_crawled":1,"title_en":"Teachers rallyin Barcelona as unions call new strike on day of Pope visit","content_en":"Thousands of teachers from across the metropolitan area gathered at Barcelona's Arc de Triomf on Friday before marching towards Ciutadella Park, as part of a Catalonia-wide teachers' strike.\n\nThis week, teachersrejected a preliminary agreementreached last week between major teaching unions and the Department of Education, with 65.1% voting against the deal.\n\nUnions have called a new strike for Tuesday, June 9, which coincides with the first day ofPope Leo XIV's visitto Barcelona.\n\nCatalan education minister Esther Niubó said on Friday \"thenegotiation phase is over\" and defended the deal reached last week with the CCOO, UGT, Secondary School Teachers and USTEC unions, although the latter later withdrew its support after the result of the teachers' vote.\n\nShe called for responsibility and insisted that \"the objective must be to improve the education system, not to block the Pope's visit.\"\n\nNiubó defended what she described as thebenefits of the agreementsigned last Friday, saying it includes measures to strengthen inclusion, improve the quality of educational support, reduce bureaucracy and address class size reductions.\n\nShe added that it also provides pay improvements to recognise the work of education staff in recent years, during which they have facedsocial and curricular changeas well as budget cuts.\n\nUnion representatives said strike action would continue, arguing that the dispute over education funding and working conditions remains unresolved.","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2899.jpg","is_translated":1,"summary":"هزاران معلم در بارسلونا با هدف اعتراض به توافق اولیه آموزش تجمع کردند. اعتصاب جدیدی برنامه‌ریزی شده است.","title_fa":"تجمع معلمان در بارسلونا همزمان با اعتصاب جدید در روز بازدید پاپ","content_fa":"<p>هزاران معلم از سراسر منطقه شهری در <strong>میدان آرک دو تریومف</strong> بارسلونا جمع شدند و سپس به سمت پارک <strong>سیوتادلا</strong> حرکت کردند؛ این بخشی از اعتصاب معلمان در سراسر کاتالونیاست.</p><p>این هفته، معلمان به توافق اولیه‌ای که هفته گذشته بین اتحادیه‌های عمده معلمان و <strong>وزارت آموزش</strong> به دست آمده بود، رای ندادند و ۶۵.۱٪ علیه این توافق نظر دادند.</p><p>اتحادیه‌ها اعتصاب جدیدی برای روز سه‌شنبه، ۹ ژوئن برنامه‌ریزی کرده‌اند که با اولین روز <strong>بازدید پاپ لئو چهاردهم</strong> از بارسلونا همزمان است.</p><p><strong>استر نیوبو</strong>، وزیر آموزش کاتالونیا در روز جمعه اعلام کرد که مرحله مذاکره تمام شده و از توافق هفته گذشته با اتحادیه‌های <strong>CCOO، UGT، معلمان دبیرستانی و USTEC</strong> دفاع کرد، اگرچه USTEC پس از نتیجه‌رای‌گیری معلمان از حمایت خود عقب‌نشینی کرد.</p><p>نیوبو خواستار مسئولیت‌پذیری شد و تاکید کرد که \"هدف باید بهبود سیستم آموزشی باشد، نه اینکه مانعی برای بازدید پاپ شود.\"</p><p>او از مزایای توافق‌نامه‌ای که جمعه گذشته امضا شد دفاع کرده و گفت که این توافق شامل اقداماتی برای تقویت شمولیت، بهبود کیفیت پشتیبانی آموزشی، کاهش بوروکراسی و پرداختن به کاهش اندازه کلاس‌ها است.</p><p>وی افزود که این توافق همچنین بهبود دستمزد برای قدردانی از کار کارکنان آموزشی در سال‌های اخیر فراهم می‌کند، که در این مدت با تغییرات اجتماعی و درسی و همچنین کاهش بودجه مواجه بودند.</p><p>نمایندگان اتحادیه اعلام کردند که اعتصاب ادامه خواهد داشت و معتقدند که هنوز مشکلات مربوط به تأمین مالی آموزش و شرایط کاری حل نشده باقی مانده است.</p>","slug_url":"تجمع-معلمان-در-بارسلونا-و-اعتصاب-جدد","seo_title":"تجمع معلمان در بارسلونا و اعتصاب جدید","seo_description":"هزاران معلم در بارسلونا با هدف اعتراض به توافق اولیه آموزش تجمع کردند. اعتصاب جدیدی برنامه‌ریزی شده است.","seo_keywords":"معلمان, بارسلونا, اعتصاب, توافق آموزشی, کاتالونیا","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2776,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780665326,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK2Goiy-5UGIkE-7HJXofGxwc0JCtFAAIZDmsbM4IdUXInx7Sc_YDnAQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADGQ5rGzOCHVF4\",\"file_size\":1700,\"width\":90,\"height\":60},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK2Goiy-5UGIkE-7HJXofGxwc0JCtFAAIZDmsbM4IdUXInx7Sc_YDnAQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADGQ5rGzOCHVFy\",\"file_size\":23419,\"width\":320,\"height\":213},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK2Goiy-5UGIkE-7HJXofGxwc0JCtFAAIZDmsbM4IdUXInx7Sc_YDnAQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADGQ5rGzOCHVF9\",\"file_size\":65880,\"width\":800,\"height\":533}],\"caption\":\"📢 تجمع معلمان در بارسلونا\\n\\nهزاران معلم از سراسر منطقه شهری در میدان آرک دو تریومف جمع شدند و به سمت پارک سیوتادلا حرکت کردند. این اقدام بخشی از اعتصاب معلمان در کل کاتالونیاست.\\n\\nمعلمان به توافق اولیه‌ای که هفته گذشته میان اتحادیه‌های معلمان و وزارت آموزش به دست آمده بود، رای ندادند و ۶۵.۱٪ علیه آن نظر دادند.\\n\\nاتحادیه‌ها اعتصاب جدیدی برای روز سه‌شنبه، ۹ ژوئن برنامه‌ریزی کرده‌اند که همزمان با اولین روز بازدید پاپ لئو چهاردهم از بارسلونا است.\\n\\nوزیر آموزش کاتالونیا خواستار مسئولیت‌پذیری شده و گفت که هدف باید بهبود سیستم آموزشی باشد، نه موانع برای بازدید پاپ.\\n\\nنمایندگان اتحادیه اعلام کردند که اعتصاب ادامه خواهد داشت و مشکلات تأمین مالی آموزش و شرایط کاری هنوز حل نشده‌اند.\\n\\n🗓 June 5, 2026\\n\\n\\nتجمع معلمان در بارسلونا همزمان با اعتصاب جدید در روز بازدید پاپ\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":681,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":696,\"length\":63,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2899&title=تجمع-معلمان-در-بارسلونا-و-اعتصاب-جدد\"},{\"offset\":696,\"length\":63,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":761,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 5, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"تجمع معلمان در بارسلونا همزمان با اعتصاب جدید در روز بازدید پاپ\",\"content_fa\":\"<p>هزاران معلم از سراسر منطقه شهری در <strong>میدان آرک دو تریومف</strong> بارسلونا جمع شدند و سپس به سمت پارک <strong>سیوتادلا</strong> حرکت کردند؛ این بخشی از اعتصاب معلمان در سراسر کاتالونیاست.</p><p>این هفته، معلمان به توافق اولیه‌ای که هفته گذشته بین اتحادیه‌های عمده معلمان و <strong>وزارت آموزش</strong> به دست آمده بود، رای ندادند و ۶۵.۱٪ علیه این توافق نظر دادند.</p><p>اتحادیه‌ها اعتصاب جدیدی برای روز سه‌شنبه، ۹ ژوئن برنامه‌ریزی کرده‌اند که با اولین روز <strong>بازدید پاپ لئو چهاردهم</strong> از بارسلونا همزمان است.</p><p><strong>استر نیوبو</strong>، وزیر آموزش کاتالونیا در روز جمعه اعلام کرد که مرحله مذاکره تمام شده و از توافق هفته گذشته با اتحادیه‌های <strong>CCOO، UGT، معلمان دبیرستانی و USTEC</strong> دفاع کرد، اگرچه USTEC پس از نتیجه‌رای‌گیری معلمان از حمایت خود عقب‌نشینی کرد.</p><p>نیوبو خواستار مسئولیت‌پذیری شد و تاکید کرد که \\\"هدف باید بهبود سیستم آموزشی باشد، نه اینکه مانعی برای بازدید پاپ شود.\\\"</p><p>او از مزایای توافق‌نامه‌ای که جمعه گذشته امضا شد دفاع کرده و گفت که این توافق شامل اقداماتی برای تقویت شمولیت، بهبود کیفیت پشتیبانی آموزشی، کاهش بوروکراسی و پرداختن به کاهش اندازه کلاس‌ها است.</p><p>وی افزود که این توافق همچنین بهبود دستمزد برای قدردانی از کار کارکنان آموزشی در سال‌های اخیر فراهم می‌کند، که در این مدت با تغییرات اجتماعی و درسی و همچنین کاهش بودجه مواجه بودند.</p><p>نمایندگان اتحادیه اعلام کردند که اعتصاب ادامه خواهد داشت و معتقدند که هنوز مشکلات مربوط به تأمین مالی آموزش و شرایط کاری حل نشده باقی مانده است.</p>\",\"seo_title\":\"تجمع معلمان در بارسلونا و اعتصاب جدید\",\"seo_description\":\"هزاران معلم در بارسلونا با هدف اعتراض به توافق اولیه آموزش تجمع کردند. اعتصاب جدیدی برنامه‌ریزی شده است.\",\"seo_keywords\":\"معلمان, بارسلونا, اعتصاب, توافق آموزشی, کاتالونیا\",\"content_telegram\":\"📢 تجمع معلمان در بارسلونا\\n\\nهزاران معلم از سراسر منطقه شهری در میدان آرک دو تریومف جمع شدند و به سمت پارک سیوتادلا حرکت کردند. این اقدام بخشی از اعتصاب معلمان در کل کاتالونیاست.\\n\\nمعلمان به توافق اولیه‌ای که هفته گذشته میان اتحادیه‌های معلمان و وزارت آموزش به دست آمده بود، رای ندادند و ۶۵.۱٪ علیه آن نظر دادند.\\n\\nاتحادیه‌ها اعتصاب جدیدی برای روز سه‌شنبه، ۹ ژوئن برنامه‌ریزی کرده‌اند که همزمان با اولین روز بازدید پاپ لئو چهاردهم از بارسلونا است.\\n\\nوزیر آموزش کاتالونیا خواستار مسئولیت‌پذیری شده و گفت که هدف باید بهبود سیستم آموزشی باشد، نه موانع برای بازدید پاپ.\\n\\nنمایندگان اتحادیه اعلام کردند که اعتصاب ادامه خواهد داشت و مشکلات تأمین مالی آموزش و شرایط کاری هنوز حل نشده‌اند.\"}","content_telegram":"📢 تجمع معلمان در بارسلونا\n\nهزاران معلم از سراسر منطقه شهری در میدان آرک دو تریومف جمع شدند و به سمت پارک سیوتادلا حرکت کردند. این اقدام بخشی از اعتصاب معلمان در کل کاتالونیاست.\n\nمعلمان به توافق اولیه‌ای که هفته گذشته میان اتحادیه‌های معلمان و وزارت آموزش به دست آمده بود، رای ندادند و ۶۵.۱٪ علیه آن نظر دادند.\n\nاتحادیه‌ها اعتصاب جدیدی برای روز سه‌شنبه، ۹ ژوئن برنامه‌ریزی کرده‌اند که همزمان با اولین روز بازدید پاپ لئو چهاردهم از بارسلونا است.\n\nوزیر آموزش کاتالونیا خواستار مسئولیت‌پذیری شده و گفت که هدف باید بهبود سیستم آموزشی باشد، نه موانع برای بازدید پاپ.\n\nنمایندگان اتحادیه اعلام کردند که اعتصاب ادامه خواهد داشت و مشکلات تأمین مالی آموزش و شرایط کاری هنوز حل نشده‌اند.","published_at":"2026-06-05T13:15:24.922Z"},{"id":2898,"url_id":"g7H5UC5ZiV0Z6AD1","source_url":"https://www.catalannews.com/culture/item/in-photos-rain-and-fire-as-la-patum-opens-in-berga","is_crawled":1,"title_en":"IN PHOTOS: Rain and fire asLa Patumopens in Berga","content_en":"Primavera Sound wasn't the only party in town on Thursday night. In Berga, central Catalonia, revellers were celebratingLa Patum, a medieval traditional festival still going strong and recognized by UNESCO as Intangible Cultural Heritage of Humanity.\n\nJust like at Parc del Fòrum, torrential rain made ponchos the fashion item of choice, in this case for the various dancing giants and animals.\n\nScroll down for some of the best photos of the first night of La Patum celebrations andtap here to listen to our podcastabout this unique tradition.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nThe Plens during La Patum Completa / Marc Font\n\n\n\n","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2898.jpg","is_translated":1,"summary":"در افتتاحیه لاپاتوم در برگا، جشنواره‌ای سنتی و قرون وسطایی با حضور مردم و باران شدید برگزار شد. مکانی برای تجربه فرهنگ غنی کاتالونیا.","title_fa":"عکس ها: باران و آتش در افتتاحیه لاپاتوم در برگا","content_fa":"<p>پنج‌شنبه شب، به غیر از جشنواره پرایماورا ساوند، در برگا در مرکز کاتالونیا هم شور و سرگرمی دیگری در حال برگزاری بود. مردم لاپاتوم، جشنواره‌ای سنتی و قرون وسطایی را جشن می‌گرفتند که همچنان پرشور ادامه دارد و توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی نامشهود بشریت به رسمیت شناخته شده است.</p><p>درست همانند پارک دل فوروم، باران شدید باعث شده بود تا پوشیدن پانچوها به یک مد تبدیل شود، البته در اینجا برای آن غول‌ها و حیوانات رقصان گوناگون.</p><p>به پایین صفحه بروید تا برخی از بهترین عکس‌های شب اول جشن‌های لاپاتوم را ببینید و<a href=\"#\">برای شنیدن پادکست ما درباره این سنت منحصر به فرد کلیک کنید.</a></p>","slug_url":"افتتاحه-لااتوم-در-برا-باران-و-آتش","seo_title":"افتتاحیه لاپاتوم در برگا: باران و آتش","seo_description":"در افتتاحیه لاپاتوم در برگا، جشنواره‌ای سنتی و قرون وسطایی با حضور مردم و باران شدید برگزار شد. مکانی برای تجربه فرهنگ غنی کاتالونیا.","seo_keywords":"لاپاتوم, برگا, جشنواره, فرهنگ, یونسکو, میراث فرهنگی, باران, آتش, کاتالونیا","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2775,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780658125,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK12oir82eg3tIV8Z_1QnuJkOEYqi3AAINDmsbQv8dUaxa3MguQvNKAQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADDQ5rG0L_HVF4\",\"file_size\":2071,\"width\":90,\"height\":60},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK12oir82eg3tIV8Z_1QnuJkOEYqi3AAINDmsbQv8dUaxa3MguQvNKAQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADDQ5rG0L_HVFy\",\"file_size\":38025,\"width\":320,\"height\":213},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK12oir82eg3tIV8Z_1QnuJkOEYqi3AAINDmsbQv8dUaxa3MguQvNKAQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADDQ5rG0L_HVF9\",\"file_size\":136890,\"width\":800,\"height\":533}],\"caption\":\"🌧️🔥 پنج‌شنبه شب، در برگا، جشنواره سنتی لاپاتوم با شور و شوق فراوان برگزار شد!\\n\\nاین جشنواره که توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی نامشهود بشریت شناخته شده، هنوز هم بعد از قرن‌ها جاذبه خود را حفظ کرده است.\\n\\nدر این شب پر باران، پوشیدن پانچو به‌ویژه برای غول‌ها و حیوانات رقصان مد شده بود.\\n\\n📸 به پایین صفحه بروید و بهترین عکس‌ها از شب اول جشن‌های لاپاتوم را ببینید!\\n\\n🗓 June 5, 2026\\n\\n\\nعکس ها: باران و آتش در افتتاحیه لاپاتوم در برگا\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":368,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":383,\"length\":47,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2898&title=افتتاحه-لااتوم-در-برا-باران-و-آتش\"},{\"offset\":383,\"length\":47,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":432,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 5, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"عکس ها: باران و آتش در افتتاحیه لاپاتوم در برگا\",\"content_fa\":\"<p>پنج‌شنبه شب، به غیر از جشنواره پرایماورا ساوند، در برگا در مرکز کاتالونیا هم شور و سرگرمی دیگری در حال برگزاری بود. مردم لاپاتوم، جشنواره‌ای سنتی و قرون وسطایی را جشن می‌گرفتند که همچنان پرشور ادامه دارد و توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی نامشهود بشریت به رسمیت شناخته شده است.</p><p>درست همانند پارک دل فوروم، باران شدید باعث شده بود تا پوشیدن پانچوها به یک مد تبدیل شود، البته در اینجا برای آن غول‌ها و حیوانات رقصان گوناگون.</p><p>به پایین صفحه بروید تا برخی از بهترین عکس‌های شب اول جشن‌های لاپاتوم را ببینید و<a href=\\\"#\\\">برای شنیدن پادکست ما درباره این سنت منحصر به فرد کلیک کنید.</a></p>\",\"seo_title\":\"افتتاحیه لاپاتوم در برگا: باران و آتش\",\"seo_description\":\"در افتتاحیه لاپاتوم در برگا، جشنواره‌ای سنتی و قرون وسطایی با حضور مردم و باران شدید برگزار شد. مکانی برای تجربه فرهنگ غنی کاتالونیا.\",\"seo_keywords\":\"لاپاتوم, برگا, جشنواره, فرهنگ, یونسکو, میراث فرهنگی, باران, آتش, کاتالونیا\",\"content_telegram\":\"🌧️🔥 پنج‌شنبه شب، در برگا، جشنواره سنتی لاپاتوم با شور و شوق فراوان برگزار شد!\\n\\nاین جشنواره که توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی نامشهود بشریت شناخته شده، هنوز هم بعد از قرن‌ها جاذبه خود را حفظ کرده است.\\n\\nدر این شب پر باران، پوشیدن پانچو به‌ویژه برای غول‌ها و حیوانات رقصان مد شده بود.\\n\\n📸 به پایین صفحه بروید و بهترین عکس‌ها از شب اول جشن‌های لاپاتوم را ببینید!\"}","content_telegram":"🌧️🔥 پنج‌شنبه شب، در برگا، جشنواره سنتی لاپاتوم با شور و شوق فراوان برگزار شد!\n\nاین جشنواره که توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی نامشهود بشریت شناخته شده، هنوز هم بعد از قرن‌ها جاذبه خود را حفظ کرده است.\n\nدر این شب پر باران، پوشیدن پانچو به‌ویژه برای غول‌ها و حیوانات رقصان مد شده بود.\n\n📸 به پایین صفحه بروید و بهترین عکس‌ها از شب اول جشن‌های لاپاتوم را ببینید!","published_at":"2026-06-05T11:15:23.714Z"},{"id":2897,"url_id":"KDDiOtB7AZQL9qLU","source_url":"https://www.catalannews.com/society-science/item/catalonia-prepares-for-visit-of-pope-leo-xiv-on-june-9-10","is_crawled":1,"title_en":"Catalonia prepares for visit ofPope Leo XIVon June 9-10","content_en":"Pope Leo XIVis set to visitCataloniaonJune 9-10as part of his official trip to Spain that will also take him to Madrid and the Canary Islands.\n\nThe Catalan leg falls in the middle of the pontiff's itinerary, which begins inMadridon Saturday, June 6, and ends in theCanary Islandson June 12.\n\nThe timing is particularly significant as June 10 marks the 100th anniversary of the death of Catalan architectAntoni Gaudí, the designer of Barcelona'sSagrada Família.\n\nThe Pope will celebrate mass at the church to mark the occasion, before inaugurating and blessing theTower of Jesus Christ, the tallest of the basilica's towers.\n\nAs both head of state of the Vatican and spiritual leader of the Catholic Church, the Pope's official visit combines diplomatic and religious duties.\n\nCatalonia itinerary: Day 1\n\nAccording to the schedule, the Pope is due to arrive at Barcelona-El Prat Airport at 12.30pm on Tuesday, where he will be welcomed by representatives of the Catalan government.\n\nOn his first day in Catalonia, Pope Leo XIV is scheduled to lead prayers atBarcelona Cathedralbefore taking part in a large prayer vigil at the Lluís Companys Olympic Stadium.\n\nAt the cathedral, the Pope will be welcomed by the Archbishop of Barcelona, Cardinal Joan Josep Omella.\n\nFollowing prayers and a homily, Leo XIV will descend to the crypt for a moment of reflection and prayer at the tomb of Saint Eulàlia.\n\nHe will also visit the cathedral cloister and greet civil authorities before leaving for the Episcopal Palace through the Saint Eulàlia Gate.\n\nAfter lunch, the Pope is due to receiveCatalan President Salvador Illain a private audience at 4.15pm.\n\nHe will then meet members of the Augustinian Order before travelling to theLluís Companys Olympic Stadium, where a prayer vigil is scheduled to begin at 8pm.\n\nAt the stadium, the Pope will greet attendees from the popemobile as he circles the track.\n\nHe will be welcomed with a castellers (human towers) display and opening remarks from Cardinal Omella.\n\nThe vigil will include a dialogue with young people, a Gospel reading, prayers and hymns before he returns to the Episcopal Palace at around 9.30pm.\n\nCatalonia itinerary: Day 2\n\nOn Wednesday, Leo XIV is scheduled to visitBrians 1 prisonat 10.50am, where he will hear testimonies from two female inmates and a prison chaplain before greeting other prisoners. At 11.20am, he will depart forMontserrat Abbey, where he will pray the rosary and meet members of the Benedictine community and pilgrims.\n\nLater that afternoon, he will return to Barcelona for a meeting with Catholic charities and diocesan aid organizations at theChurch of Sant Agustíin the Raval neighbourhood.\n\nAt 5.30pm, he will return to the Archbishop’s residence and from there travel by car to theSagrada Famíliaat 6.30pm. The final stretch along Carrer Rosselló will be made in the popemobile.\n\nHe is due to arrive at the basilica at 7pm, where he will be received by King Felipe VI.\n\nHe will then visit the crypt and the tomb ofAntoni Gaudíbefore mass begins at 7.30pm, celebrated in Catalan and Spanish, with Cardinal Omella also taking part.\n\nThe blessing of theTower of Jesusis scheduled for 9.15pm, followed by a light show and fireworks. He is expected to leave again for the Episcopal Palace at around 9.45pm.\n\nThe following morning, Thursday, June 11, the Pope is scheduled to depart Barcelona Airport for the Canary Islands.\n\nSecurity operation and transport disruption\n\nMore than6,000 police officerswill be deployed during Pope Leo XIV's visit to Barcelona in what officials describe as one of the largest security operations ever carried out in Catalonia.\n\nThe operation will involve 5,600 officers from the Catalonia's Mossos d'Esquadra and 500 members of Barcelona's Guàrdia Urbana, with extensive security perimeters, road closures and public transport reinforcements planned across Barcelona and Montserrat.\n\nThe largest disruptions are expected around the Sagrada Família, Montjuïc and the Old Town.\n\nMetro services will be reinforced, while up to 15 bus routes will be diverted. TheSagrada Família metro stationwill be closed on June 10. At Verdaguer station, Line 4 will be exit-only during peak hours.\n\nMore than 15,000 Spanish National Police officers will be deployed across Spain to provide security during Pope Leo XIV's visit from June 6 to 12, including 600 in Barcelona.\n\nPopemobile\n\nPope Leo XIV will usetwo popemobilesand three electric vehicles during his visit to Spain, according to the Spanish Bishops' Conference.\n\nOne of the two popemobiles arrived at Barcelona-El Prat Airport on May 31. Once the Barcelona leg of the visit concludes, it will be transported to Tenerife.\n\nThe other popemobile will be used in Madrid and Gran Canaria.\n\nOne of the three buggy-style electric vehicles will also be used in Barcelona.\n\nCatalan language debate\n\nThe Chicago-born pope is fluent in Spanish after several years living and working in Peru, but theuse of Catalanduring his visit has drawn attention ahead of the trip, particularly around the Sagrada Família ceremony.\n\nArchbishop of Barcelona Cardinal Joan Josep Omella has said he expects Leo XIV to use some Catalan during the blessing of the Tower of Jesus Christ, adding that the pontiff is \"practising\" parts of the liturgy in the language and that preparations are under way, even if he is not fluent.\n\nThe Catalan government says it has raised the issue with the Vatican. Justice minister Ramon Espadaler said the government had \"insisted\" on the importance of Catalan and had found \"receptivity\" from the Holy See.\n\nGroups including Òmnium Cultural, the Catalan National Assembly (ANC), the Consell de la República and the Lliga Espiritual de la Mare de Déu de Montserrat have sent a letter to the Pope urging him to\"prioritise\" Catalan, particularly during theSagrada Família blessing, stressing the symbolic importance of Gaudí’s legacy and the language's cultural significance.\n\nA separate appeal by Plataforma per la Llengua (Platform for the Language) has made a similar request for a \"generous use\" of Catalan during the visit.\n\nA group of former Catalan presidents, along with current and former speakers of the Catalan Parliament, have also signed an open letter urging the Pope to use Catalan during his visit.\n\nProtest from secular organizations\n\nSecular organizations havecalled a protestagainst the use of public resources to finance the visit of Pope Leo XIV.\n\nThe Ferrer i Guàrdia Foundation, Europa Laica and Ateus de Catalunya (Atheists of Catalonia) are organizing a rally for June 9 in El Born, Barcelona as part of the 'I'm not waiting for you' campaign.\n\nThe groups say the Church \"violates civil rights\" because itopposes abortionand euthanasia.\n\nThey also criticize the fact that the Church has not apologized for the part it played during theFranco dictatorshipin Spain and the coup that led to his rise to power.\n\nFurthermore, their manifesto highlights that the institutionrelegates womento \"secondary and subordinate\" roles.\n\nMadrid and Canary Islands\n\nPope Leo XIV's trip to Spain begins in Madrid, where from Saturday to Monday he will meet King Felipe VI and Queen Letizia, hold talks with Prime Minister Pedro Sánchez, and deliver an address to theSpanish Congress, alongside a series of major public events.\n\nAfter visiting Catalonia, the Pope will travel to the Canary Islands, where he willmeet migrantsand support organizations, hold talks with Church representatives in Gran Canaria, and celebrate open-air masses in Gran Canaria and Tenerife before returning to Rome on Friday evening.","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2897.jpg","is_translated":1,"summary":"کاتالونیا میزبان پاپ لئو چهاردهم در ۹ و ۱۰ ژوئن با مراسم ویژه در ساگرادا فامیلیا و برنامه‌های دیدار با جامعه محلی است.","title_fa":"کاتالونیا آماده میزبانی از پاپ لئو چهاردهم در ۹ و ۱۰ ژوئن می‌شود","content_fa":"<p><strong>سفر رسمی پاپ:</strong> پاپ لئو چهاردهم در تاریخ ۹ و ۱۰ ژوئن به کاتالونیا سفر می‌کند که بخشی از سفر ایشان به اسپانیا و همچنین به مادرید و جزایر قناری است.</p> <h2>اهمیت ویژه تاریخی</h2> <p>این سفر در سالگرد ۱۰۰ سالگی مرگ معمار معروف کاتالان، آنتونی گائودی، قرار دارد. پاپ به افتخار این مناسبت در کلیسای ساگرادا فامیلیا مراسم برگزار خواهد کرد و بلندترین برج آن را تقدیس خواهد کرد.</p> <h2>برنامه‌های روز اول در کاتالونیا</h2> <p>پاپ در اولین روز ورود به کاتالونیا در ۱۲.۳۰ بعدازظهر در فرودگاه بارسلونا-ال پرات فرود خواهد آمد و با نمایندگان دولت کاتالان دیدار خواهد کرد. برنامه روز شامل برگزاری دعا در کلیسای جامع بارسلونا و شرکت در تماشای برج‌های انسانی و مراسم دعای شبانه است.</p> <h2>برنامه‌های روز دوم</h2> <p>پاپ در صبح روز دوم به زندان بریانس ۱ راهی خواهد شد و سپس برای دیدار با جامعه بندیکتین به ابی مونتسرات می‌رود. او همچنین با خیریه‌های کاتولیک در بارسلونا دیدار خواهد کرد. سفر او با تقدیس برج عیسی در ساگرادا فامیلیا و یک نمایش نورانی به اوج خواهد رسید.</p> <h2>امنیت و اختلالات حمل‌ونقل</h2> <p>بیش از ۶۰۰۰ نیروی پلیس در بارسلونا به کار خواهند گرفت تا امنیت سفر پاپ را تامین کنند که به گفته مقامات، یکی از بزرگترین عملیات‌های امنیتی در کاتالونیا خواهد بود. محدودیت‌های ترافیکی و تغییر مسیر اتوبوس‌ها در مسیرهای مشخص اعمال می‌شود.</p> <h2>بحث زبان کاتالان</h2> <p>یکی از موضوعات مرتبط با این سفر، استفاده از زبان کاتالان توسط پاپ است. گروه‌های مدنی و فرهنگی درخواست استفاده گسترده از زبان کاتالان در دیدار پاپ را داده‌اند که به‌خصوص در مراسم ساگرادا فامیلیا از اهمیت فرهنگی بالایی برخوردار است.</p> <h2>اعتراض سازمان‌های سکولار</h2> <p>برخی سازمان‌های سکولار به استفاده از منابع عمومی برای تامین هزینه‌های این سفر معترض شده و تظاهراتی را برای ۹ ژوئن در بارسلونا سازماندهی کرده‌اند.</p> <h2>ادامه سفر در مادرید و جزایر قناری</h2> <p>پاپ لئو چهاردهم سفرش را در مادرید آغاز می‌کند و پس از کاتالونیا به جزایر قناری می‌رود، جایی که با مهاجران و نمایندگان کلیسا دیدار خواهد داشت.</p>","slug_url":"سفر-ا-لئو-هاردهم-به-اتالونا","seo_title":"سفر پاپ لئو چهاردهم به کاتالونیا","seo_description":"کاتالونیا میزبان پاپ لئو چهاردهم در ۹ و ۱۰ ژوئن با مراسم ویژه در ساگرادا فامیلیا و برنامه‌های دیدار با جامعه محلی است.","seo_keywords":"پاپ لئو چهاردهم, کاتالونیا, ساگرادا فامیلیا, آنتونی گائودی, سفر پاپ, بارسلونا, زبان کاتالان","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2774,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780654529,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK1moiocGc6nHQVa-O1goDHS2X3VHeAALoDWsbeHMdUWCO0GbjhvkdAQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD6A1rG3hzHVF4\",\"file_size\":1704,\"width\":90,\"height\":60},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK1moiocGc6nHQVa-O1goDHS2X3VHeAALoDWsbeHMdUWCO0GbjhvkdAQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD6A1rG3hzHVFy\",\"file_size\":29294,\"width\":320,\"height\":213},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK1moiocGc6nHQVa-O1goDHS2X3VHeAALoDWsbeHMdUWCO0GbjhvkdAQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD6A1rG3hzHVF9\",\"file_size\":89923,\"width\":800,\"height\":533}],\"caption\":\"📅 کاتالونیا آماده میزبانی از پاپ لئو چهاردهم در ۹ و ۱۰ ژوئن خواهد بود.\\n\\n✝️ سفر پاپ به افتخار سالگرد ۱۰۰ سالگی مرگ آنتونی گائودی با برگزاری مراسمی در ساگرادا فامیلیا همراه است. \\n\\n🌟 روز اول: ملاقات با نمایندگان دولت و برگزاری دعا در کلیسای جامع بارسلونا.\\n\\n💼 روز دوم: دیدار با جامعه بندیکتین و تقدیس برج عیسی در ساگرادا فامیلیا.\\n\\n🚓 بیش از ۶۰۰۰ نیروی پلیس مسئول تأمین امنیت سفر خواهند بود.\\n\\n📢 اعتراض سازمان‌های سکولار به هزینه‌های سفر و درخواست استفاده از زبان کاتالان در مراسم نیز مطرح شده است.\\n\\n🗓 June 5, 2026\\n\\n\\nکاتالونیا آماده میزبانی از پاپ لئو چهاردهم در ۹ و ۱۰ ژوئن می‌شود\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":501,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":516,\"length\":64,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2897&title=سفر-ا-لئو-هاردهم-به-اتالونا\"},{\"offset\":516,\"length\":64,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":582,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 5, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"کاتالونیا آماده میزبانی از پاپ لئو چهاردهم در ۹ و ۱۰ ژوئن می‌شود\",\"content_fa\":\"<p><strong>سفر رسمی پاپ:</strong> پاپ لئو چهاردهم در تاریخ ۹ و ۱۰ ژوئن به کاتالونیا سفر می‌کند که بخشی از سفر ایشان به اسپانیا و همچنین به مادرید و جزایر قناری است.</p> <h2>اهمیت ویژه تاریخی</h2> <p>این سفر در سالگرد ۱۰۰ سالگی مرگ معمار معروف کاتالان، آنتونی گائودی، قرار دارد. پاپ به افتخار این مناسبت در کلیسای ساگرادا فامیلیا مراسم برگزار خواهد کرد و بلندترین برج آن را تقدیس خواهد کرد.</p> <h2>برنامه‌های روز اول در کاتالونیا</h2> <p>پاپ در اولین روز ورود به کاتالونیا در ۱۲.۳۰ بعدازظهر در فرودگاه بارسلونا-ال پرات فرود خواهد آمد و با نمایندگان دولت کاتالان دیدار خواهد کرد. برنامه روز شامل برگزاری دعا در کلیسای جامع بارسلونا و شرکت در تماشای برج‌های انسانی و مراسم دعای شبانه است.</p> <h2>برنامه‌های روز دوم</h2> <p>پاپ در صبح روز دوم به زندان بریانس ۱ راهی خواهد شد و سپس برای دیدار با جامعه بندیکتین به ابی مونتسرات می‌رود. او همچنین با خیریه‌های کاتولیک در بارسلونا دیدار خواهد کرد. سفر او با تقدیس برج عیسی در ساگرادا فامیلیا و یک نمایش نورانی به اوج خواهد رسید.</p> <h2>امنیت و اختلالات حمل‌ونقل</h2> <p>بیش از ۶۰۰۰ نیروی پلیس در بارسلونا به کار خواهند گرفت تا امنیت سفر پاپ را تامین کنند که به گفته مقامات، یکی از بزرگترین عملیات‌های امنیتی در کاتالونیا خواهد بود. محدودیت‌های ترافیکی و تغییر مسیر اتوبوس‌ها در مسیرهای مشخص اعمال می‌شود.</p> <h2>بحث زبان کاتالان</h2> <p>یکی از موضوعات مرتبط با این سفر، استفاده از زبان کاتالان توسط پاپ است. گروه‌های مدنی و فرهنگی درخواست استفاده گسترده از زبان کاتالان در دیدار پاپ را داده‌اند که به‌خصوص در مراسم ساگرادا فامیلیا از اهمیت فرهنگی بالایی برخوردار است.</p> <h2>اعتراض سازمان‌های سکولار</h2> <p>برخی سازمان‌های سکولار به استفاده از منابع عمومی برای تامین هزینه‌های این سفر معترض شده و تظاهراتی را برای ۹ ژوئن در بارسلونا سازماندهی کرده‌اند.</p> <h2>ادامه سفر در مادرید و جزایر قناری</h2> <p>پاپ لئو چهاردهم سفرش را در مادرید آغاز می‌کند و پس از کاتالونیا به جزایر قناری می‌رود، جایی که با مهاجران و نمایندگان کلیسا دیدار خواهد داشت.</p>\",\"seo_title\":\"سفر پاپ لئو چهاردهم به کاتالونیا\",\"seo_description\":\"کاتالونیا میزبان پاپ لئو چهاردهم در ۹ و ۱۰ ژوئن با مراسم ویژه در ساگرادا فامیلیا و برنامه‌های دیدار با جامعه محلی است.\",\"seo_keywords\":\"پاپ لئو چهاردهم, کاتالونیا, ساگرادا فامیلیا, آنتونی گائودی, سفر پاپ, بارسلونا, زبان کاتالان\",\"content_telegram\":\"📅 کاتالونیا آماده میزبانی از پاپ لئو چهاردهم در ۹ و ۱۰ ژوئن خواهد بود.\\n\\n✝️ سفر پاپ به افتخار سالگرد ۱۰۰ سالگی مرگ آنتونی گائودی با برگزاری مراسمی در ساگرادا فامیلیا همراه است. \\n\\n🌟 روز اول: ملاقات با نمایندگان دولت و برگزاری دعا در کلیسای جامع بارسلونا.\\n\\n💼 روز دوم: دیدار با جامعه بندیکتین و تقدیس برج عیسی در ساگرادا فامیلیا.\\n\\n🚓 بیش از ۶۰۰۰ نیروی پلیس مسئول تأمین امنیت سفر خواهند بود.\\n\\n📢 اعتراض سازمان‌های سکولار به هزینه‌های سفر و درخواست استفاده از زبان کاتالان در مراسم نیز مطرح شده است.\"}","content_telegram":"📅 کاتالونیا آماده میزبانی از پاپ لئو چهاردهم در ۹ و ۱۰ ژوئن خواهد بود.\n\n✝️ سفر پاپ به افتخار سالگرد ۱۰۰ سالگی مرگ آنتونی گائودی با برگزاری مراسمی در ساگرادا فامیلیا همراه است. \n\n🌟 روز اول: ملاقات با نمایندگان دولت و برگزاری دعا در کلیسای جامع بارسلونا.\n\n💼 روز دوم: دیدار با جامعه بندیکتین و تقدیس برج عیسی در ساگرادا فامیلیا.\n\n🚓 بیش از ۶۰۰۰ نیروی پلیس مسئول تأمین امنیت سفر خواهند بود.\n\n📢 اعتراض سازمان‌های سکولار به هزینه‌های سفر و درخواست استفاده از زبان کاتالان در مراسم نیز مطرح شده است.","published_at":"2026-06-05T10:15:28.329Z"},{"id":2896,"url_id":"dYc0pEnWbGlfExMu","source_url":"https://www.catalannews.com/culture/item/rain-cancels-all-headline-acts-on-primavera-sound-day-one","is_crawled":1,"title_en":"Rain cancels all headline acts onPrimavera Soundday one","content_en":"Heavy downpours ruined the first day of Primavera Sound in Parc del Fòrum.\n\nNone of the scheduled headliners, Massive Attack, Doja Cat, and Bad Gyal, were able to perform. Mac DeMarco and Alex G also had their performances suspended.\n\nThe rainfall particularly affected the area where the two main stages are located, where concerts were suspended from as early as 9pm.\n\nInformation was not updated until 11pm when the festival announced that Massive Attack would perform at 12.30am. However, this was later cancelled too due to \"weather and technical\" conditions, with thousands of attendees already waiting in the area.\n\nAt a dreary Parc del Fòrum, the only information shared with festival-goers by 9pm were the signs next to the stages announcing temporary suspensions of main stage gigs, also asking attendees to remain calm.\n\nMeanwhile, thousands of people wandered around the venue without knowing what was happening, taking shelter under the pergolas where the food court is located.\n\nOnline, many fans voiced theirangerat thelack of communicationfrom the festival.\n\nFans were unhappy about a lack of information about cancellations, and also criticized that the public were told at various points to leave the festival entirely, before being told to come back as gigs were rescheduled for later in the evening, only for all headline acts to ultimately be called off.\n\n\"You could be prepared for this. It wasn’t a storm,\" one person wrote in an Instagram comment on the Primavera Sound account. \"It was raining for some hours. There’s a lot of festivals in Europe that sustain rain. If you are a festival with dignity, you’llrefundyour fans.\"\n\n\"If you can use stage screens foradvertisements, you could use them for announcements,\" another fan denounced.\n\nOne person who says they've worked incrisis communicationsand media for years, including festivals and live events, said that Primavera Sound's handling was \"abysmal.\" \"Your strategy (or lack thereof) will have done SO much damage to long-standing fans of Prima, of people who were thinking about PS27, and it could have been so easily avoided. As a long-term Prima fan, I am so disappointed. Happy to have a conversation about how to make it better because this was NOT it.\n\n\"Even my ex had better communication skills,\" another fan pointed out.\n\n\n\nDespite the miserable weather later in the night, the afternoon scheduling was still able to go ahead, with concerts from the likes of Oklou, Blood Orange, Clara Viñals, and Ravyn Lenae delighting the audiences who were there early enough to enjoy part of the day.\n\n","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2896.jpg","is_translated":1,"summary":"بارش باران شدید در روز اول فستیوال Primavera Sound باعث لغو اجراهای اصلی شد و ناراحتی شرکت‌کنندگان را در پی داشت.","title_fa":"باران همه اجراهای مهم روز اول Primavera Sound را لغو می‌کند","content_fa":"<p>بارش شدید باران، روز اول فستیوال Primavera Sound در پارک دل‌فوروم را به هم ریخت. هیچ یک از اجراهای اصلی که شامل Massive Attack، دوجا کت و بد گیال بود، برگزار نشدند. مک دمارکو و الکس جی نیز نتوانستند اجرایشان را انجام دهند.</p> <p>باران به‌ویژه منطقه‌ای را که دو صحنه اصلی در آن قرار دارد تحت تأثیر قرار داد و اجراهای آن‌ها از ساعت ۹ شب به تعلیق درآمد. اطلاعات تا ساعت ۱۱ شب به‌روزرسانی نشد و در این زمان فستیوال اعلام کرد که Massive Attack در ساعت ۱۲:۳۰ بامداد اجرا خواهد داشت، اما این اجرا نیز به دلیل مشکلات جوی و فنی لغو شد، با اینکه هزاران نفر در این منطقه حضور داشتند.</p> <h2>ناراحتی شرکت‌کنندگان</h2> <p>در پارک دل‌فوروم ناراحت‌کننده، تنها اطلاعاتی که تا ساعت ۹ شب با شرکت‌کنندگان به اشتراک گذاشته شد، نشانه‌هایی در کنار صحنه‌ها بود که توقف موقت اجراهای صحنه اصلی را اعلام می‌کرد و از شرکت‌کنندگان خواسته شده بود تا آرام باشند.</p> <p>در همین حال، هزاران نفر در محل فستیوال بدون اطلاع از وضعیت سردرگم می‌زدند و در زیر سایبان‌های بخش غذا پناه گرفته بودند. به‌صورت آنلاین، بسیاری از طرفداران از عدم ارتباط فستیوال ابراز ناراحتی کردند.</p> <p>هواداران به کمی اطلاعات درباره‌ی لغو اجراها اعتراض کردند و اینکه به‌جای ترک کامل فستیوال، به طور پراکنده به افراد گفته می‌شود برای اجراهای بعدی برگردند. اما در نهایت همه اجراهای اصلی لغو شد.</p> <p><strong>انتقادات طرفداران</strong></p> <p>یکی از کاربران در یک نظر اینستاگرامی نوشت: \"می‌توانستید برای این آماده باشید. این یک طوفان نبود، چند ساعتی باران می‌بارید. خیلی از فستیوال‌ها در اروپا هستند که در برابر باران مقاوم‌اند. اگر فستیوال با احترام هستید، باید به هواداران خود بازپرداخت کنید.\"</p> <p>فرد دیگری افزود: \"اگر می‌توانید از نمایشگرهای صحنه برای تبلیغات استفاده کنید، می‌توانید برای اعلان‌ نیز از آن‌ها استفاده کنید.\"</p> <p>فردی که خود را متخصص در ارتباطات بحرانی و رسانه معرفی کرد، بیان کرد: مدیریت Primavera Sound \"خیلی بد\" بود. \"استراتژی یا نبود آن، به هواداران بلندمدت و تازه‌کار فستیوال آسیب زیادی رساند و به راحتی قابل اجتناب بود. به‌عنوان یک هوادار قدیمی، بسیار ناراضی‌ام. خوشحال می‌شوم با شما صحبت کنم چگونه می‌توانید آن را بهتر کنید زیرا این روش خوب نبود.\"</p> <p><strong>اجرای‌های خوشایند عصر</strong></p> <p>با وجود هوای بد در شب، برنامه‌های عصر هنوز به موقع انجام شد و اجراهای هنرمندانی چون اوکلو، بلاد اورنج، کلارا وینیالز و راوین لنی مخاطبان را که زودتر آمده بودند، شاد کرد.</p>","slug_url":"لغو-اجراها-primavera-sound-به-دلل-بارش-باران-شدد","seo_title":"لغو اجراهای Primavera Sound به دلیل بارش باران شدید","seo_description":"بارش باران شدید در روز اول فستیوال Primavera Sound باعث لغو اجراهای اصلی شد و ناراحتی شرکت‌کنندگان را در پی داشت.","seo_keywords":"باران, Primavera Sound, لغو اجراها, فستیوال موسیقی, ناراحتی شرکت‌کنندگان","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2773,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780650034,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK1WoikDJvVQRw7DKfkAXwW9Pb7c-VAALIDWsbGKIdUXOmS1o29XdrAQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADyA1rGxiiHVF4\",\"file_size\":1718,\"width\":90,\"height\":60},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK1WoikDJvVQRw7DKfkAXwW9Pb7c-VAALIDWsbGKIdUXOmS1o29XdrAQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADyA1rGxiiHVFy\",\"file_size\":28135,\"width\":320,\"height\":214},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK1WoikDJvVQRw7DKfkAXwW9Pb7c-VAALIDWsbGKIdUXOmS1o29XdrAQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADyA1rGxiiHVF9\",\"file_size\":96634,\"width\":800,\"height\":534}],\"caption\":\"🔴 بارش شدید باران، روز اول فستیوال Primavera Sound در پارک دل‌فوروم را به هم ریخت.\\n\\n🚫 هیچ‌یک از اجراهای اصلی که شامل Massive Attack، دوجا کت و بد گیال بود، برگزار نشدند. مک دمارکو و الکس جی نیز نتوانستند اجرایشان را به انجام برسانند.\\n\\n💔 ناراحتی شرکت‌کنندگان به وضوح احساس می‌شد. هزاران نفر در محل فستیوال بدون اطلاع از وضعیت سردرگم بودند و به‌طور آنلاین نیز بسیاری از طرفداران از عدم ارتباط فستیوال ابراز نارضایتی کردند.\\n\\n📉 انتقادات طرفداران درباره مدیریت و کمبود اطلاعات در این اوضاع به‌طور مستقیم مطرح شد. در حالی که بارش باران ادامه داشت، برخی از برنامه‌های عصر به موقع برگزار شدند و به مخاطبان کمی شادی بخشیدند.\\n\\n🗓 June 5, 2026\\n\\n\\nباران همه اجراهای مهم روز اول Primavera Sound را لغو می‌کند\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":624,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":639,\"length\":59,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2896&title=لغو-اجراها-primavera-sound-به-دلل-بارش-باران-شدد\"},{\"offset\":639,\"length\":59,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":700,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 5, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"باران همه اجراهای مهم روز اول Primavera Sound را لغو می‌کند\",\"content_fa\":\"<p>بارش شدید باران، روز اول فستیوال Primavera Sound در پارک دل‌فوروم را به هم ریخت. هیچ یک از اجراهای اصلی که شامل Massive Attack، دوجا کت و بد گیال بود، برگزار نشدند. مک دمارکو و الکس جی نیز نتوانستند اجرایشان را انجام دهند.</p> <p>باران به‌ویژه منطقه‌ای را که دو صحنه اصلی در آن قرار دارد تحت تأثیر قرار داد و اجراهای آن‌ها از ساعت ۹ شب به تعلیق درآمد. اطلاعات تا ساعت ۱۱ شب به‌روزرسانی نشد و در این زمان فستیوال اعلام کرد که Massive Attack در ساعت ۱۲:۳۰ بامداد اجرا خواهد داشت، اما این اجرا نیز به دلیل مشکلات جوی و فنی لغو شد، با اینکه هزاران نفر در این منطقه حضور داشتند.</p> <h2>ناراحتی شرکت‌کنندگان</h2> <p>در پارک دل‌فوروم ناراحت‌کننده، تنها اطلاعاتی که تا ساعت ۹ شب با شرکت‌کنندگان به اشتراک گذاشته شد، نشانه‌هایی در کنار صحنه‌ها بود که توقف موقت اجراهای صحنه اصلی را اعلام می‌کرد و از شرکت‌کنندگان خواسته شده بود تا آرام باشند.</p> <p>در همین حال، هزاران نفر در محل فستیوال بدون اطلاع از وضعیت سردرگم می‌زدند و در زیر سایبان‌های بخش غذا پناه گرفته بودند. به‌صورت آنلاین، بسیاری از طرفداران از عدم ارتباط فستیوال ابراز ناراحتی کردند.</p> <p>هواداران به کمی اطلاعات درباره‌ی لغو اجراها اعتراض کردند و اینکه به‌جای ترک کامل فستیوال، به طور پراکنده به افراد گفته می‌شود برای اجراهای بعدی برگردند. اما در نهایت همه اجراهای اصلی لغو شد.</p> <p><strong>انتقادات طرفداران</strong></p> <p>یکی از کاربران در یک نظر اینستاگرامی نوشت: \\\"می‌توانستید برای این آماده باشید. این یک طوفان نبود، چند ساعتی باران می‌بارید. خیلی از فستیوال‌ها در اروپا هستند که در برابر باران مقاوم‌اند. اگر فستیوال با احترام هستید، باید به هواداران خود بازپرداخت کنید.\\\"</p> <p>فرد دیگری افزود: \\\"اگر می‌توانید از نمایشگرهای صحنه برای تبلیغات استفاده کنید، می‌توانید برای اعلان‌ نیز از آن‌ها استفاده کنید.\\\"</p> <p>فردی که خود را متخصص در ارتباطات بحرانی و رسانه معرفی کرد، بیان کرد: مدیریت Primavera Sound \\\"خیلی بد\\\" بود. \\\"استراتژی یا نبود آن، به هواداران بلندمدت و تازه‌کار فستیوال آسیب زیادی رساند و به راحتی قابل اجتناب بود. به‌عنوان یک هوادار قدیمی، بسیار ناراضی‌ام. خوشحال می‌شوم با شما صحبت کنم چگونه می‌توانید آن را بهتر کنید زیرا این روش خوب نبود.\\\"</p> <p><strong>اجرای‌های خوشایند عصر</strong></p> <p>با وجود هوای بد در شب، برنامه‌های عصر هنوز به موقع انجام شد و اجراهای هنرمندانی چون اوکلو، بلاد اورنج، کلارا وینیالز و راوین لنی مخاطبان را که زودتر آمده بودند، شاد کرد.</p>\",\"seo_title\":\"لغو اجراهای Primavera Sound به دلیل بارش باران شدید\",\"seo_description\":\"بارش باران شدید در روز اول فستیوال Primavera Sound باعث لغو اجراهای اصلی شد و ناراحتی شرکت‌کنندگان را در پی داشت.\",\"seo_keywords\":\"باران, Primavera Sound, لغو اجراها, فستیوال موسیقی, ناراحتی شرکت‌کنندگان\",\"content_telegram\":\"🔴 بارش شدید باران، روز اول فستیوال Primavera Sound در پارک دل‌فوروم را به هم ریخت.\\n\\n🚫 هیچ‌یک از اجراهای اصلی که شامل Massive Attack، دوجا کت و بد گیال بود، برگزار نشدند. مک دمارکو و الکس جی نیز نتوانستند اجرایشان را به انجام برسانند.\\n\\n💔 ناراحتی شرکت‌کنندگان به وضوح احساس می‌شد. هزاران نفر در محل فستیوال بدون اطلاع از وضعیت سردرگم بودند و به‌طور آنلاین نیز بسیاری از طرفداران از عدم ارتباط فستیوال ابراز نارضایتی کردند.\\n\\n📉 انتقادات طرفداران درباره مدیریت و کمبود اطلاعات در این اوضاع به‌طور مستقیم مطرح شد. در حالی که بارش باران ادامه داشت، برخی از برنامه‌های عصر به موقع برگزار شدند و به مخاطبان کمی شادی بخشیدند.\"}","content_telegram":"🔴 بارش شدید باران، روز اول فستیوال Primavera Sound در پارک دل‌فوروم را به هم ریخت.\n\n🚫 هیچ‌یک از اجراهای اصلی که شامل Massive Attack، دوجا کت و بد گیال بود، برگزار نشدند. مک دمارکو و الکس جی نیز نتوانستند اجرایشان را به انجام برسانند.\n\n💔 ناراحتی شرکت‌کنندگان به وضوح احساس می‌شد. هزاران نفر در محل فستیوال بدون اطلاع از وضعیت سردرگم بودند و به‌طور آنلاین نیز بسیاری از طرفداران از عدم ارتباط فستیوال ابراز نارضایتی کردند.\n\n📉 انتقادات طرفداران درباره مدیریت و کمبود اطلاعات در این اوضاع به‌طور مستقیم مطرح شد. در حالی که بارش باران ادامه داشت، برخی از برنامه‌های عصر به موقع برگزار شدند و به مخاطبان کمی شادی بخشیدند.","published_at":"2026-06-05T09:00:32.702Z"},{"id":2895,"url_id":"hZvptJiC5sHidIF3","source_url":"https://www.catalannews.com/culture/item/pope-leo-xiv-third-pope-visit-to-catalonia-in-modern-times","is_crawled":1,"title_en":"Pope Leo XIV: third pope visit to Catalonia in modern times","content_en":"The early June visit of Pope XIV will mark thethird visitof a pope to Catalonia since 1982, when John Paul II was the first pontiff to make an official visit in modern times.\n\nLeo XIV's visit comes 16 years after Benedict XIV, who visited in 2010. Pope Leo XIV, however, will be the first pope to spendtwo full daysin Catalonia.\n\nBoth John Paul II and Benedict XIV spent only one full day in Catalonia. All three popes will have traveled in the popemobile, visited the Sagrada Família and hosted large events.\n\nJohn Paul II\n\nIn 1982 John Paul II was the first pope known to make anofficial visit. Landing in Catalonia on November 7, when only 8 of the now 14 towers of the Sagrada Família were standing.\n\nPacking lots into a single day, John Paul II started in Montserrat where he gave a homily. After which he traveled, via popemobile, to the Sagrada Família.\n\nWith adverse weather, he led a traditional Catholic devotion,the Angelus, outside the Nativity facade of the famous building.\n\nTraveling again via popemobile, he went to Barcelona Cathedral for a quick stop in the crypt of Santa Eulalia for prayer.\n\nThe afternoon started at Avinguda Marina Cristina, where John Paul II offered a few words in front of200,000people. He then headed to Camp Nou to hold Sunday mass to end his day.\n\nBenedict XVI\n\n28 years later,in 2010, Benedict XVI made the second official visit to Catalonia by a pope.\n\nLanding the night of November 6, he unexpectedly greeted the crowd gathered before turning in for the night at the Episcopal Palace.\n\nAlso transported via popemobile, he traveled to the Sagrada Família with an estimated250,000 people lining the streets, though the city had anticipated 400,000 spectators.\n\nThe onlookers included tourists, journalists, locals and even more than 200 gay people who kissed each other as the Popemobile passed to protest the Church's standing on homosexual relationships.\n\nMid-morning on November 7, the same day as John Paul II's events 28 years earlier, Benedict XVI officiated a ceremony at the Sagrada Família.\n\nAfter two and a half hours, he prayed the Angelus in front of the Nativity scene outside the Sagrada Família,just as John Paul II did.\n\nWhen he concluded, he traveled to theNen Déucharity, a program dedicated to children with Down syndrome and other disabilities, before departing Catalonia.\n\nLeo XIV\n\nWith much anticipation, the pope will be visiting Catalonia once again. Thethird popevisit will follow in the footsteps of the previous two but with some distinct differences.\n\nThe Sagrada Família visit, the popemobile and a large congregation of people to greet him are all features repeated from the previous pope visits. However, Leo XIV is putting his own stamp on the visit.\n\nLeo XIV will spendtwo full daysin Catalonia and his visit toBrian's prisonwill also distinguish him from previous popes.\n\nThe June 9 and 10 date also differentiates Leo XIV's visit from the other two, with both of the previous visits falling on November 7 of their respective years.\n\nThe trip to theSpanish Congresson June 8 will be the first of its kind by a visiting pope.","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2895.jpg","is_translated":1,"summary":"سفر پاپ لئو چهاردهم به کاتالونیا سومین سفر پاپ به این منطقه از سال ۱۹۸۲ است. در این سفر، لئو چهاردهم تفاوت‌هایی با پاپ‌های قبلی خواهد داشت.","title_fa":"پاپ لئو چهاردهم: سومین سفر پاپ به کاتالونیا در عصر مدرن","content_fa":"<h2>پاپ لئو چهاردهم کیست و چرا سفرش به کاتالونیا مهم است؟</h2><p>سفر پاپ لئو چهاردهم در اوایل ژوئن، سومین سفر پاپ به کاتالونیا از سال ۱۹۸۲ تاکنون خواهد بود. اولین کسی که از این منطقه بازدید کرد، پاپ ژان پل دوم بود که با سفر رسمی‌اش، عصر جدیدی از دیدارهای پاپی را آغاز کرد.</p> <p>بازدید لئو چهاردهم ۱۶ سال بعد از سفر بندیکت چهاردهم، که در سال ۲۰۱۰ بوده، انجام می‌شود. با این حال، لئو چهاردهم اولین پاپی است که دو روز کامل را در کاتالونیا خواهد گذراند. </p> <p>پاپ‌های قبلی، ژان پل دوم و بندیکت چهاردهم، هر کدام تنها یک روز کامل در کاتالونیا بودند. هر سه پاپ با پاپ‌موبایل سفر کرده و از ساگرادا فامیلیا دیدن کرده‌اند، همچنین میزبان رویدادهای بزرگ بوده‌اند.</p> <h2>ژان پل دوم</h2> <p>در ۱۹۸۲، ژان پل دوم برای اولین بار به طور رسمی به کاتالونیا سفر کرد. او در ۷ نوامبر به این منطقه وارد شد، زمانی که تنها ۸ برج از ۱۴ برج ساگرادا فامیلیا ساخته شده بود.</p> <p>او در یک روز پرمشغله، از مونت‌سرات بازدید کرد و سپس با پاپ‌موبایل به ساگرادا فامیلیا رفت. او در نزدیکی نمادین‌ترین نمای ساختمان، نماز دعا معروف آنجلوس را با هدایت خود برگزار کرد. سپس به کلیسای جامع بارسلونا رفت و در آخر شب در ورزشگاه کمپ نو برای جمعیت ۲۰۰,۰۰۰ نفری سخنرانی کرد.</p> <h2>بندیکت شانزدهم</h2> <p>۲۸ سال بعد، بندیکت شانزدهم در نوامبر ۲۰۱۰ دومین بازدید رسمی پاپ را انجام داد. با پاپ‌موبایل در خیابان‌ها سفر کرد و جمعیت وسیعی از جمله ۲۵۰,۰۰۰ نفر از جمله تماشاچی‌ها، گردشگران و حتی گروهی از همجنس‌گرایان با اعتراض به موضع کلیسا، او را همراهی کردند.</p> <p>او نیز همانند ژان پل دوم، مراسم بزرگی را در ساگرادا فامیلیا برگزار کرد و سپس از یک برنامه خیریه برای کودکان با نیازهای ویژه دیدن نمود.</p> <h2>لئو چهاردهم</h2> <p>این بار پاپ لئو چهاردهم هم قرار است با سفرش به کاتالونیا با تکرار ویژگی‌هایی مانند پاپ‌موبایل و دیدار از ساگرادا فامیلیا، اما با تفاوت‌هایی، خود را از دیگران متمایز کند.</p> <p>لئو چهاردهم دو روز کامل را در این منطقه خواهد گذراند و بازدیدی از زندان برایان خواهد داشت. این سفر بر خلاف دو سفر قبلی که در نوامبر بودند، در ۹ و ۱۰ ژوئن انجام خواهد شد، و اولین بازدید یک پاپ از کنگره اسپانیا نیز در ۸ ژوئن رخ می‌دهد.</p>","slug_url":"سفر-ا-لئو-هاردهم-به-اتالونا-نقطه-عطف-در-تارخ-ا","seo_title":"سفر پاپ لئو چهاردهم به کاتالونیا: نقطه عطفی در تاریخ پاپی","seo_description":"سفر پاپ لئو چهاردهم به کاتالونیا سومین سفر پاپ به این منطقه از سال ۱۹۸۲ است. در این سفر، لئو چهاردهم تفاوت‌هایی با پاپ‌های قبلی خواهد داشت.","seo_keywords":"پاپ لئو چهاردهم, سفر پاپ به کاتالونیا, تاریخ پاپی, ساگرادا فامیلیا, پاپ ژان پل دوم, پاپ بندیکت شانزدهم","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2772,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780582547,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK1GohiJOeSxhAQYlFrF4iYgcuc8lbAAL2DmsbitINUeUkrY7rw9ClAQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD9g5rG4rSDVF4\",\"file_size\":2055,\"width\":90,\"height\":75},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK1GohiJOeSxhAQYlFrF4iYgcuc8lbAAL2DmsbitINUeUkrY7rw9ClAQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD9g5rG4rSDVFy\",\"file_size\":29784,\"width\":320,\"height\":268},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK1GohiJOeSxhAQYlFrF4iYgcuc8lbAAL2DmsbitINUeUkrY7rw9ClAQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD9g5rG4rSDVF9\",\"file_size\":98689,\"width\":800,\"height\":670}],\"caption\":\"🌟 پاپ لئو چهاردهم در اوایل ژوئن برای سومین بار به کاتالونیا سفر خواهد کرد. \\n\\n👑 این سفر، پس از دیدارهای پاپ‌های قبلی، اولین سفر دو روزه یک پاپ به این منطقه خواهد بود.\\n\\n⛪ او از ساگرادا فامیلیا دیدن خواهد کرد و به همراه پاپ‌موبایل در خیابان‌ها سفر خواهد کرد. \\n\\n🗓️ اولین بازدید یک پاپ از کنگره اسپانیا نیز در ۸ ژوئن انجام می‌شود.\\n\\n📅 بیایید منتظر این رویداد تاریخی باشیم!\\n\\n🗓 June 4, 2026\\n\\n\\nپاپ لئو چهاردهم: سومین سفر پاپ به کاتالونیا در عصر مدرن\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":375,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":390,\"length\":55,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2895&title=سفر-ا-لئو-هاردهم-به-اتالونا-نقطه-عطف-در-تارخ-ا\"},{\"offset\":390,\"length\":55,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":447,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 4, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"پاپ لئو چهاردهم: سومین سفر پاپ به کاتالونیا در عصر مدرن\",\"content_fa\":\"<h2>پاپ لئو چهاردهم کیست و چرا سفرش به کاتالونیا مهم است؟</h2><p>سفر پاپ لئو چهاردهم در اوایل ژوئن، سومین سفر پاپ به کاتالونیا از سال ۱۹۸۲ تاکنون خواهد بود. اولین کسی که از این منطقه بازدید کرد، پاپ ژان پل دوم بود که با سفر رسمی‌اش، عصر جدیدی از دیدارهای پاپی را آغاز کرد.</p> <p>بازدید لئو چهاردهم ۱۶ سال بعد از سفر بندیکت چهاردهم، که در سال ۲۰۱۰ بوده، انجام می‌شود. با این حال، لئو چهاردهم اولین پاپی است که دو روز کامل را در کاتالونیا خواهد گذراند. </p> <p>پاپ‌های قبلی، ژان پل دوم و بندیکت چهاردهم، هر کدام تنها یک روز کامل در کاتالونیا بودند. هر سه پاپ با پاپ‌موبایل سفر کرده و از ساگرادا فامیلیا دیدن کرده‌اند، همچنین میزبان رویدادهای بزرگ بوده‌اند.</p> <h2>ژان پل دوم</h2> <p>در ۱۹۸۲، ژان پل دوم برای اولین بار به طور رسمی به کاتالونیا سفر کرد. او در ۷ نوامبر به این منطقه وارد شد، زمانی که تنها ۸ برج از ۱۴ برج ساگرادا فامیلیا ساخته شده بود.</p> <p>او در یک روز پرمشغله، از مونت‌سرات بازدید کرد و سپس با پاپ‌موبایل به ساگرادا فامیلیا رفت. او در نزدیکی نمادین‌ترین نمای ساختمان، نماز دعا معروف آنجلوس را با هدایت خود برگزار کرد. سپس به کلیسای جامع بارسلونا رفت و در آخر شب در ورزشگاه کمپ نو برای جمعیت ۲۰۰,۰۰۰ نفری سخنرانی کرد.</p> <h2>بندیکت شانزدهم</h2> <p>۲۸ سال بعد، بندیکت شانزدهم در نوامبر ۲۰۱۰ دومین بازدید رسمی پاپ را انجام داد. با پاپ‌موبایل در خیابان‌ها سفر کرد و جمعیت وسیعی از جمله ۲۵۰,۰۰۰ نفر از جمله تماشاچی‌ها، گردشگران و حتی گروهی از همجنس‌گرایان با اعتراض به موضع کلیسا، او را همراهی کردند.</p> <p>او نیز همانند ژان پل دوم، مراسم بزرگی را در ساگرادا فامیلیا برگزار کرد و سپس از یک برنامه خیریه برای کودکان با نیازهای ویژه دیدن نمود.</p> <h2>لئو چهاردهم</h2> <p>این بار پاپ لئو چهاردهم هم قرار است با سفرش به کاتالونیا با تکرار ویژگی‌هایی مانند پاپ‌موبایل و دیدار از ساگرادا فامیلیا، اما با تفاوت‌هایی، خود را از دیگران متمایز کند.</p> <p>لئو چهاردهم دو روز کامل را در این منطقه خواهد گذراند و بازدیدی از زندان برایان خواهد داشت. این سفر بر خلاف دو سفر قبلی که در نوامبر بودند، در ۹ و ۱۰ ژوئن انجام خواهد شد، و اولین بازدید یک پاپ از کنگره اسپانیا نیز در ۸ ژوئن رخ می‌دهد.</p>\",\"seo_title\":\"سفر پاپ لئو چهاردهم به کاتالونیا: نقطه عطفی در تاریخ پاپی\",\"seo_description\":\"سفر پاپ لئو چهاردهم به کاتالونیا سومین سفر پاپ به این منطقه از سال ۱۹۸۲ است. در این سفر، لئو چهاردهم تفاوت‌هایی با پاپ‌های قبلی خواهد داشت.\",\"seo_keywords\":\"پاپ لئو چهاردهم, سفر پاپ به کاتالونیا, تاریخ پاپی, ساگرادا فامیلیا, پاپ ژان پل دوم, پاپ بندیکت شانزدهم\",\"content_telegram\":\"🌟 پاپ لئو چهاردهم در اوایل ژوئن برای سومین بار به کاتالونیا سفر خواهد کرد. \\n\\n👑 این سفر، پس از دیدارهای پاپ‌های قبلی، اولین سفر دو روزه یک پاپ به این منطقه خواهد بود.\\n\\n⛪ او از ساگرادا فامیلیا دیدن خواهد کرد و به همراه پاپ‌موبایل در خیابان‌ها سفر خواهد کرد. \\n\\n🗓️ اولین بازدید یک پاپ از کنگره اسپانیا نیز در ۸ ژوئن انجام می‌شود.\\n\\n📅 بیایید منتظر این رویداد تاریخی باشیم!\"}","content_telegram":"🌟 پاپ لئو چهاردهم در اوایل ژوئن برای سومین بار به کاتالونیا سفر خواهد کرد. \n\n👑 این سفر، پس از دیدارهای پاپ‌های قبلی، اولین سفر دو روزه یک پاپ به این منطقه خواهد بود.\n\n⛪ او از ساگرادا فامیلیا دیدن خواهد کرد و به همراه پاپ‌موبایل در خیابان‌ها سفر خواهد کرد. \n\n🗓️ اولین بازدید یک پاپ از کنگره اسپانیا نیز در ۸ ژوئن انجام می‌شود.\n\n📅 بیایید منتظر این رویداد تاریخی باشیم!","published_at":"2026-06-04T14:15:46.833Z"},{"id":2894,"url_id":"hayT1Hfemywy0bqh","source_url":"https://www.catalannews.com/society-science/item/teachers-reject-education-department-deal-with-more-than-65-voting-no","is_crawled":1,"title_en":"Teachersrejecteducation department deal with more than 65% voting 'no'","content_en":"Teachers in Catalonia have voted toreject a preliminary agreementreached last week between major teaching unions and the Department of Education, with65.1% voting against the deal.\n\nA total of 39,502 teachers voted \"no,\" compared with 21,184 who backed the agreement.\n\nTurnout was 61.1%, with 60,686 teachers taking part out of an eligible electorate of 99,305.\n\nThe vote was organised by trade unions, with USTEC and the Secondary Teachers' Union – both signatories tothe pre-agreement– campaigning for a 'yes' vote, and CGT and Intersindical urging teachers to reject it.\n\nThe vote ran from Monday until Thursday noon, with teachers asked whether they accepted the pre-agreement reached on May 29.\n\nThose voting against the deal were also asked to commit to takingwhatever strike action may be necessaryuntil the end of the academic year.\n\nThe result follows a similar consultation held after the education department reached an agreement with the CCOO and UGT unions in March.\n\nOn that occasion, 42,965 teachers took part, representing around 50% of the electorate, and 94.9% voted to reject the deal.\n\nPay rises and staffing commitments\n\nThe pre-agreement rejected by teachers was signed late on Friday night following more than two weeks of negotiations and several marathon bargaining sessions.\n\nThe package included anew monthly flat-rate supplementof €50 in 2026, rising to €52.25 in 2027, €103.30 in 2028 and €173.30 in 2029. Under the proposal, teachers would receive an additional €2,426.20 per year by 2029.\n\nThe supplement would have been added to a30% increase in the specific salary complementalready agreed in March.\n\nThe new deal brought forward its implementation to three years instead of four.\n\nThe increase would amount to €384 annually for primary school teachers and €389.50 for secondary school teachers, based on the contribution funded by the Catalan government alone.\n\nIncluding salary increases agreed in Spain for public-sector workers, the rises would have been higher.\n\nThe agreement also included five years ofback paymentslinked to seniority increments, known as sexennis.\n\nBefore 2012, teachers received these payments after six years of service, but austerity measures extended the qualifying period to nine years.\n\nAlthough that change was reversed in 2024, unions had continued to demand compensation for the amounts lost during the intervening years, which the administration had accepted in the pre-agreement.\n\nThe deal also included the creation of5,000 senior teaching postsfor secondary school teachers over two years.\n\nIn addition, the department committed to creating 6,413 newinclusive education positionsover four years, including 1,088 in the next academic year and 2,023 in the 2029–30 school year.\n\nStrikes to continue\n\nTeachers have beenholding strikes and protestsacross Catalonia and on a more local level over the past number of weeks.\n\nA Catalonia-wide strike isscheduled for Friday.","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2894.jpg","is_translated":1,"summary":"معلمان کاتالونیا به توافق اولیه آموزش و پرورش رای منفی دادند. مطالبی درباره جزئیات رأی‌گیری و خواسته‌های معلمان در این مقاله بررسی شده است.","title_fa":"آیا معلمان به توافق آموزش و پرورش رای منفی دادند؟","content_fa":"<p>معلمان کاتالونیا به توافق اولیه‌ای که هفته گذشته بین اتحادیه‌های مهم معلمان و اداره آموزش و پرورش حاصل شد، رای منفی دادند. ۶۵.۱ درصد از آنان به این توافق رای مخالف دادند.</p><p>در مجموع، ۳۹,۵۰۲ معلم به «نه» و ۲۱,۱۸۴ نفر به توافق رای مثبت دادند. میزان شرکت در این رای‌گیری ۶۱.۱ درصد بود که از ۹۹,۳۰۵ معلم واجد شرایط، ۶۰,۶۸۶ نفر شرکت کردند.</p><p>این رای‌گیری توسط اتحادیه‌ها سازماندهی شده بود؛ USTEC و اتحادیه معلمان مقطع ثانویه به توافق پیوسته و برای رای «آری» کمپین می‌کردند، در حالی که CGT و Intersindical معلمان را به رد آن ترغیب می‌کردند. رای‌گیری از دوشنبه تا ظهر پنج‌شنبه ادامه داشت.</p><p>آنانی که به توافق نه گفتند، خواستار ادامه اعتصابات تا پایان سال تحصیلی بودند. این نتیجه پس از مشورتی مشابه به دنبال توافقی با اتحادیه‌های کارگری CCOO و UGT در ماه مارس صورت گرفت و ۹۴.۹ درصد در آن نیز رای منفی دادند.</p><p><strong>افزایش حقوق و تعهدات نیروی کاری</strong></p><p>توافق جدید به معلمان افزایش حقوق ماهانه به مبلغ ۵۰ یورو در سال ۲۰۲۶ و بیشتر تا ۱۷۳.۳۰ یورو در سال ۲۰۲۹ را قول داده بود. این مبلغ به افزایشی ۳۰ درصدی که در ماه مارس توافق شده بود، اضافه می‌شد. علاوه بر آن، پنج سال پرداخت‌های معوقه نیز شامل توافق بود.</p><p>همچنین توافق ایجاد ۵,۰۰۰ پست ارشد آموزشی جدید در مدارس ثانویه و ۶,۴۱۳ موقعیت جدید آموزشی فراگیر در طول چهار سال آینده را شامل می‌شد.</p><p>اعتصابات و اعتراضات معلمان در سراسر کاتالونیا و حتی در سطوح محلی ادامه دارد و برای جمعه یک اعتصاب گسترده برنامه‌ریزی شده است.</p>","slug_url":"را-منف-معلمان-اتالونا-به-توافق-آموزش-و-رورش","seo_title":"رای منفی معلمان کاتالونیا به توافق آموزش و پرورش","seo_description":"معلمان کاتالونیا به توافق اولیه آموزش و پرورش رای منفی دادند. مطالبی درباره جزئیات رأی‌گیری و خواسته‌های معلمان در این مقاله بررسی شده است.","seo_keywords":"معلمان کاتالونیا, توافق آموزش و پرورش, رای گیری, اعتصابات, افزایش حقوق","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2771,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780575353,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK02ohbHm2yz-AI1SIOJDQXItYGRz8AAJSDmsbr0IUUaB2_UiO-EC0AQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADUg5rG69CFFF4\",\"file_size\":2117,\"width\":90,\"height\":60},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK02ohbHm2yz-AI1SIOJDQXItYGRz8AAJSDmsbr0IUUaB2_UiO-EC0AQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADUg5rG69CFFFy\",\"file_size\":31106,\"width\":320,\"height\":213},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK02ohbHm2yz-AI1SIOJDQXItYGRz8AAJSDmsbr0IUUaB2_UiO-EC0AQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADUg5rG69CFFF9\",\"file_size\":90665,\"width\":800,\"height\":533}],\"caption\":\"💼 آیا معلمان کاتالونیا به توافق آموزش و پرورش رای منفی دادند؟\\n\\n🔴 ۶۵.۱ درصد از معلمان به توافق اولیه که هفته گذشته بین اتحادیه‌ها و اداره آموزش و پرورش حاصل شد، رای مخالف دادند.\\n\\n📊 در مجموع، ۳۹,۵۰۲ معلم «نه» و ۲۱,۱۸۴ نفر به توافق رای مثبت دادند. میزان شرکت در این رای‌گیری ۶۱.۱ درصد بود.\\n\\n🛑 معلمان خواستار ادامه اعتصابات تا پایان سال تحصیلی شدند. توافق جدید این وعده را می‌داد که حقوق ماهانه معلمان تا سال ۲۰۲۹ افزایش یابد و همچنین ۵,۰۰۰ پست ارشد آموزشی جدید ایجاد شود.\\n\\n🔔 اعتراضات و اعتصابات در سراسر کاتالونیا ادامه دارد و یک اعتصاب گسترده برای جمعه برنامه‌ریزی شده است.\\n\\n🗓 June 4, 2026\\n\\n\\nآیا معلمان به توافق آموزش و پرورش رای منفی دادند؟\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":581,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":596,\"length\":49,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2894&title=را-منف-معلمان-اتالونا-به-توافق-آموزش-و-رورش\"},{\"offset\":596,\"length\":49,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":647,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 4, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"آیا معلمان به توافق آموزش و پرورش رای منفی دادند؟\",\"content_fa\":\"<p>معلمان کاتالونیا به توافق اولیه‌ای که هفته گذشته بین اتحادیه‌های مهم معلمان و اداره آموزش و پرورش حاصل شد، رای منفی دادند. ۶۵.۱ درصد از آنان به این توافق رای مخالف دادند.</p><p>در مجموع، ۳۹,۵۰۲ معلم به «نه» و ۲۱,۱۸۴ نفر به توافق رای مثبت دادند. میزان شرکت در این رای‌گیری ۶۱.۱ درصد بود که از ۹۹,۳۰۵ معلم واجد شرایط، ۶۰,۶۸۶ نفر شرکت کردند.</p><p>این رای‌گیری توسط اتحادیه‌ها سازماندهی شده بود؛ USTEC و اتحادیه معلمان مقطع ثانویه به توافق پیوسته و برای رای «آری» کمپین می‌کردند، در حالی که CGT و Intersindical معلمان را به رد آن ترغیب می‌کردند. رای‌گیری از دوشنبه تا ظهر پنج‌شنبه ادامه داشت.</p><p>آنانی که به توافق نه گفتند، خواستار ادامه اعتصابات تا پایان سال تحصیلی بودند. این نتیجه پس از مشورتی مشابه به دنبال توافقی با اتحادیه‌های کارگری CCOO و UGT در ماه مارس صورت گرفت و ۹۴.۹ درصد در آن نیز رای منفی دادند.</p><p><strong>افزایش حقوق و تعهدات نیروی کاری</strong></p><p>توافق جدید به معلمان افزایش حقوق ماهانه به مبلغ ۵۰ یورو در سال ۲۰۲۶ و بیشتر تا ۱۷۳.۳۰ یورو در سال ۲۰۲۹ را قول داده بود. این مبلغ به افزایشی ۳۰ درصدی که در ماه مارس توافق شده بود، اضافه می‌شد. علاوه بر آن، پنج سال پرداخت‌های معوقه نیز شامل توافق بود.</p><p>همچنین توافق ایجاد ۵,۰۰۰ پست ارشد آموزشی جدید در مدارس ثانویه و ۶,۴۱۳ موقعیت جدید آموزشی فراگیر در طول چهار سال آینده را شامل می‌شد.</p><p>اعتصابات و اعتراضات معلمان در سراسر کاتالونیا و حتی در سطوح محلی ادامه دارد و برای جمعه یک اعتصاب گسترده برنامه‌ریزی شده است.</p>\",\"seo_title\":\"رای منفی معلمان کاتالونیا به توافق آموزش و پرورش\",\"seo_description\":\"معلمان کاتالونیا به توافق اولیه آموزش و پرورش رای منفی دادند. مطالبی درباره جزئیات رأی‌گیری و خواسته‌های معلمان در این مقاله بررسی شده است.\",\"seo_keywords\":\"معلمان کاتالونیا, توافق آموزش و پرورش, رای گیری, اعتصابات, افزایش حقوق\",\"content_telegram\":\"💼 آیا معلمان کاتالونیا به توافق آموزش و پرورش رای منفی دادند؟\\n\\n🔴 ۶۵.۱ درصد از معلمان به توافق اولیه که هفته گذشته بین اتحادیه‌ها و اداره آموزش و پرورش حاصل شد، رای مخالف دادند.\\n\\n📊 در مجموع، ۳۹,۵۰۲ معلم «نه» و ۲۱,۱۸۴ نفر به توافق رای مثبت دادند. میزان شرکت در این رای‌گیری ۶۱.۱ درصد بود.\\n\\n🛑 معلمان خواستار ادامه اعتصابات تا پایان سال تحصیلی شدند. توافق جدید این وعده را می‌داد که حقوق ماهانه معلمان تا سال ۲۰۲۹ افزایش یابد و همچنین ۵,۰۰۰ پست ارشد آموزشی جدید ایجاد شود.\\n\\n🔔 اعتراضات و اعتصابات در سراسر کاتالونیا ادامه دارد و یک اعتصاب گسترده برای جمعه برنامه‌ریزی شده است.\"}","content_telegram":"💼 آیا معلمان کاتالونیا به توافق آموزش و پرورش رای منفی دادند؟\n\n🔴 ۶۵.۱ درصد از معلمان به توافق اولیه که هفته گذشته بین اتحادیه‌ها و اداره آموزش و پرورش حاصل شد، رای مخالف دادند.\n\n📊 در مجموع، ۳۹,۵۰۲ معلم «نه» و ۲۱,۱۸۴ نفر به توافق رای مثبت دادند. میزان شرکت در این رای‌گیری ۶۱.۱ درصد بود.\n\n🛑 معلمان خواستار ادامه اعتصابات تا پایان سال تحصیلی شدند. توافق جدید این وعده را می‌داد که حقوق ماهانه معلمان تا سال ۲۰۲۹ افزایش یابد و همچنین ۵,۰۰۰ پست ارشد آموزشی جدید ایجاد شود.\n\n🔔 اعتراضات و اعتصابات در سراسر کاتالونیا ادامه دارد و یک اعتصاب گسترده برای جمعه برنامه‌ریزی شده است.","published_at":"2026-06-04T12:15:52.582Z"},{"id":2893,"url_id":"ZmhFvxNBLwyyS_-r","source_url":"https://www.catalannews.com/culture/item/in-photos-wet-leg-guitarricadelafuente-ouineta-and-yard-act-at-opening-day-primavera-sound-2026","is_crawled":1,"title_en":"IN PHOTOS: Wet Leg, Guitarricadelafuente, Ouineta, and Yard Act atOpening Day Primavera Sound 2026","content_en":"Wet LegandGuitarricadelafuentebrought Opening Day at Primavera Sound 2026 to a close on Wednesday, performing before tens of thousands of people at Barcelona's Parc del Fòrum.\n\nEarlier,Ouineta's urban beatsandYard Act's post-punk energykicked off the precursor to the festival proper, which runs from Thursday to Saturday, featuring The Cure, Gorillaz, Massive Attack, Doja Cat, The xx, my bloody valentine, Addison Rae, Skrillex, Bad Gyal, and many more.\n\nThe festival is expected to attract more than290,000 attendeesfrom 145 countries, with a total of 330 performances scheduled across 18 stages.\n\nHere are some of the Catalan News Agency'sbest photosfrom an Opening Day marked by warm weather, a festival atmosphere and large crowds.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nOuineta at Primavera Sound 2026 / Jordi Borràs\n\n\n\n\n\nOuineta at Primavera Sound 2026 / Jordi Borràs\n\n\n\n\n\n","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2893.jpg","is_translated":1,"summary":"جشنواره Primavera Sound 2026 با اجرایی از Wet Leg و Guitarricadelafuente آغاز شد. بیش از 290,000 نفر در این جشنواره حضور خواهند یافت.","title_fa":"در تصاویر: Wet Leg، Guitarricadelafuente، Ouineta و Yard Act در روز افتتاحیه Primavera Sound 2026","content_fa":"<h2>آغاز باشکوه جشنواره Primavera Sound 2026</h2><p>روز افتتاحیه جشنواره Primavera Sound 2026 با اجرای هیجان‌انگیز گروه‌هایی چون <strong>Wet Leg</strong> و <strong>Guitarricadelafuente</strong> به اوج خود رسید. این دو گروه چهارشنبه شب در پارک دلفوروم بارسلونا و در حضور هزاران هوادار هنرنمایی کردند.</p><p>پیش از این، <strong>Ouineta</strong> با ضرب‌آهنگ‌های شهری و <strong>Yard Act</strong> با انرژی پست پانک خود شروع این رویداد باشکوه را رقم زدند، که از پنجشنبه تا شنبه ادامه خواهد داشت. در این مدت شاهد اجراهایی از <strong>The Cure</strong>، <strong>Gorillaz</strong>، <strong>Massive Attack</strong>، <strong>Doja Cat</strong>، <strong>The xx</strong>، <strong>my bloody valentine</strong>، <strong>Addison Rae</strong>، <strong>Skrillex</strong>، <strong>Bad Gyal</strong> و بسیاری دیگر خواهیم بود.</p><p>انتظار می‌رود که بیش از 290,000 نفر از 145 کشور دنیا در این جشنواره حضور یابند و در برنامه‌ریزی‌ها 330 اجرا روی 18 صحنه مختلف در نظر گرفته شده است.</p><p>در ادامه، تعدادی از بهترین عکس‌های <strong>خبرگزاری کاتالان</strong> را از این روز که با هوای مطبوع، فضایی خفن و جمعیت زیاد مشخص بود، مشاهده می‌کنید.</p><img src='Ouineta_Primavera_Sound_2026_Jordi_Borràs.jpg' alt='Ouineta at Primavera Sound 2026 by Jordi Borràs'><img src='Ouineta_Primavera_Sound_2026_Jordi_Borràs.jpg' alt='Ouineta at Primavera Sound 2026 by Jordi Borràs'>","slug_url":"جشنواره-primavera-sound-2026-آغاز-باشوه-با-wet-leg-و-guitarricadelafuente","seo_title":"جشنواره Primavera Sound 2026: آغاز باشکوه با Wet Leg و Guitarricadelafuente","seo_description":"جشنواره Primavera Sound 2026 با اجرایی از Wet Leg و Guitarricadelafuente آغاز شد. بیش از 290,000 نفر در این جشنواره حضور خواهند یافت.","seo_keywords":"Primavera Sound 2026, Wet Leg, Guitarricadelafuente, Ouineta, Yard Act, جشنواره موسیقی","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2770,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780572645,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK0mohYeUKAXh8w6r9CMV7y-JJsCdIAAKvDmsbhU0VURAOuDO4IVPnAQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADrw5rG4VNFVF4\",\"file_size\":1122,\"width\":90,\"height\":60},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK0mohYeUKAXh8w6r9CMV7y-JJsCdIAAKvDmsbhU0VURAOuDO4IVPnAQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADrw5rG4VNFVFy\",\"file_size\":13277,\"width\":320,\"height\":214},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK0mohYeUKAXh8w6r9CMV7y-JJsCdIAAKvDmsbhU0VURAOuDO4IVPnAQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADrw5rG4VNFVF9\",\"file_size\":39050,\"width\":800,\"height\":534}],\"caption\":\"🎉 آغاز باشکوه جشنواره Primavera Sound 2026  \\nروز افتتاحیه با اجرایی هیجان‌انگیز از Wet Leg و Guitarricadelafuente در پارک دلفوروم بارسلونا برگزار شد.  \\nقبل از آنها، Ouineta و Yard Act فضای جشنواره را با انرژی بالایشان آغاز کردند.  \\nبا حضور بیش از 290,000 نفر از 145 کشور دنیا، این رویداد با 330 اجرا در 18 صحنه ادامه خواهد داشت.  \\n📸 در ادامه، عکس‌هایی از این روز شگفت‌انگیز را مشاهده کنید!\\n\\n🗓 June 4, 2026\\n\\n\\nدر تصاویر: Wet Leg، Guitarricadelafuente، Ouineta و Yard Act در روز افتتاحیه Primavera Sound 2026\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":396,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":411,\"length\":97,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2893&title=جشنواره-primavera-sound-2026-آغاز-باشوه-با-wet-leg-و-guitarricadelafuente\"},{\"offset\":411,\"length\":97,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":510,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 4, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"در تصاویر: Wet Leg، Guitarricadelafuente، Ouineta و Yard Act در روز افتتاحیه Primavera Sound 2026\",\"content_fa\":\"<h2>آغاز باشکوه جشنواره Primavera Sound 2026</h2><p>روز افتتاحیه جشنواره Primavera Sound 2026 با اجرای هیجان‌انگیز گروه‌هایی چون <strong>Wet Leg</strong> و <strong>Guitarricadelafuente</strong> به اوج خود رسید. این دو گروه چهارشنبه شب در پارک دلفوروم بارسلونا و در حضور هزاران هوادار هنرنمایی کردند.</p><p>پیش از این، <strong>Ouineta</strong> با ضرب‌آهنگ‌های شهری و <strong>Yard Act</strong> با انرژی پست پانک خود شروع این رویداد باشکوه را رقم زدند، که از پنجشنبه تا شنبه ادامه خواهد داشت. در این مدت شاهد اجراهایی از <strong>The Cure</strong>، <strong>Gorillaz</strong>، <strong>Massive Attack</strong>، <strong>Doja Cat</strong>، <strong>The xx</strong>، <strong>my bloody valentine</strong>، <strong>Addison Rae</strong>، <strong>Skrillex</strong>، <strong>Bad Gyal</strong> و بسیاری دیگر خواهیم بود.</p><p>انتظار می‌رود که بیش از 290,000 نفر از 145 کشور دنیا در این جشنواره حضور یابند و در برنامه‌ریزی‌ها 330 اجرا روی 18 صحنه مختلف در نظر گرفته شده است.</p><p>در ادامه، تعدادی از بهترین عکس‌های <strong>خبرگزاری کاتالان</strong> را از این روز که با هوای مطبوع، فضایی خفن و جمعیت زیاد مشخص بود، مشاهده می‌کنید.</p><img src='Ouineta_Primavera_Sound_2026_Jordi_Borràs.jpg' alt='Ouineta at Primavera Sound 2026 by Jordi Borràs'><img src='Ouineta_Primavera_Sound_2026_Jordi_Borràs.jpg' alt='Ouineta at Primavera Sound 2026 by Jordi Borràs'>\",\"seo_title\":\"جشنواره Primavera Sound 2026: آغاز باشکوه با Wet Leg و Guitarricadelafuente\",\"seo_description\":\"جشنواره Primavera Sound 2026 با اجرایی از Wet Leg و Guitarricadelafuente آغاز شد. بیش از 290,000 نفر در این جشنواره حضور خواهند یافت.\",\"seo_keywords\":\"Primavera Sound 2026, Wet Leg, Guitarricadelafuente, Ouineta, Yard Act, جشنواره موسیقی\",\"content_telegram\":\"🎉 آغاز باشکوه جشنواره Primavera Sound 2026  \\nروز افتتاحیه با اجرایی هیجان‌انگیز از Wet Leg و Guitarricadelafuente در پارک دلفوروم بارسلونا برگزار شد.  \\nقبل از آنها، Ouineta و Yard Act فضای جشنواره را با انرژی بالایشان آغاز کردند.  \\nبا حضور بیش از 290,000 نفر از 145 کشور دنیا، این رویداد با 330 اجرا در 18 صحنه ادامه خواهد داشت.  \\n📸 در ادامه، عکس‌هایی از این روز شگفت‌انگیز را مشاهده کنید!\"}","content_telegram":"🎉 آغاز باشکوه جشنواره Primavera Sound 2026  \nروز افتتاحیه با اجرایی هیجان‌انگیز از Wet Leg و Guitarricadelafuente در پارک دلفوروم بارسلونا برگزار شد.  \nقبل از آنها، Ouineta و Yard Act فضای جشنواره را با انرژی بالایشان آغاز کردند.  \nبا حضور بیش از 290,000 نفر از 145 کشور دنیا، این رویداد با 330 اجرا در 18 صحنه ادامه خواهد داشت.  \n📸 در ادامه، عکس‌هایی از این روز شگفت‌انگیز را مشاهده کنید!","published_at":"2026-06-04T11:30:43.967Z"},{"id":2892,"url_id":"LXVWZjG_Cnxe1K7Q","source_url":"https://www.catalannews.com/life-style/item/the-eggs-start-to-dance-in-one-of-catalonias-most-curious-traditions","is_crawled":1,"title_en":"The eggs start to dance in one of Catalonia’s most curious traditions","content_en":"From June 4-7 around Catalonia, the'l'ou com balla'tradition can be observed, with decoration, eggs and entertainment for all.\n\nTranslated to 'the dancing egg,' the celebration of Corpus Christi consists of an egg \"dancing\" on the water of a fountain. The tradition started, and continues, at theCloister fountainwithin the Cathedral of Barcelona.\n\nThe festivities technically begin onJune 3, though not available for the public, with the blessing of the egg that spins on the Cloister fountain starting on the fourth.\n\nThe egg 'dances' by turning, moving up and down, and balancing at the center of the vertical water stream, and it is never supposed to fall.\n\n25 other locations around Barcelona also adorn their fountains with eggs to dance atop of for three days. The fountains are traditionally surrounded withflower petals, herbs, and raw materialsuch as cherries, seeds or coffee grounds.\n\nThe tapestries function as a way to transform public space and create aperfumefor when processions walk by.\n\nDating back to at least1636, the tradition remains the start of Corpus Christi, ending on Sunday with the Corpus Christi procession. The parade, which has been taking place throughout the city since1320, marks the end of 'the dancing egg' for the year.\n\nThe centuries-old tradition's origins have been lost, but many have different ideas. Some say the 'dancing egg' is a representation of the exaltation of theEucharistatop the holy chalice. Others claim it represents theHoly Forumwithin a sacred vessel adorned with stones.\n\nOr some see it as simply a metaphor for the circle of life and a reference totimeandperpetual motion. While still others believe it was simply anentertainmentmethod for noblemen of Calle Montcada or children while they waited for the Corpus Christi Procession.\n\nWhatever the reason, around Barcelona, spectators can view the dance at the Archive of the Crown of Aragon, Archdeacon's House, Ateneu Barcelonès, Capitania General, the Gardens of Rubió and Lluch, Barcelona Cathedral, Frederic Marès Museum, Maritime Museum, Palace of the Viceroy, Basilica of the Immaculate Conception, Escolàpies School of Llúria, Barcelona Conciliar Seminary, Sortidor Civic Centre, Parish of Sant Àngel Custodi, Can Deu Civic Centre, Real Monastery of Santa María de Pedralbes, Carrer de la Llibertat, Moral and Instructional Center of Gràcia, Albert Musons space, Oratory of Saint Philip Neri of Gracia, Sant Camil Workshop, Sagrera Tower, Ignasi Juliol Plaza, Parish of Santa Maria del Taulat, and Parish of Sant Martí del Clot.\n\nThere are other dancing eggs to visit around Catalonia as well, with some being at the Palace of Maricel in Sitges, the Tarragona Cathedral, the Cathedral of Sant Llorenç in Sant Feliu de Llobregat and the Pius XII Plaza in Igualada, among others.","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2892.jpg","is_translated":1,"summary":"از 4 تا 7 ژوئن در کاتالونیا، جشن تخم‌مرغ‌ رقصان با تزیینات زیبا و برنامه‌های تفریحی جالب منتظر شماست.","title_fa":"تخم‌مرغ‌ها در برنامه سنتی جذاب کاتالونیا می‌رقصند!","content_fa":"<p>از 4 تا 7 ژوئن در کاتالونیا، می‌توانید از برنامه پر از جذابیت 'تخم‌مرغ‌ رقصان' لذت ببرید، که پر از تزیینات و تفریحات برای همه است.</p><h2>رقص تخم‌مرغ</h2><p>به این جشن که به مناسبت عید بدن خدا برگزار می‌شود، تخم‌مرغی بالای فواره، روی آب می‌چرخد و حرکت می‌کند. این سنت از فواره صومعه در کلیسای بارسلونا آغاز شده و همچنان ادادمه دارد.</p><p>این مراسم به طور رسمی از 3 ژوئن شروع می‌شود، اما برای عموم از 4 ژوئن به بعد قابل مشاهده است و با برکت دادن تخم‌مرغ آغاز می‌شود.</p><p>بیش از 25 مکان دیگر در بارسلونا هم فواره‌هایشان را تزئین می‌کنند تا تخم‌مرغ‌های رقصان را به نمایش بگذارند، که با گلبرگ‌های گل، گیاهان و مواد طبیعی همچون گیلاس و دانه‌های قهوه تزئین می‌شوند.</p><h2>ریشه‌های سنت</h2><p>این سنت با عمر حداقل 1636، آغاز عید بدن خدا را جشن می‌گیرد و یکشنبه با راهپیمایی Corpus Christi به پایان می‌رسد. این راهپیمایی که از 1320 ادامه داشته، پایان تخم‌مرغ رقصان را نشان می‌دهد.</p><p>ریشه‌های این سنت به طور دقیق مشخص نیست، اما بسیاری ایده‌های مختلفی دارند. برخی آن را نماد تجلیل از عشاء ربانی و سایرین آن را نماد حرکت دائمی زمان و گردش زندگی می‌دانند. در حالی که دیگران معتقدند این تنها یک وسیله سرگرمی برای نجیب‌زادگان بود.</p><h2>کجاها می‌توانید تخم‌مرغ‌ها را در بارسلونا ببینید؟</h2><p>علاقه‌مندان می‌توانند این رقص را در مکان‌هایی همچون بایگانی تاج آراگون، خانه ارشد، Ateneu Barcelonès و بسیاری دیگر ببینند. در خارج از بارسلونا نیز می‌توانید به جاهایی مانند کاخ Maricel در Sitges، کلیسای جامع تاراگونا و دیگر مکان‌ها بروید و از این نمایش لذت ببرید.</p>","slug_url":"جشن-تخممرغ-رقصان-در-اتالونا","seo_title":"جشن تخم‌مرغ‌ رقصان در کاتالونیا","seo_description":"از 4 تا 7 ژوئن در کاتالونیا، جشن تخم‌مرغ‌ رقصان با تزیینات زیبا و برنامه‌های تفریحی جالب منتظر شماست.","seo_keywords":"تخم‌مرغ رقصان, کاتالونیا, عید بدن خدا, جشن هنری, بارسلونا, سنت","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2769,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780571750,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK0WohXmY_zZqimCAhwJ3f8BkU6FShAAJKDmsbYa8UURqjYQWFe5ubAQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADSg5rG2GvFFF4\",\"file_size\":1544,\"width\":90,\"height\":60},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK0WohXmY_zZqimCAhwJ3f8BkU6FShAAJKDmsbYa8UURqjYQWFe5ubAQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADSg5rG2GvFFFy\",\"file_size\":24191,\"width\":320,\"height\":213},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK0WohXmY_zZqimCAhwJ3f8BkU6FShAAJKDmsbYa8UURqjYQWFe5ubAQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADSg5rG2GvFFF9\",\"file_size\":75914,\"width\":800,\"height\":532}],\"caption\":\"🎉 تخم‌مرغ‌ها در برنامه سنتی جذاب کاتالونیا می‌رقصند!\\n\\n📅 از 4 تا 7 ژوئن در کاتالونیا می‌توانید از جشن 'تخم‌مرغ‌ رقصان' لذت ببرید، که پر از تزیینات و تفریحات برای همه است.\\n\\n💃 به این جشن که به مناسبت عید بدن خدا برگزار می‌شود، تخم‌مرغی بالای فواره، روی آب می‌چرخد و حرکت می‌کند. این سنت از فواره صومعه در کلیسای بارسلونا آغاز شده و همچنان ادامه دارد.\\n\\n🌺 این مراسم به طور رسمی از 3 ژوئن شروع می‌شود و با برکت دادن تخم‌مرغ آغاز می‌گردد. بیش از 25 مکان دیگر در بارسلونا نیز فواره‌هایشان را تزئین می‌کنند.\\n\\n📍 علاقه‌مندان می‌توانند این رقص را در مکان‌هایی همچون بایگانی تاج آراگون، خانه ارشد و Ateneu Barcelonès مشاهده کنند. همچنین، جاهایی مانند کاخ Maricel در Sitges و کلیسای جامع تاراگونا نیز بهترین مکان‌ها برای لذت بردن از این نمایش هستند.\\n\\n🗓 June 4, 2026\\n\\n\\nتخم‌مرغ‌ها در برنامه سنتی جذاب کاتالونیا می‌رقصند!\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":745,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":760,\"length\":50,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2892&title=جشن-تخممرغ-رقصان-در-اتالونا\"},{\"offset\":760,\"length\":50,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":812,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 4, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"تخم‌مرغ‌ها در برنامه سنتی جذاب کاتالونیا می‌رقصند!\",\"content_fa\":\"<p>از 4 تا 7 ژوئن در کاتالونیا، می‌توانید از برنامه پر از جذابیت 'تخم‌مرغ‌ رقصان' لذت ببرید، که پر از تزیینات و تفریحات برای همه است.</p><h2>رقص تخم‌مرغ</h2><p>به این جشن که به مناسبت عید بدن خدا برگزار می‌شود، تخم‌مرغی بالای فواره، روی آب می‌چرخد و حرکت می‌کند. این سنت از فواره صومعه در کلیسای بارسلونا آغاز شده و همچنان ادادمه دارد.</p><p>این مراسم به طور رسمی از 3 ژوئن شروع می‌شود، اما برای عموم از 4 ژوئن به بعد قابل مشاهده است و با برکت دادن تخم‌مرغ آغاز می‌شود.</p><p>بیش از 25 مکان دیگر در بارسلونا هم فواره‌هایشان را تزئین می‌کنند تا تخم‌مرغ‌های رقصان را به نمایش بگذارند، که با گلبرگ‌های گل، گیاهان و مواد طبیعی همچون گیلاس و دانه‌های قهوه تزئین می‌شوند.</p><h2>ریشه‌های سنت</h2><p>این سنت با عمر حداقل 1636، آغاز عید بدن خدا را جشن می‌گیرد و یکشنبه با راهپیمایی Corpus Christi به پایان می‌رسد. این راهپیمایی که از 1320 ادامه داشته، پایان تخم‌مرغ رقصان را نشان می‌دهد.</p><p>ریشه‌های این سنت به طور دقیق مشخص نیست، اما بسیاری ایده‌های مختلفی دارند. برخی آن را نماد تجلیل از عشاء ربانی و سایرین آن را نماد حرکت دائمی زمان و گردش زندگی می‌دانند. در حالی که دیگران معتقدند این تنها یک وسیله سرگرمی برای نجیب‌زادگان بود.</p><h2>کجاها می‌توانید تخم‌مرغ‌ها را در بارسلونا ببینید؟</h2><p>علاقه‌مندان می‌توانند این رقص را در مکان‌هایی همچون بایگانی تاج آراگون، خانه ارشد، Ateneu Barcelonès و بسیاری دیگر ببینند. در خارج از بارسلونا نیز می‌توانید به جاهایی مانند کاخ Maricel در Sitges، کلیسای جامع تاراگونا و دیگر مکان‌ها بروید و از این نمایش لذت ببرید.</p>\",\"seo_title\":\"جشن تخم‌مرغ‌ رقصان در کاتالونیا\",\"seo_description\":\"از 4 تا 7 ژوئن در کاتالونیا، جشن تخم‌مرغ‌ رقصان با تزیینات زیبا و برنامه‌های تفریحی جالب منتظر شماست.\",\"seo_keywords\":\"تخم‌مرغ رقصان, کاتالونیا, عید بدن خدا, جشن هنری, بارسلونا, سنت\",\"content_telegram\":\"🎉 تخم‌مرغ‌ها در برنامه سنتی جذاب کاتالونیا می‌رقصند!\\n\\n📅 از 4 تا 7 ژوئن در کاتالونیا می‌توانید از جشن 'تخم‌مرغ‌ رقصان' لذت ببرید، که پر از تزیینات و تفریحات برای همه است.\\n\\n💃 به این جشن که به مناسبت عید بدن خدا برگزار می‌شود، تخم‌مرغی بالای فواره، روی آب می‌چرخد و حرکت می‌کند. این سنت از فواره صومعه در کلیسای بارسلونا آغاز شده و همچنان ادامه دارد.\\n\\n🌺 این مراسم به طور رسمی از 3 ژوئن شروع می‌شود و با برکت دادن تخم‌مرغ آغاز می‌گردد. بیش از 25 مکان دیگر در بارسلونا نیز فواره‌هایشان را تزئین می‌کنند.\\n\\n📍 علاقه‌مندان می‌توانند این رقص را در مکان‌هایی همچون بایگانی تاج آراگون، خانه ارشد و Ateneu Barcelonès مشاهده کنند. همچنین، جاهایی مانند کاخ Maricel در Sitges و کلیسای جامع تاراگونا نیز بهترین مکان‌ها برای لذت بردن از این نمایش هستند.\"}","content_telegram":"🎉 تخم‌مرغ‌ها در برنامه سنتی جذاب کاتالونیا می‌رقصند!\n\n📅 از 4 تا 7 ژوئن در کاتالونیا می‌توانید از جشن 'تخم‌مرغ‌ رقصان' لذت ببرید، که پر از تزیینات و تفریحات برای همه است.\n\n💃 به این جشن که به مناسبت عید بدن خدا برگزار می‌شود، تخم‌مرغی بالای فواره، روی آب می‌چرخد و حرکت می‌کند. این سنت از فواره صومعه در کلیسای بارسلونا آغاز شده و همچنان ادامه دارد.\n\n🌺 این مراسم به طور رسمی از 3 ژوئن شروع می‌شود و با برکت دادن تخم‌مرغ آغاز می‌گردد. بیش از 25 مکان دیگر در بارسلونا نیز فواره‌هایشان را تزئین می‌کنند.\n\n📍 علاقه‌مندان می‌توانند این رقص را در مکان‌هایی همچون بایگانی تاج آراگون، خانه ارشد و Ateneu Barcelonès مشاهده کنند. همچنین، جاهایی مانند کاخ Maricel در Sitges و کلیسای جامع تاراگونا نیز بهترین مکان‌ها برای لذت بردن از این نمایش هستند.","published_at":"2026-06-04T11:15:48.735Z"},{"id":2891,"url_id":"0EaztTyAhn8EEBAh","source_url":"https://www.catalannews.com/society-science/item/secular-organizations-call-protest-against-use-of-public-resources-to-finance-visit-of-pope-leo-xiv","is_crawled":1,"title_en":"Secular organizations call protest against use ofpublic resourcesto finance visit of Pope Leo XIV","content_en":"The Ferrer i Guàrdia Foundation, Europa Laica and Ateus de Catalunya (Atheists of Catalonia), three organizations promoting secularity in Spain, are organizing arally for June 9in El Born as part of the 'I'm not waiting for you' campaign.\n\nRepresentatives from the three entities are making a stand against the use ofpublic resourcesto fund the visit of Pope Leo XIV.\n\nThe manifesto of the campaign, 'For secularism and against the public privileges of the pope's visit', argues that the visit of the pope is not that serious, considering the Church\"violates civil rights\"because it opposes abortion and euthanasia.\n\nThey also argue that the church hasa debt to memorybecause it has not apologized for the part it played during the Franco dictatorship and coup leading to his rise to power.\n\nFurthermore, the manifesto highlights that the institution maintains a patriarchal structure, as it relegates women to\"secondary and subordinate\"roles.\n\nThe manifesto makes it clear that the concern is that \"a religious visit is treated by the institutions as a State visit.\" The use of public resources implies as much, so they seek to make a stand.\n\nThe president of Ateus de Catalunya, Albert Riba, criticized the pope's visit to Congress and argued that the pope\"is not a democrat\"as elections are not held in the Vatican and women aren't given a voice.\n\nOnJune 9 at 7pm in the El Bornneighbourhood of Barcelona, the 'I'm not waiting for you' campaign will \"reaffirm our commitment to secularism,\" as stated in their manifesto.","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2891.jpg","is_translated":1,"summary":"سازمان‌های سکولار در اسپانیا به استخدام منابع عمومی برای تامین هزینه دیدار پاپ لئو چهاردهم اعتراض کردند و در حال برنامه‌ریزی برای تجمعی در ۹ ژوئن هستند.","title_fa":"سازمان‌های سکولار اعتراض به استفاده از منابع عمومی برای تامین هزینه دیدار پاپ لئو چهاردهم","content_fa":"<h2>اعتراض به تامین مالی دیدار پاپ لئو چهاردهم</h2><p>بنیاد فرر ای گواردیا، اروپا لایکا و آتئوس د کاتالونیا، سه سازمان مدافع سکولاریسم در اسپانیا، در حال برنامه‌ریزی برای برگزاری یک تجمع در ۹ ژوئن در ال بورن به عنوان بخشی از کمپین «های منتظرت نیستم» هستند.</p><p>نمایندگان این سه نهاد اعتراض خود را به استفاده از منابع عمومی برای تامین هزینه‌های دیدار پاپ لئو چهاردهم اعلام کردند. در بیانیه کمپین «برای سکولاریسم و علیه امتیازات عمومی دیدار پاپ»، استدلال می‌شود که دیدار پاپ چندان جدی نیست، چرا که کلیسا «حقوق مدنی» را نقض می‌کند چون مخالف سقط جنین و اوتانازی است.</p><p>آنها همچنین معتقدند که کلیسا باید به خاطر نقشش در دوران دیکتاتوری فرانکو و کودتایی که به قدرت رسیدن وی منجر شد، عذرخواهی کند. علاوه بر این، بیانیه تاکید می‌کند که این نهاد ساختاری مردسالارانه دارد زیرا زنان را به نقش‌های «ثانویه و وابسته» محدود می‌کند.</p><p>در بیانیه آمده است که نگرانی این است که «یک دیدار مذهبی از سوی نهادها به عنوان دیدار دولتی تلقی می‌شود.» استفاده از منابع عمومی نشان از این موضوع دارد و به همین دلیل آنها خواستار اعتراض هستند.</p><p>آلبرت ریبا، رئیس آتئوس د کاتالونیا، از دیدار پاپ به کنگره انتقاد کرده و گفت که پاپ «دموکرات نیست» چون در واتیکان انتخابات برگزار نمی‌شود و به زنان توجهی نمی‌شود.</p><p>در ۹ ژوئن ساعت ۷ عصر در محله ال بورن بارسلونا، کمپین «من منتظرت نیستم» اعلام کرد که «تعهد ما به سکولاریسم» را مجدداً تایید می‌کند.</p>","slug_url":"اعتراض-به-استفاده-از-منابع-عموم-برا-ددار-ا-لئو-هاردهم","seo_title":"اعتراض به استفاده از منابع عمومی برای دیدار پاپ لئو چهاردهم","seo_description":"سازمان‌های سکولار در اسپانیا به استخدام منابع عمومی برای تامین هزینه دیدار پاپ لئو چهاردهم اعتراض کردند و در حال برنامه‌ریزی برای تجمعی در ۹ ژوئن هستند.","seo_keywords":"پاپ لئو چهاردهم, سکولاریسم, اعتراض, منابع عمومی, تجمع, فرانکو, آتئوس د کاتالونیا","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2768,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780564547,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK0GohQkOXutJ6W_ijdmR2Yg26UHuEAAL4DmsbMDAMUQk3mjiMGLedAQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD-A5rGzAwDFF4\",\"file_size\":1865,\"width\":90,\"height\":60},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK0GohQkOXutJ6W_ijdmR2Yg26UHuEAAL4DmsbMDAMUQk3mjiMGLedAQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD-A5rGzAwDFFy\",\"file_size\":24712,\"width\":320,\"height\":213},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIK0GohQkOXutJ6W_ijdmR2Yg26UHuEAAL4DmsbMDAMUQk3mjiMGLedAQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD-A5rGzAwDFF9\",\"file_size\":79475,\"width\":800,\"height\":533}],\"caption\":\"🌟 اعتراض به تامین مالی دیدار پاپ لئو چهاردهم\\n\\nبنیاد فرر ای گواردیا، اروپا لایکا و آتئوس د کاتالونیا، سه سازمان مدافع سکولاریسم در اسپانیا، در حال برنامه‌ریزی برای برگزاری تجمعی در ۹ ژوئن هستند. \\n\\nاین نهادها به استفاده از منابع عمومی برای تامین هزینه‌های دیدار پاپ اعتراض کرده و معتقدند که این دیدار چندان جدی نیست.\\n\\nاین اعتراض با انتقاد به نقض حقوق مدنی از سوی کلیسا، نیاز به عذرخواهی به خاطر نقش تاریخی آن در دیکتاتوری فرانکو و همچنین پرده‌برداری از ساختار مردسالارانه کلیسا همراه است.\\n\\nکمپین «من منتظرت نیستم» در ۹ ژوئن ساعت ۷ عصر در محله ال بورن بارسلونا برگزار خواهد شد و بر تعهد به سکولاریسم تاکید می‌کند.\\n\\n🗓 June 3, 2026\\n\\n\\nسازمان‌های سکولار اعتراض به استفاده از منابع عمومی برای تامین هزینه دیدار پاپ لئو چهاردهم\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":616,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":631,\"length\":89,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2891&title=اعتراض-به-استفاده-از-منابع-عموم-برا-ددار-ا-لئو-هاردهم\"},{\"offset\":631,\"length\":89,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":722,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 3, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"سازمان‌های سکولار اعتراض به استفاده از منابع عمومی برای تامین هزینه دیدار پاپ لئو چهاردهم\",\"content_fa\":\"<h2>اعتراض به تامین مالی دیدار پاپ لئو چهاردهم</h2><p>بنیاد فرر ای گواردیا، اروپا لایکا و آتئوس د کاتالونیا، سه سازمان مدافع سکولاریسم در اسپانیا، در حال برنامه‌ریزی برای برگزاری یک تجمع در ۹ ژوئن در ال بورن به عنوان بخشی از کمپین «های منتظرت نیستم» هستند.</p><p>نمایندگان این سه نهاد اعتراض خود را به استفاده از منابع عمومی برای تامین هزینه‌های دیدار پاپ لئو چهاردهم اعلام کردند. در بیانیه کمپین «برای سکولاریسم و علیه امتیازات عمومی دیدار پاپ»، استدلال می‌شود که دیدار پاپ چندان جدی نیست، چرا که کلیسا «حقوق مدنی» را نقض می‌کند چون مخالف سقط جنین و اوتانازی است.</p><p>آنها همچنین معتقدند که کلیسا باید به خاطر نقشش در دوران دیکتاتوری فرانکو و کودتایی که به قدرت رسیدن وی منجر شد، عذرخواهی کند. علاوه بر این، بیانیه تاکید می‌کند که این نهاد ساختاری مردسالارانه دارد زیرا زنان را به نقش‌های «ثانویه و وابسته» محدود می‌کند.</p><p>در بیانیه آمده است که نگرانی این است که «یک دیدار مذهبی از سوی نهادها به عنوان دیدار دولتی تلقی می‌شود.» استفاده از منابع عمومی نشان از این موضوع دارد و به همین دلیل آنها خواستار اعتراض هستند.</p><p>آلبرت ریبا، رئیس آتئوس د کاتالونیا، از دیدار پاپ به کنگره انتقاد کرده و گفت که پاپ «دموکرات نیست» چون در واتیکان انتخابات برگزار نمی‌شود و به زنان توجهی نمی‌شود.</p><p>در ۹ ژوئن ساعت ۷ عصر در محله ال بورن بارسلونا، کمپین «من منتظرت نیستم» اعلام کرد که «تعهد ما به سکولاریسم» را مجدداً تایید می‌کند.</p>\",\"seo_title\":\"اعتراض به استفاده از منابع عمومی برای دیدار پاپ لئو چهاردهم\",\"seo_description\":\"سازمان‌های سکولار در اسپانیا به استخدام منابع عمومی برای تامین هزینه دیدار پاپ لئو چهاردهم اعتراض کردند و در حال برنامه‌ریزی برای تجمعی در ۹ ژوئن هستند.\",\"seo_keywords\":\"پاپ لئو چهاردهم, سکولاریسم, اعتراض, منابع عمومی, تجمع, فرانکو, آتئوس د کاتالونیا\",\"content_telegram\":\"🌟 اعتراض به تامین مالی دیدار پاپ لئو چهاردهم\\n\\nبنیاد فرر ای گواردیا، اروپا لایکا و آتئوس د کاتالونیا، سه سازمان مدافع سکولاریسم در اسپانیا، در حال برنامه‌ریزی برای برگزاری تجمعی در ۹ ژوئن هستند. \\n\\nاین نهادها به استفاده از منابع عمومی برای تامین هزینه‌های دیدار پاپ اعتراض کرده و معتقدند که این دیدار چندان جدی نیست.\\n\\nاین اعتراض با انتقاد به نقض حقوق مدنی از سوی کلیسا، نیاز به عذرخواهی به خاطر نقش تاریخی آن در دیکتاتوری فرانکو و همچنین پرده‌برداری از ساختار مردسالارانه کلیسا همراه است.\\n\\nکمپین «من منتظرت نیستم» در ۹ ژوئن ساعت ۷ عصر در محله ال بورن بارسلونا برگزار خواهد شد و بر تعهد به سکولاریسم تاکید می‌کند.\"}","content_telegram":"🌟 اعتراض به تامین مالی دیدار پاپ لئو چهاردهم\n\nبنیاد فرر ای گواردیا، اروپا لایکا و آتئوس د کاتالونیا، سه سازمان مدافع سکولاریسم در اسپانیا، در حال برنامه‌ریزی برای برگزاری تجمعی در ۹ ژوئن هستند. \n\nاین نهادها به استفاده از منابع عمومی برای تامین هزینه‌های دیدار پاپ اعتراض کرده و معتقدند که این دیدار چندان جدی نیست.\n\nاین اعتراض با انتقاد به نقض حقوق مدنی از سوی کلیسا، نیاز به عذرخواهی به خاطر نقش تاریخی آن در دیکتاتوری فرانکو و همچنین پرده‌برداری از ساختار مردسالارانه کلیسا همراه است.\n\nکمپین «من منتظرت نیستم» در ۹ ژوئن ساعت ۷ عصر در محله ال بورن بارسلونا برگزار خواهد شد و بر تعهد به سکولاریسم تاکید می‌کند.","published_at":"2026-06-04T09:15:46.339Z"},{"id":2890,"url_id":"T3SMKK0HHEJehPxt","source_url":"https://www.catalannews.com/culture/item/music-festival-season-2026-in-barcelona-all-you-need-to-know","is_crawled":1,"title_en":"Music festivalseason 2026 in Barcelona: all you need to know","content_en":"Primavera Sound, Sónar, Brunch Elektronic – it’s festival season once again in Catalonia.\n\nHundreds of thousands ofmusic fanswill once again be thrilled by a wide range of some of the planet’s biggest names in music, from pop, rock, reggaeton, electronic, and everything in between. In total, this season will see around 50 festivals and high-profile concerts take place around the region.\n\nFirst up isPrimavera Sound, kicking off this week, June 3-7, at Parc del Fòrum on the coast of the Catalan capital.\n\nOnce again, the festival brings an incrediblyeclectic mixof acts to Barcelona, including Doja Cat, The Cure, Addison Rae, my bloody valentine, and plenty more.\n\nThe next biggest music festival in Catalonia comes June 18-20 in Fira Gran Via, asSónarbecomes theelectronic musiccapital of the world. The Prodigy, Amelie Lens, Charlotte de Witte, Joy Orbison, and Goldie taking to the stages, among many others.\n\nCruïllais another one of the biggest festivals in the city, also taking place at Parc del Fòrum, from July 8-11. Headline acts this year include Pixies, Suede, Halsey, Faithless, and David Byrne.\n\nFor dance music fans,Brunch Electronik Festivalbrings Jeff Mills, Floating Points, and Eric Prydz to town from August 7-9, whileSoundit Festivalwill put 2manyDjs, Honey Dijon, and Blawan on stages in El Prat’s Parc Nou on July 17-18.\n\nThere are also twobrand new festivalspitching up in Barcelona this year. Blaumarí Music and Barts Festival, both taking the format of cycles of concerts.\n\nBlaumarí Músic, a ‘boutique’ music and gastronomy festival that will be held in Port Vell of Barcelona from June 10-28, brings international artists such as Kamasi Washington, The Cardigans, Rufus Wainwright, and Nile Rogers to our shores.\n\nBarts will make its debut at Poble Espanyol, taking the place of the now defunct Alma Festival. Belle & Sebastian, Biffy Clyro, and Gipsy Kings will be among the names performing there, between June 28 and July 25.\n\nOther big festivals around Catalonia are Rock Fest in Santa Coloma de Gramenet from July 3-5, where Bad Religion, Cavalera, Napalm Death will perform; Vida in Vilanova i la Geltrú between July 2-4, featuring Saint Etienne, Guitarricadelafuente, and Fatboy Slim; and Canet Rock in Canet de Mar on July 4, Figa Flawas, Buhos, and Maria Jaume will be among the headliners.\n\nOn the Costa Brava, the Cap Roig and Porta Ferrada festivals will also delight audiences in style. Bryan Adams, Anastacia, and Mika, headline Cap Roig, a series of concerts taking place from July 3 to August 18; while The Corrs, Rigoberta Bandini, and Snarky Puppy also perform at Porta Ferrada between July 10 and August 18.\n\nFull list of festivals\n\nPrimavera Sound, Barcelona, June 3-7\n\nRock Fest, Santa Coloma de Gramanet, June\n\nBlaumarí Music, Port Vell Barcelona, June 10-28\n\nSónar, Fira Gran Via, June 18-20\n\nCabró Rock, Zona esportiva UVic, June 12\n\nMagnífic Fest, Lleida, June 18-20\n\n(a)phònica, Banyoles, June 25-28\n\nLes Nits Occident, Jardins del Palau de Pedralbes, Barcelona, Until July 20\n\nReggaeton Beach Festival, Fira de Barcelona, June 27-28\n\nBarts Festival, Poble Espanyol, Barcelona, Until July 24\n\nVida Festival, Vilanova i la Geltrú, July 2-4\n\nViJazz Festival, Vilafranca del Penedès July 3-6\n\nCap Roig, Calella de Palafrugell, July 3-August 18\n\nSchubertíada Festival, Pals i Vilabetran, July 3-August 30\n\nCanet Rock, Canet de Mar, July 4\n\nCruïlla, Parc del Fòrum, Barcelona, July 8-11\n\nPorta Ferrada, Sant Feliu de Guíxols, July 10-19\n\nFestival Castell de Peralada, Peralada, July 17-August 29\n\nShare Festival, Parc del Fòrum, Barcelona, July 24-25\n\nSons del Món, Roses, July 25-August 21\n\nFestival Terramar, Sitges, July 31-August 12\n\nCabró Rock (castanyada), Circuit de Catalunya, Montmeló, October 31\n\nMira Festival, Fira Montjuïc, Barcelona, November 6-7\n\nConcerts\n\nLudovico Einaudi, Palau Sant Jordi, Barcelona, June 16\n\nKany García, Palau Sant Jordi, Barcelona, June 18\n\nMolotov & Mala Rodríguez, Sant Jordi Club, Barcelona, July 13\n\nYandel, Palau Sant Jordi, Barcelona, July 17\n\nChayanne, Palau Sant Jordi, Barcelona, July 22\n\nDon Omar, Olympic Stadium, Barcelona, July 23\n\nThe Weeknd, Olympic Stadium, Barcelona, September 1\n\nAitana, Palau Sant Jordi, Barcelona, September 4, 5, 7, 8\n\nCa7riel & Paco Amoroso, Palau Sant Jordi, Barcelona, September 10\n\nSigur Rós, Auditori Forum CCIB, Barcelona, September 11\n\nMusic Bank Barcelona, Olympic Stadium, Barcelona, Various K-Pop groups\n\nEvanescence, Pavelló Olímpic, Badalona, November 1\n\nVetusta Morla, Palau Sant Jordi, Barcelona, November 2\n\nPlacebo, Sant Jordi Club, Barcelona, November 3\n\nHombres G, Palau Sant Jordi, Barcelona, November 3\n\nOques Grasses, Olympic Stadium, Barcelona, October 5, 7, 9, 10\n\nLa Fúmiga, Sant Jordi Club, Barcelona, October 16, 17\n\nMorat, Palau Sant Jordi, Barcelona, October 16, 17\n\nDeep Purple, Sant Jordi Club, Barcelona, October 19\n\nThe Strokes, Palau Sant Jordi, Barcelona, October 20\n\nSynthony, Palau Sant Jordi, Barcelona, October 21\n\nDani Martín, Palau Sant Jordi, Barcelona, October 23\n\nNiall Horan, Palau Sant Jordi, Barcelona, October 25\n\nSimple Plan, Sant Jordi Club, Barcelona, October 26\n\nValeria Castro, Palau Sant Jordi, Barcelona, October 30\n\nJorge Drexler, Palau Sant Jordi, Barcelona October 31\n\nMelendi, Palau Sant Jordi, Barcelona, November 1, 2\n\nPitbull, Palau Sant Jordi, Barcelona, November 4\n\nLa Oreja de Van Gogh, Palau Sant Jordi, Barcelona, November 6, 7, 26, 27\n\nBúhos, Palau de la Música Catalana, Barcelona, November 14\n\nBryan Adams, Palau Sant Jordi, Barcelona, November 14\n\nAmaral, Palau Sant Jordi, Barcelona, December 18\n\nAmaia, Palau Sant Jordi, Barcelona, December 20\n\nAntonio Orozco, Palau Sant Jordi, Barcelona, December 22","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2890.jpg","is_translated":1,"summary":"همه چیزهایی که باید درباره جشنواره موسیقی ۲۰۲۶ در بارسلونا بدانید. شامل تاریخ‌ها و هنرمندان بزرگ.","title_fa":"فصل جشنواره موسیقی ۲۰۲۶ در بارسلونا: همه چیزهایی که باید بدانید","content_fa":"<p>بارسلونا امسال هم شاهد هیجان هواداران موسیقی از نقاط مختلف جهان است که به اینجا می‌آیند تا در بزرگ‌ترین جشنواره‌ها شرکت کنند. موسیقی پاپ، راک، رگیتون و الکترونیک فقط بخشی از سبک‌هایی هستند که در این فصل در حدود ۵۰ جشنواره و کنسرت بزرگ در این منطقه برگزار می‌شود.</p> <p><strong>Primavera Sound</strong> اولین جشنواره‌ای است که این هفته، از ۳ تا ۷ ژوئن، در پارک دلفوروم برگزار می‌شود. این جشنواره مانند همیشه با ترکیبی متنوع از هنرمندان جهانی مانند Doja Cat، The Cure، و بسیاری دیگر بارسلونا را به نقطه‌ای جذاب برای هواداران موسیقی تبدیل کرده است.</p> <p>پس از آن، <strong>Sónar</strong> به مرکز جهانی موسیقی الکترونیک تبدیل می‌شود؛ جایی که Prodigy، Amelie Lens، و Charlotte de Witte از ۱۸ تا ۲۰ ژوئن در Fira Gran Via بر روی صحنه می‌روند.</p> <p>در ادامه، <strong>Cruïlla</strong> از ۸ تا ۱۱ ژوئیه در پارک دلفوروم برگزار می‌شود و اسامی بزرگی مانند Pixies و Halsey در آن حاضر خواهند بود.</p> <p>برای علاقه‌مندان به موسیقی الکترونیک، <strong>Brunch Electronik Festival</strong> در تاریخ ۷ تا ۹ آگوست با حضور Jeff Mills و Eric Prydz در بارسلونا برگزار می‌شود.</p> <p>امسال همچنین دو جشنواره جدید به نام‌های <strong>Blaumarí Music</strong> و <strong>Barts Festival</strong> برای اولین بار در بارسلونا برگزار می‌شوند. Blaumarí ترکیبی از موسیقی و گاسترونومی از ۱۰ تا ۲۸ ژوئن در Port Vell میزبان هنرمندان بین‌المللی خواهد بود، در حالی که Barts در مکان Poble Espanyol پذیرای هنرمندان مختلفی بین ۲۸ ژوئن تا ۲۵ ژوئیه خواهد بود.</p> <p>در قسمت‌های دیگر کاتالونیا نیز جشنواره‌های بزرگی مانند Rock Fest در سانتا کولما د گرامنت، Vida در ویلانوا، و Canet Rock در Canet de Mar برگزار می‌شوند. جشنواره‌های Costa Brava نیز مانند Cap Roig و Porta Ferrada با حضور هنرمندانی چون Bryan Adams و Mika برگزار می‌شوند.</p> <p>لیست کامل جشنواره‌ها و کنسرت‌ها به همراه تمامی جزئیات آن‌ها در انتظار علاقه‌مندان است تا این فصل موسیقی را با شور و شوق بیشتری تجربه کنند.</p>","slug_url":"فصل-جشنواره-موسق-۲۰۲۶-در-بارسلونا","seo_title":"فصل جشنواره موسیقی ۲۰۲۶ در بارسلونا","seo_description":"همه چیزهایی که باید درباره جشنواره موسیقی ۲۰۲۶ در بارسلونا بدانید. شامل تاریخ‌ها و هنرمندان بزرگ.","seo_keywords":"جشنواره موسیقی, بارسلونا, Primavera Sound, Sónar, Cruïlla, موسیقی الکترونیک, پاپ, راک, رگیتون, کنسرت","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2767,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780492547,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKz2ogKQOLu3dKM_vL60JodCVGbnO7AAK8DmsbAjoEUQIIKeLj_2ZwAQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADvA5rGwI6BFF4\",\"file_size\":1639,\"width\":90,\"height\":60},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKz2ogKQOLu3dKM_vL60JodCVGbnO7AAK8DmsbAjoEUQIIKeLj_2ZwAQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADvA5rGwI6BFFy\",\"file_size\":19321,\"width\":320,\"height\":214},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKz2ogKQOLu3dKM_vL60JodCVGbnO7AAK8DmsbAjoEUQIIKeLj_2ZwAQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADvA5rGwI6BFF9\",\"file_size\":53991,\"width\":800,\"height\":534}],\"caption\":\"🎶 فصل جشنواره موسیقی ۲۰۲۶ در بارسلونا!\\n\\nبارسلونا امسال میزبان هیجان هواداران موسیقی از نقاط مختلف جهان است.\\n🎤 جشنواره‌هایی چون Primavera Sound از ۳ تا ۷ ژوئن، Sónar از ۱۸ تا ۲۰ ژوئن و Cruïlla از ۸ تا ۱۱ ژوئیه برگزار خواهند شد.\\n\\n✨ به ترتیب با هنرمندانی چون Doja Cat، Prodigy و Pixies.\\n\\nپیشنهاد می‌کنیم Festival های جدید مانند Blaumarí و Barts را از دست ندهید!\\n\\n🎉 این فصل را با شور و شوق بیشتری تجربه کنید!\\n\\n🗓 June 3, 2026\\n\\n\\nفصل جشنواره موسیقی ۲۰۲۶ در بارسلونا: همه چیزهایی که باید بدانید\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":412,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":427,\"length\":63,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2890&title=فصل-جشنواره-موسق-۲۰۲۶-در-بارسلونا\"},{\"offset\":427,\"length\":63,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":492,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 3, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"فصل جشنواره موسیقی ۲۰۲۶ در بارسلونا: همه چیزهایی که باید بدانید\",\"content_fa\":\"<p>بارسلونا امسال هم شاهد هیجان هواداران موسیقی از نقاط مختلف جهان است که به اینجا می‌آیند تا در بزرگ‌ترین جشنواره‌ها شرکت کنند. موسیقی پاپ، راک، رگیتون و الکترونیک فقط بخشی از سبک‌هایی هستند که در این فصل در حدود ۵۰ جشنواره و کنسرت بزرگ در این منطقه برگزار می‌شود.</p> <p><strong>Primavera Sound</strong> اولین جشنواره‌ای است که این هفته، از ۳ تا ۷ ژوئن، در پارک دلفوروم برگزار می‌شود. این جشنواره مانند همیشه با ترکیبی متنوع از هنرمندان جهانی مانند Doja Cat، The Cure، و بسیاری دیگر بارسلونا را به نقطه‌ای جذاب برای هواداران موسیقی تبدیل کرده است.</p> <p>پس از آن، <strong>Sónar</strong> به مرکز جهانی موسیقی الکترونیک تبدیل می‌شود؛ جایی که Prodigy، Amelie Lens، و Charlotte de Witte از ۱۸ تا ۲۰ ژوئن در Fira Gran Via بر روی صحنه می‌روند.</p> <p>در ادامه، <strong>Cruïlla</strong> از ۸ تا ۱۱ ژوئیه در پارک دلفوروم برگزار می‌شود و اسامی بزرگی مانند Pixies و Halsey در آن حاضر خواهند بود.</p> <p>برای علاقه‌مندان به موسیقی الکترونیک، <strong>Brunch Electronik Festival</strong> در تاریخ ۷ تا ۹ آگوست با حضور Jeff Mills و Eric Prydz در بارسلونا برگزار می‌شود.</p> <p>امسال همچنین دو جشنواره جدید به نام‌های <strong>Blaumarí Music</strong> و <strong>Barts Festival</strong> برای اولین بار در بارسلونا برگزار می‌شوند. Blaumarí ترکیبی از موسیقی و گاسترونومی از ۱۰ تا ۲۸ ژوئن در Port Vell میزبان هنرمندان بین‌المللی خواهد بود، در حالی که Barts در مکان Poble Espanyol پذیرای هنرمندان مختلفی بین ۲۸ ژوئن تا ۲۵ ژوئیه خواهد بود.</p> <p>در قسمت‌های دیگر کاتالونیا نیز جشنواره‌های بزرگی مانند Rock Fest در سانتا کولما د گرامنت، Vida در ویلانوا، و Canet Rock در Canet de Mar برگزار می‌شوند. جشنواره‌های Costa Brava نیز مانند Cap Roig و Porta Ferrada با حضور هنرمندانی چون Bryan Adams و Mika برگزار می‌شوند.</p> <p>لیست کامل جشنواره‌ها و کنسرت‌ها به همراه تمامی جزئیات آن‌ها در انتظار علاقه‌مندان است تا این فصل موسیقی را با شور و شوق بیشتری تجربه کنند.</p>\",\"seo_title\":\"فصل جشنواره موسیقی ۲۰۲۶ در بارسلونا\",\"seo_description\":\"همه چیزهایی که باید درباره جشنواره موسیقی ۲۰۲۶ در بارسلونا بدانید. شامل تاریخ‌ها و هنرمندان بزرگ.\",\"seo_keywords\":\"جشنواره موسیقی, بارسلونا, Primavera Sound, Sónar, Cruïlla, موسیقی الکترونیک, پاپ, راک, رگیتون, کنسرت\",\"content_telegram\":\"🎶 فصل جشنواره موسیقی ۲۰۲۶ در بارسلونا!\\n\\nبارسلونا امسال میزبان هیجان هواداران موسیقی از نقاط مختلف جهان است.\\n🎤 جشنواره‌هایی چون Primavera Sound از ۳ تا ۷ ژوئن، Sónar از ۱۸ تا ۲۰ ژوئن و Cruïlla از ۸ تا ۱۱ ژوئیه برگزار خواهند شد.\\n\\n✨ به ترتیب با هنرمندانی چون Doja Cat، Prodigy و Pixies.\\n\\nپیشنهاد می‌کنیم Festival های جدید مانند Blaumarí و Barts را از دست ندهید!\\n\\n🎉 این فصل را با شور و شوق بیشتری تجربه کنید!\"}","content_telegram":"🎶 فصل جشنواره موسیقی ۲۰۲۶ در بارسلونا!\n\nبارسلونا امسال میزبان هیجان هواداران موسیقی از نقاط مختلف جهان است.\n🎤 جشنواره‌هایی چون Primavera Sound از ۳ تا ۷ ژوئن، Sónar از ۱۸ تا ۲۰ ژوئن و Cruïlla از ۸ تا ۱۱ ژوئیه برگزار خواهند شد.\n\n✨ به ترتیب با هنرمندانی چون Doja Cat، Prodigy و Pixies.\n\nپیشنهاد می‌کنیم Festival های جدید مانند Blaumarí و Barts را از دست ندهید!\n\n🎉 این فصل را با شور و شوق بیشتری تجربه کنید!","published_at":"2026-06-03T13:15:46.210Z"},{"id":2889,"url_id":"3MBM9zMghhMwYCE-","source_url":"https://www.catalannews.com/society-science/item/the-catalan-anti-poverty-project-that-impressed-pope-leo-xiv","is_crawled":1,"title_en":"The Catalananti-poverty projectthat 'impressed' Pope Leo XIV","content_en":"Pope Leo XIV willvisit Catalonia on June 9-10, a year after his election to the papacy. But it will not be hisfirst time on Catalan soil.\n\nJust over a decade ago, when he was prior general of the Order of Saint Augustine, Robert Francis Prevost visited the parish of Sant Rocin Badalona – just north of Barcelona – and theAteneu Sant Roc Foundation.\n\n\"Who would have thought then that today we would be talking about the Pope?\" recalls Salvador Figuerola, the foundation's director.\n\nDuring his visit, Prevost was\"impressed\" by the foundation's community workin a challenging neighbourhood in southern Badalona, where poverty has become \"entrenched.\"\n\nIn an internal report for the Augustinian order, the future pope recorded his admiration, writing: \"Manylay people set a great examplefor us.\"\n\nFor the past 60 years, the organisation has worked to promotesocial inclusion, equal opportunities and the personal development of people at risk of exclusion. Following his visit to Badalona, Prevost wrote that these values \"respond to what the Church is asking of us today.\"\n\nThe Ateneu Sant Roc Foundation provides support for the basic needs of vulnerable groups in the neighbourhood, with most of its programmes aimed atchildren, young people and women.\n\nBetween 250 and 300 people pass through its doors every day, while more than19,000 peopletake part in one of its projects over the course of a year.\n\nActivities range fromafter-school tutoringand providing children with meals containing staples such as milk, fruit, bread and nuts, to offering shower facilities to help promote hygiene habits.\n\nThe foundation also works on social skills through arts, games and sport.\n\nFiguerola says such basic interventions are critically important in a neighbourhood wherepovertyaffects almost every aspect of daily life.\n\nHigh rates of school absenteeism and low educational attainment, the housing crisis, poor public health, high unemployment and the deterioration of public spaces all weigh heavily on Sant Roc.\n\n\"Things that many of us consider basic simply do not exist here,\" the foundation director says.\n\nAs a result, he explains, the organisation's work is multidisciplinary, designed to reach as many people as possible in a \"complex reality\" marked by a great \"diversity of cultures, languages and religions.\"\n\nIt was precisely this way of working that made a positive impression on the future pope during his visit to Badalona just over a decade ago.\n\nNow, his election to the papacy has brought \"a great deal of hope\" to the people of Sant Roc.\n\nAt a time of violence and war, Figuerola says, it is encouraging to see individuals and institutions committed tohuman rightsand a culture of peace.","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2889.jpg","is_translated":1,"summary":"پاپ لئو چهاردهم در سفر به کاتالونیا تحت تأثیر پروژه ضد فقر بنیاد آتِنه‌ئو سانت روک قرار گرفته است. این بنیاد برای ترویج شمول اجتماعی و فرصت‌های برابر تلاش می‌کند.","title_fa":"پروژه ضد فقر کاتالانی که پاپ لئو چهاردهم را تحت تأثیر قرار داد","content_fa":"<p>پاپ لئو چهاردهم قرار است در تاریخ 9-10 ژوئن به کاتالونیا سفر کند. اما این اولین بار نیست که او به این منطقه می‌رود.</p><p>بیش از یک دهه پیش، وقتی او به عنوان رئیس عمومی محفل سنت آگوستین بود، رابرت فرانسیس پِرِوُست از کلیسای سانت روک در بادالونا بازدید کرد. این بازدید تأثیر عمیقی بر او گذاشت.</p><p>سالوادور فیگرولا، مدیر بنیاد آتِنه‌ئو سانت روک، به یاد می‌آورد: \"کسی آن زمان فکرش را نمی‌کرد که امروز درباره پاپ صحبت کنیم.\" پِرِوُست در آن زمان تحت تأثیر کارهای اجتماعی این بنیاد در ناحیه‌ای قرار گرفت که فقر در آنجا عادی شده بود.</p><p>برای بیش از ۶۰ سال، این بنیاد برای ترویج شامل‌سازی اجتماعی، فرصت‌های برابر و توسعه فردی افراد در معرض خطر تلاش کرده است. برنامه‌هایشان بخصوص بر کودکان، جوانان و زنان تمرکز دارد.</p><p>روزانه بین ۲۵۰ تا ۳۰۰ نفر به این بنیاد مراجعه می‌کنند و در طول یک سال بیش از ۱۹۰۰۰ نفر در پروژه‌های آن شرکت می‌کنند. آنها کمک‌های آموزشی، غذایی و بهداشتی ارائه می‌دهند و همچنین مهارت‌های اجتماعی را از طریق هنر و ورزش تقویت می‌کنند.</p><p>فیگرولا می‌گوید این مداخلات اساسی در محله‌ای که فقر به قسمت‌های مختلف زندگی روزمره آسیب رسانده، بسیار مهم است. مشکلات آموزشی، مسکن، سلامتی و اشتغال گیج‌کننده هستند.</p><p>به علت تنوع فرهنگی و زبانی در سانت روک، کار آنان چندوجهی است تا افراد بیشتری تحت پوشش قرار گیرند.</p><p>انتخاب پِرِوُست به عنوان پاپ موجی از امید را به این محله آورده است. در زمان چالش‌های جهانی و جنگ، دیدن افراد و نهادهایی که به حقوق بشر و فرهنگ صلح متعهد هستند، بارقه‌ای از امید است.</p>","slug_url":"سفر-ا-لئو-هاردهم-به-اتالونا-و-تأثر-روه-ضد-فقر","seo_title":"سفر پاپ لئو چهاردهم به کاتالونیا و تأثیر پروژه ضد فقر","seo_description":"پاپ لئو چهاردهم در سفر به کاتالونیا تحت تأثیر پروژه ضد فقر بنیاد آتِنه‌ئو سانت روک قرار گرفته است. این بنیاد برای ترویج شمول اجتماعی و فرصت‌های برابر تلاش می‌کند.","seo_keywords":"پاپ لئو چهاردهم, کاتالونیا, پروژه ضد فقر, بنیاد آتِنه‌ئو سانت روک, شمول اجتماعی, فرصت‌های برابر, فقر","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2766,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780484458,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKzmogCWpFDSH7QtDSZxBhD4XgntJtAAJaDmsbldMFUY90qUBi5HnIAQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADWg5rG5XTBVF4\",\"file_size\":1819,\"width\":90,\"height\":60},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKzmogCWpFDSH7QtDSZxBhD4XgntJtAAJaDmsbldMFUY90qUBi5HnIAQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADWg5rG5XTBVFy\",\"file_size\":25169,\"width\":320,\"height\":213},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKzmogCWpFDSH7QtDSZxBhD4XgntJtAAJaDmsbldMFUY90qUBi5HnIAQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADWg5rG5XTBVF9\",\"file_size\":85527,\"width\":800,\"height\":533}],\"caption\":\"📅 پاپ لئو چهاردهم در تاریخ 9-10 ژوئن به کاتالونیا سفر می‌کند.\\n\\n🔍 این اولین بار نیست که او به این منطقه می‌رود. بیش از یک دهه پیش، او از کلیسای سانت روک در بادالونا بازدید کرد و تحت تأثیر کارهای اجتماعی بنیاد آتِنه‌ئو سانت روک قرار گرفت.\\n\\n🌟 این بنیاد به مدت ۶۰ سال برای ترویج شامل‌سازی اجتماعی و فرصت‌های برابر تلاش می‌کند، به ویژه برای کودکان، جوانان و زنان.\\n\\n👥 روزانه بین ۲۵۰ تا ۳۰۰ نفر به این بنیاد مراجعه می‌کنند و در طول سال بیش از ۱۹۰۰۰ نفر از پروژه‌های آن بهره‌مند می‌شوند.\\n\\n🤝 انتخاب پِرِوُست به عنوان پاپ، موجی از امید را به این محله آورده است. در زمان چالش‌های جهانی و جنگ، تلاش برای حفظ حقوق بشر و فرهنگ صلح درخشش امید را به ارمغان می‌آورد.\\n\\n🗓 June 3, 2026\\n\\n\\nپروژه ضد فقر کاتالانی که پاپ لئو چهاردهم را تحت تأثیر قرار داد\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":659,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":674,\"length\":62,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2889&title=سفر-ا-لئو-هاردهم-به-اتالونا-و-تأثر-روه-ضد-فقر\"},{\"offset\":674,\"length\":62,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":738,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 3, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"پروژه ضد فقر کاتالانی که پاپ لئو چهاردهم را تحت تأثیر قرار داد\",\"content_fa\":\"<p>پاپ لئو چهاردهم قرار است در تاریخ 9-10 ژوئن به کاتالونیا سفر کند. اما این اولین بار نیست که او به این منطقه می‌رود.</p><p>بیش از یک دهه پیش، وقتی او به عنوان رئیس عمومی محفل سنت آگوستین بود، رابرت فرانسیس پِرِوُست از کلیسای سانت روک در بادالونا بازدید کرد. این بازدید تأثیر عمیقی بر او گذاشت.</p><p>سالوادور فیگرولا، مدیر بنیاد آتِنه‌ئو سانت روک، به یاد می‌آورد: \\\"کسی آن زمان فکرش را نمی‌کرد که امروز درباره پاپ صحبت کنیم.\\\" پِرِوُست در آن زمان تحت تأثیر کارهای اجتماعی این بنیاد در ناحیه‌ای قرار گرفت که فقر در آنجا عادی شده بود.</p><p>برای بیش از ۶۰ سال، این بنیاد برای ترویج شامل‌سازی اجتماعی، فرصت‌های برابر و توسعه فردی افراد در معرض خطر تلاش کرده است. برنامه‌هایشان بخصوص بر کودکان، جوانان و زنان تمرکز دارد.</p><p>روزانه بین ۲۵۰ تا ۳۰۰ نفر به این بنیاد مراجعه می‌کنند و در طول یک سال بیش از ۱۹۰۰۰ نفر در پروژه‌های آن شرکت می‌کنند. آنها کمک‌های آموزشی، غذایی و بهداشتی ارائه می‌دهند و همچنین مهارت‌های اجتماعی را از طریق هنر و ورزش تقویت می‌کنند.</p><p>فیگرولا می‌گوید این مداخلات اساسی در محله‌ای که فقر به قسمت‌های مختلف زندگی روزمره آسیب رسانده، بسیار مهم است. مشکلات آموزشی، مسکن، سلامتی و اشتغال گیج‌کننده هستند.</p><p>به علت تنوع فرهنگی و زبانی در سانت روک، کار آنان چندوجهی است تا افراد بیشتری تحت پوشش قرار گیرند.</p><p>انتخاب پِرِوُست به عنوان پاپ موجی از امید را به این محله آورده است. در زمان چالش‌های جهانی و جنگ، دیدن افراد و نهادهایی که به حقوق بشر و فرهنگ صلح متعهد هستند، بارقه‌ای از امید است.</p>\",\"seo_title\":\"سفر پاپ لئو چهاردهم به کاتالونیا و تأثیر پروژه ضد فقر\",\"seo_description\":\"پاپ لئو چهاردهم در سفر به کاتالونیا تحت تأثیر پروژه ضد فقر بنیاد آتِنه‌ئو سانت روک قرار گرفته است. این بنیاد برای ترویج شمول اجتماعی و فرصت‌های برابر تلاش می‌کند.\",\"seo_keywords\":\"پاپ لئو چهاردهم, کاتالونیا, پروژه ضد فقر, بنیاد آتِنه‌ئو سانت روک, شمول اجتماعی, فرصت‌های برابر, فقر\",\"content_telegram\":\"📅 پاپ لئو چهاردهم در تاریخ 9-10 ژوئن به کاتالونیا سفر می‌کند.\\n\\n🔍 این اولین بار نیست که او به این منطقه می‌رود. بیش از یک دهه پیش، او از کلیسای سانت روک در بادالونا بازدید کرد و تحت تأثیر کارهای اجتماعی بنیاد آتِنه‌ئو سانت روک قرار گرفت.\\n\\n🌟 این بنیاد به مدت ۶۰ سال برای ترویج شامل‌سازی اجتماعی و فرصت‌های برابر تلاش می‌کند، به ویژه برای کودکان، جوانان و زنان.\\n\\n👥 روزانه بین ۲۵۰ تا ۳۰۰ نفر به این بنیاد مراجعه می‌کنند و در طول سال بیش از ۱۹۰۰۰ نفر از پروژه‌های آن بهره‌مند می‌شوند.\\n\\n🤝 انتخاب پِرِوُست به عنوان پاپ، موجی از امید را به این محله آورده است. در زمان چالش‌های جهانی و جنگ، تلاش برای حفظ حقوق بشر و فرهنگ صلح درخشش امید را به ارمغان می‌آورد.\"}","content_telegram":"📅 پاپ لئو چهاردهم در تاریخ 9-10 ژوئن به کاتالونیا سفر می‌کند.\n\n🔍 این اولین بار نیست که او به این منطقه می‌رود. بیش از یک دهه پیش، او از کلیسای سانت روک در بادالونا بازدید کرد و تحت تأثیر کارهای اجتماعی بنیاد آتِنه‌ئو سانت روک قرار گرفت.\n\n🌟 این بنیاد به مدت ۶۰ سال برای ترویج شامل‌سازی اجتماعی و فرصت‌های برابر تلاش می‌کند، به ویژه برای کودکان، جوانان و زنان.\n\n👥 روزانه بین ۲۵۰ تا ۳۰۰ نفر به این بنیاد مراجعه می‌کنند و در طول سال بیش از ۱۹۰۰۰ نفر از پروژه‌های آن بهره‌مند می‌شوند.\n\n🤝 انتخاب پِرِوُست به عنوان پاپ، موجی از امید را به این محله آورده است. در زمان چالش‌های جهانی و جنگ، تلاش برای حفظ حقوق بشر و فرهنگ صلح درخشش امید را به ارمغان می‌آورد.","published_at":"2026-06-03T11:00:56.776Z"},{"id":2888,"url_id":"8WdaYUZbXgSITg0I","source_url":"https://www.catalannews.com/sports/item/barcelona---catalunya-grand-prix-grew-catalan-gdp-by-175-million-in-2024","is_crawled":1,"title_en":"Barcelona - Catalunya Grand Prix grew Catalan GDP by €175 million in 2024","content_en":"The 2024 Formula 1 Barcelona - Catalunya Grand Prix increased the Catalan gross domestic product (GDP) by€175 million.\n\nThe Grand Prix also added€318 millionto the GDP from production.\n\nThe Grand Prix in 2024 created2,500 full-timejobs, according to the organizers of the event. Additionally, between 2022 and 2025, the facilities have been modernized, made safer for competitors, and more pleasant for spectators, at a cost of €65 million.\n\nThe Montmeló circuit will be in use again fromJune 12-14for the 2026 Grand Prix. The president of Fira de Barcelona, Pau Relat, confirmed that tickets have sold out one week before the competition.\n\nAfter this year, the race will return to Barcelona every two years, in2028, 2030 and 2032,as confirmed in thecontract signed at the end of 2025.\n\nRelat also confirmed the return of the F1 Fan Village at Plaça Catalunya. The interactive event will be filled with games, activities and more for the audience. The event will\"bring the competition closer\"to the Catalan capital, said Relat.\n\nThe mayor of Montmeló, Pere Rodríguez, shared his hope to grow F1 in Catalonia and highlighted the success of the Circuit de Barcelona - Catalunya.","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2888.jpg","is_translated":1,"summary":"جایزه بزرگ فرمول یک بارسلونا در سال ۲۰۲۴ تولید ناخالص داخلی کاتالونیا را ۱۷۵ میلیون یورو افزایش داد و ۲۵۰۰ شغل جدید ایجاد کرد.","title_fa":"افزایش تولید ناخالص داخلی کاتالونیا با جایزه بزرگ بارسلونا - کاتالونیا","content_fa":"<p>در سال ۲۰۲۴، جایزه بزرگ فرمول یک بارسلونا - کاتالونیا، تولید ناخالص داخلی (GDP) کاتالونیا را به میزان ۱۷۵ میلیون یورو افزایش داده است.</p><p>این رویداد همچنین ۳۱۸ میلیون یورو به تولید GDP اضافه کرده است. به گفته سازمان‌دهندگان، جایزه بزرگ ۲۰۲۴ همچنین ۲۵۰۰ شغل تمام‌وقت ایجاد کرده است. میان سال‌های ۲۰۲۲ تا ۲۰۲۵، تأسیسات مسابقه مدرن‌تر، ایمن‌تر و برای تماشاچیان دلپذیرتر شده‌اند و هزینه‌های این ارتقاها ۶۵ میلیون یورو بوده است.</p><p>مسیر مسابقه در مونتملو مجدداً از ۱۲ تا ۱۴ ژوئن برای جایزه بزرگ سال ۲۰۲۶ آماده خواهد بود. رئیس فیرای بارسلونا، پائو رلات، تأیید کرده است که بلیت‌ها یک هفته پیش از مسابقه به فروش رفته‌اند.</p><p>پس از امسال، این مسابقات هر دو سال یک‌بار به بارسلونا بازخواهد گشت و در سال‌های ۲۰۲۸، ۲۰۳۰ و ۲۰۳۲ برگزار خواهد شد، همانطور که در قراردادی در پایان سال ۲۰۲۵ تعیین شد.</p><p>پائو رلات همچنین بازگشت دهکده طرفداران فرمول یک در میدان کاتالونیا را تأیید کرده است. این رویداد تعاملی پر از بازی‌ها، فعالیت‌ها و موارد دیگر برای مخاطبان خواهد بود. رلات گفت این رویداد \"رقابت را نزدیک‌تر\" به پایتخت کاتالونیا خواهد کرد.</p><p>شهردار مونتملو، پره رودریگز، امید خود برای گسترش فرمول یک در کاتالونیا را به اشتراک گذاشت و به موفقیت پیست بارسلونا - کاتالونیا اشاره کرد.</p>","slug_url":"افزاش-gdp-اتالونا-با-جازه-بزر-بارسلونا","seo_title":"افزایش GDP کاتالونیا با جایزه بزرگ بارسلونا","seo_description":"جایزه بزرگ فرمول یک بارسلونا در سال ۲۰۲۴ تولید ناخالص داخلی کاتالونیا را ۱۷۵ میلیون یورو افزایش داد و ۲۵۰۰ شغل جدید ایجاد کرد.","seo_keywords":"تولید ناخالص داخلی, جایزه بزرگ بارسلونا, کاتالونیا, فرمول یک, اقتصاد کاتالونیا, شغل جدید","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2765,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780414257,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKzWoe9zGr3QH-10vxfvk3MbiW1z1aAALbDmsbZN78UKE3dS3fO622AQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD2w5rG2Te_FB4\",\"file_size\":1312,\"width\":90,\"height\":60},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKzWoe9zGr3QH-10vxfvk3MbiW1z1aAALbDmsbZN78UKE3dS3fO622AQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD2w5rG2Te_FBy\",\"file_size\":20089,\"width\":320,\"height\":213},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKzWoe9zGr3QH-10vxfvk3MbiW1z1aAALbDmsbZN78UKE3dS3fO622AQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD2w5rG2Te_FB9\",\"file_size\":78681,\"width\":800,\"height\":533}],\"caption\":\"🏁 افزایش تولید ناخالص داخلی کاتالونیا با جایزه بزرگ بارسلونا\\n\\nدر سال ۲۰۲۴، جایزه بزرگ فرمول یک بارسلونا، GDP کاتالونیا را به میزان ۱۷۵ میلیون یورو افزایش داد.\\n\\nاین رویداد همچنین ۳۱۸ میلیون یورو به تولید GDP اضافه کرده و ۲۵۰۰ شغل تمام‌وقت ایجاد کرده است.\\n\\n🛠️ تأسیسات مسابقه مدرن‌تر و ایمن‌تر شده و هزینه‌های ارتقا ۶۵ میلیون یورو بوده است.\\n\\nمسیر مسابقه در مونتملو از ۱۲ تا ۱۴ ژوئن برای جایزه بزرگ سال ۲۰۲۶ آماده خواهد بود.\\n\\n📅 جایزه بزرگ بعدی هر دو سال یک‌بار به بارسلونا بازخواهد گشت.\\n\\n🎊 بازگشت دهکده طرفداران فرمول یک نیز در میدان کاتالونیا تأیید شده است.\\n\\n🗓 June 2, 2026\\n\\n\\nافزایش تولید ناخالص داخلی کاتالونیا با جایزه بزرگ بارسلونا - کاتالونیا\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":563,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":578,\"length\":70,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2888&title=افزاش-gdp-اتالونا-با-جازه-بزر-بارسلونا\"},{\"offset\":578,\"length\":70,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":650,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 2, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"افزایش تولید ناخالص داخلی کاتالونیا با جایزه بزرگ بارسلونا - کاتالونیا\",\"content_fa\":\"<p>در سال ۲۰۲۴، جایزه بزرگ فرمول یک بارسلونا - کاتالونیا، تولید ناخالص داخلی (GDP) کاتالونیا را به میزان ۱۷۵ میلیون یورو افزایش داده است.</p><p>این رویداد همچنین ۳۱۸ میلیون یورو به تولید GDP اضافه کرده است. به گفته سازمان‌دهندگان، جایزه بزرگ ۲۰۲۴ همچنین ۲۵۰۰ شغل تمام‌وقت ایجاد کرده است. میان سال‌های ۲۰۲۲ تا ۲۰۲۵، تأسیسات مسابقه مدرن‌تر، ایمن‌تر و برای تماشاچیان دلپذیرتر شده‌اند و هزینه‌های این ارتقاها ۶۵ میلیون یورو بوده است.</p><p>مسیر مسابقه در مونتملو مجدداً از ۱۲ تا ۱۴ ژوئن برای جایزه بزرگ سال ۲۰۲۶ آماده خواهد بود. رئیس فیرای بارسلونا، پائو رلات، تأیید کرده است که بلیت‌ها یک هفته پیش از مسابقه به فروش رفته‌اند.</p><p>پس از امسال، این مسابقات هر دو سال یک‌بار به بارسلونا بازخواهد گشت و در سال‌های ۲۰۲۸، ۲۰۳۰ و ۲۰۳۲ برگزار خواهد شد، همانطور که در قراردادی در پایان سال ۲۰۲۵ تعیین شد.</p><p>پائو رلات همچنین بازگشت دهکده طرفداران فرمول یک در میدان کاتالونیا را تأیید کرده است. این رویداد تعاملی پر از بازی‌ها، فعالیت‌ها و موارد دیگر برای مخاطبان خواهد بود. رلات گفت این رویداد \\\"رقابت را نزدیک‌تر\\\" به پایتخت کاتالونیا خواهد کرد.</p><p>شهردار مونتملو، پره رودریگز، امید خود برای گسترش فرمول یک در کاتالونیا را به اشتراک گذاشت و به موفقیت پیست بارسلونا - کاتالونیا اشاره کرد.</p>\",\"seo_title\":\"افزایش GDP کاتالونیا با جایزه بزرگ بارسلونا\",\"seo_description\":\"جایزه بزرگ فرمول یک بارسلونا در سال ۲۰۲۴ تولید ناخالص داخلی کاتالونیا را ۱۷۵ میلیون یورو افزایش داد و ۲۵۰۰ شغل جدید ایجاد کرد.\",\"seo_keywords\":\"تولید ناخالص داخلی, جایزه بزرگ بارسلونا, کاتالونیا, فرمول یک, اقتصاد کاتالونیا, شغل جدید\",\"content_telegram\":\"🏁 افزایش تولید ناخالص داخلی کاتالونیا با جایزه بزرگ بارسلونا\\n\\nدر سال ۲۰۲۴، جایزه بزرگ فرمول یک بارسلونا، GDP کاتالونیا را به میزان ۱۷۵ میلیون یورو افزایش داد.\\n\\nاین رویداد همچنین ۳۱۸ میلیون یورو به تولید GDP اضافه کرده و ۲۵۰۰ شغل تمام‌وقت ایجاد کرده است.\\n\\n🛠️ تأسیسات مسابقه مدرن‌تر و ایمن‌تر شده و هزینه‌های ارتقا ۶۵ میلیون یورو بوده است.\\n\\nمسیر مسابقه در مونتملو از ۱۲ تا ۱۴ ژوئن برای جایزه بزرگ سال ۲۰۲۶ آماده خواهد بود.\\n\\n📅 جایزه بزرگ بعدی هر دو سال یک‌بار به بارسلونا بازخواهد گشت.\\n\\n🎊 بازگشت دهکده طرفداران فرمول یک نیز در میدان کاتالونیا تأیید شده است.\"}","content_telegram":"🏁 افزایش تولید ناخالص داخلی کاتالونیا با جایزه بزرگ بارسلونا\n\nدر سال ۲۰۲۴، جایزه بزرگ فرمول یک بارسلونا، GDP کاتالونیا را به میزان ۱۷۵ میلیون یورو افزایش داد.\n\nاین رویداد همچنین ۳۱۸ میلیون یورو به تولید GDP اضافه کرده و ۲۵۰۰ شغل تمام‌وقت ایجاد کرده است.\n\n🛠️ تأسیسات مسابقه مدرن‌تر و ایمن‌تر شده و هزینه‌های ارتقا ۶۵ میلیون یورو بوده است.\n\nمسیر مسابقه در مونتملو از ۱۲ تا ۱۴ ژوئن برای جایزه بزرگ سال ۲۰۲۶ آماده خواهد بود.\n\n📅 جایزه بزرگ بعدی هر دو سال یک‌بار به بارسلونا بازخواهد گشت.\n\n🎊 بازگشت دهکده طرفداران فرمول یک نیز در میدان کاتالونیا تأیید شده است.","published_at":"2026-06-02T15:30:56.484Z"},{"id":2887,"url_id":"LGFWFYHVNfR7Pv0-","source_url":"https://www.catalannews.com/society-science/item/tote-bags-and-vatican-flags-barcelona-prepares-for-popes-visit","is_crawled":1,"title_en":"Tote bags and Vatican flags: Barcelona prepares for Pope's visit","content_en":"As Barcelona prepares for thePope'svisit onJune 9 and 10, signs of anticipation are visible across the city, from souvenir shops around the Sagrada Família stocking up on papal memorabilia to locals hanging Vatican flags from their balconies.\n\nBut despite the media attention surrounding Pope Leo XIV's packed Catalonia itinerary, businesses are yet to see a boom on merchandise materialise.\n\nOn June 10 – the 100th anniversary of thedeath of Catalan architect Antoni Gaudí– the Pope will say mass at the Sagrada Família and bless and inaugurate its tallest tower, the Tower of Jesus Christ.Ringelsis one of the biggest souvenir shops in the vicinity.\n\n\"We have mugs, tea towels, coasters, magnets, a tote bag, and also a special pouch for a mobile phone,\" store manager Juani Vega tells Catalan News.\n\nAlthough Pope-related stock arrived two weeks ago, customers haven't shown much interest.  \"They were placed in the centre of the shop, but they haven't been very successful,\" Vega says.\n\n\"Things are moving a bit slowly and the Pope will arrive next week, so I don't know how it's going to go,\" she adds.\n\nIt's a similar situation next door atEmporio.\n\n\"Honestly, I don't think it's something people are really looking for at the moment,\" says Alex Castillo.\n\n\"I think if demand picks up, it will be once he has actually visited, or on the day he comes,\"\n\nVega and Castillo agree that souvenir suppliers and even the city council werebetter preparedfor Pope Benedict XVI's visit to the Sagrada Família in 2010.\n\n\"In terms of products, there were far more in 2010 and people were better prepared before the Pope arrived,\" Vega says.\n\nVatican flags\n\nAway from souvenir shops, one item proving more popular isVatican flags.\n\n\"The first 10,000 flags sold out very quickly, so we ordered another 5,000,\" explains Carmen Serra of the Ginesta Association.\n\nThe idea to purchase flags and make them available to local parishioners came up over dinner one evening.\n\n\"We thought that since the Pope was coming, it would be nice to do something that would have an impact across Catalonia,\" Serra says.\n\nThe organisation settled on the idea of encouraging people to hang the yellow and white flag of the Vatican.\n\n\"In Catalonia, people put up flags for major occasions, such as September 11 or Sant Jordi. We felt that hanging flags from balconies is already part of the local culture.\"\n\nThey hope that their initiative will make make the Pope's visit to Barcelona more visible.\n\n\"The Pope is one of the most important figures in the world, and for us it's a tremendous joy that he's coming to Barcelona. Not every Pope has visited Barcelona. He's also coming to inaugurate the cross atop the Sagrada Família and to mark the centenary of Gaudí. It's something we're genuinely excited about.\"","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2887.jpg","is_translated":1,"summary":"بارسلونا به زودی میزبان پاپ لئو چهاردهم است. از آمادگی‌های شهر تا مراسم در ساگرادا فامیلیا.","title_fa":"کیسه‌های خرید و پرچم‌های واتیکان: بارسلونا برای دیدار پاپ آماده می‌شود","content_fa":"<p>همزمان با آماده شدن بارسلونا برای سفر پاپ در ۹ و ۱۰ ژوئن، علائم هیجان در سراسر شهر دیده می‌شود. از فروشگاه‌های سوغاتی در حوالی ساگرادا فامیلیا که از کالاهای مربوط به پاپ پر شده‌اند تا محلی‌هایی که پرچم واتیکان را از بالکن‌های خود آویزان می‌کنند.</p><p>اما با وجود توجه رسانه‌ها به برنامه‌های فشرده پاپ لئو چهاردهم در کاتالونیا، کسب‌وکارها هنوز نتوانسته‌اند رونق فروش کالاهای مرتبط را تجربه کنند.</p><h2><strong>مراسم در ساگرادا فامیلیا</strong></h2><p>در ۱۰ ژوئن که همزمان با صدمین سالگرد درگذشت آنتونی گائودی است، پاپ در ساگرادا فامیلیا مراسمی را برگزار خواهد کرد و بلندترین برج آن، برج عیسی مسیح را برکت خواهد داد و افتتاح خواهد کرد. رینگلز یکی از بزرگترین فروشگاه‌های سوغات در نزدیکی است.</p><p>خوانی وگا، مدیر فروشگاه می‌گوید: \"ما لیوان، حوله چای، زیر لیوانی، آهنربا، کیسه خرید و حتی کیف خاصی برای تلفن همراه داریم.\" هرچند که کالاهای مرتبط دو هفته قبل از رسیدن پاپ وارد شده‌اند، اما مشتریان چندان علاقه‌ای نشان نداده‌اند. \"آنها در مرکز فروشگاه قرار گرفتند، اما خیلی موفق نبودند.\"</p><p>وگا اضافه می‌کند: \"وضعیت کمی کند پیش می‌رود و پاپ هفته آینده می‌آید، بنابراین نمی‌دانم چطور پیش خواهد رفت.\"</p><p>همسایه مجاور، امپوریو نیز با این چالش روبه‌رو است. الکس کاستییو می‌گوید: \"صادقانه بگویم فکر نمی‌کنم در حال حاضر چیزی باشد که مردم واقعاً به دنبال آن باشند. اگر تقاضا افزایش یابد، احتمالاً بعد از اینکه پاپ آمد یا همان روز خواهد بود.\"</p><h2><strong>پرچم‌های واتیکان</strong></h2><p>دور از فروشگاه‌های سوغاتی، یک محصول محبوب‌تر، پرچم‌های واتیکان هستند. کارمن سِرا از انجمن جینستا توضیح می‌دهد: \"۱۰,۰۰۰ پرچم اول خیلی سریع به فروش رفتند، بنابراین ۵,۰۰۰ پرچم دیگر سفارش دادیم.\"</p><p>این ایده در یک شب شام مطرح شد که پرچم‌ها را بخریم و در اختیار پارس‌های محلی قرار دهیم. \"فکر کردیم چون پاپ می‌آید، خوب است کاری کنیم که در سراسر کاتالونیا تاثیرگذار باشد.\"</p><p>سازمان تصمیم گرفت مردم را ترغیب کند پرچم زرد و سفید واتیکان را آویزان کنند. \"در کاتالونیا، مردم برای مناسبت‌های بزرگ پرچم می‌گذارند، مثل ۱۱ سپتامبر یا سانت جوردی. این احساس را داشتیم که آویزان کردن پرچم از بالکن‌ها بخشی از فرهنگ محلی است.\"</p><p>آنها امیدوارند که این ابتکار باعث شود دیدار پاپ از بارسلونا بیشتر به چشم آید. \"پاپ یکی از مهم‌ترین شخصیت‌های جهان است و برای ما افتخار بزرگی است که او به بارسلونا می‌آید. هر پاپی به بارسلونا نیامده است. او همچنین برای افتتاح صلیب بالای ساگرادا فامیلیا و گرامیداشت صدمین سالگرد گائودی می‌آید. این موضوع واقعاً ما را هیجان‌زده می‌کند.\"</p>","slug_url":"بارسلونا-آماده-استقبال-از-ا-لئو-هاردهم","seo_title":"بارسلونا آماده استقبال از پاپ لئو چهاردهم","seo_description":"بارسلونا به زودی میزبان پاپ لئو چهاردهم است. از آمادگی‌های شهر تا مراسم در ساگرادا فامیلیا.","seo_keywords":"بارسلونا, پاپ لئو چهاردهم, ساگرادا فامیلیا, پرچم واتیکان, مراسم مذهبی","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2764,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780413360,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKzGoe868q7iSNxkomh5n4DG48O4FIAALnDmsbWAL8UOH0c2XcaUp1AQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD5w5rG1gC_FB4\",\"file_size\":1738,\"width\":90,\"height\":60},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKzGoe868q7iSNxkomh5n4DG48O4FIAALnDmsbWAL8UOH0c2XcaUp1AQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD5w5rG1gC_FBy\",\"file_size\":21270,\"width\":320,\"height\":213},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKzGoe868q7iSNxkomh5n4DG48O4FIAALnDmsbWAL8UOH0c2XcaUp1AQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD5w5rG1gC_FB9\",\"file_size\":61934,\"width\":800,\"height\":533}],\"caption\":\"🏙️ بارسلونا به زودی برای سفر پاپ لئو چهاردهم آماده می‌شود.  \\n\\n📅 در تاریخ ۱۰ ژوئن، پاپ در ساگرادا فامیلیا مراسم خاصی را برگزار خواهد کرد و برج عیسی مسیح را برکت می‌دهد. \\n\\n🎁 فروشگاه‌ها کالاهای مرتبط با پاپ را عرضه کرده‌اند ولی هنوز مشتریان زیادی جذب نکرده‌اند. \\n\\n🚩 پرچم‌های واتیکان نیز جزو کالاهای محبوب هستند و با استقبال خوبی مواجه شده‌اند. \\n\\n✨ این سفر برای کاتالونیا و شهر بارسلونا اهمیت ویژه‌ای دارد. \\n\\n🗓 June 2, 2026\\n\\n\\nکیسه‌های خرید و پرچم‌های واتیکان: بارسلونا برای دیدار پاپ آماده می‌شود\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":412,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":427,\"length\":70,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2887&title=بارسلونا-آماده-استقبال-از-ا-لئو-هاردهم\"},{\"offset\":427,\"length\":70,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":499,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 2, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"کیسه‌های خرید و پرچم‌های واتیکان: بارسلونا برای دیدار پاپ آماده می‌شود\",\"content_fa\":\"<p>همزمان با آماده شدن بارسلونا برای سفر پاپ در ۹ و ۱۰ ژوئن، علائم هیجان در سراسر شهر دیده می‌شود. از فروشگاه‌های سوغاتی در حوالی ساگرادا فامیلیا که از کالاهای مربوط به پاپ پر شده‌اند تا محلی‌هایی که پرچم واتیکان را از بالکن‌های خود آویزان می‌کنند.</p><p>اما با وجود توجه رسانه‌ها به برنامه‌های فشرده پاپ لئو چهاردهم در کاتالونیا، کسب‌وکارها هنوز نتوانسته‌اند رونق فروش کالاهای مرتبط را تجربه کنند.</p><h2><strong>مراسم در ساگرادا فامیلیا</strong></h2><p>در ۱۰ ژوئن که همزمان با صدمین سالگرد درگذشت آنتونی گائودی است، پاپ در ساگرادا فامیلیا مراسمی را برگزار خواهد کرد و بلندترین برج آن، برج عیسی مسیح را برکت خواهد داد و افتتاح خواهد کرد. رینگلز یکی از بزرگترین فروشگاه‌های سوغات در نزدیکی است.</p><p>خوانی وگا، مدیر فروشگاه می‌گوید: \\\"ما لیوان، حوله چای، زیر لیوانی، آهنربا، کیسه خرید و حتی کیف خاصی برای تلفن همراه داریم.\\\" هرچند که کالاهای مرتبط دو هفته قبل از رسیدن پاپ وارد شده‌اند، اما مشتریان چندان علاقه‌ای نشان نداده‌اند. \\\"آنها در مرکز فروشگاه قرار گرفتند، اما خیلی موفق نبودند.\\\"</p><p>وگا اضافه می‌کند: \\\"وضعیت کمی کند پیش می‌رود و پاپ هفته آینده می‌آید، بنابراین نمی‌دانم چطور پیش خواهد رفت.\\\"</p><p>همسایه مجاور، امپوریو نیز با این چالش روبه‌رو است. الکس کاستییو می‌گوید: \\\"صادقانه بگویم فکر نمی‌کنم در حال حاضر چیزی باشد که مردم واقعاً به دنبال آن باشند. اگر تقاضا افزایش یابد، احتمالاً بعد از اینکه پاپ آمد یا همان روز خواهد بود.\\\"</p><h2><strong>پرچم‌های واتیکان</strong></h2><p>دور از فروشگاه‌های سوغاتی، یک محصول محبوب‌تر، پرچم‌های واتیکان هستند. کارمن سِرا از انجمن جینستا توضیح می‌دهد: \\\"۱۰,۰۰۰ پرچم اول خیلی سریع به فروش رفتند، بنابراین ۵,۰۰۰ پرچم دیگر سفارش دادیم.\\\"</p><p>این ایده در یک شب شام مطرح شد که پرچم‌ها را بخریم و در اختیار پارس‌های محلی قرار دهیم. \\\"فکر کردیم چون پاپ می‌آید، خوب است کاری کنیم که در سراسر کاتالونیا تاثیرگذار باشد.\\\"</p><p>سازمان تصمیم گرفت مردم را ترغیب کند پرچم زرد و سفید واتیکان را آویزان کنند. \\\"در کاتالونیا، مردم برای مناسبت‌های بزرگ پرچم می‌گذارند، مثل ۱۱ سپتامبر یا سانت جوردی. این احساس را داشتیم که آویزان کردن پرچم از بالکن‌ها بخشی از فرهنگ محلی است.\\\"</p><p>آنها امیدوارند که این ابتکار باعث شود دیدار پاپ از بارسلونا بیشتر به چشم آید. \\\"پاپ یکی از مهم‌ترین شخصیت‌های جهان است و برای ما افتخار بزرگی است که او به بارسلونا می‌آید. هر پاپی به بارسلونا نیامده است. او همچنین برای افتتاح صلیب بالای ساگرادا فامیلیا و گرامیداشت صدمین سالگرد گائودی می‌آید. این موضوع واقعاً ما را هیجان‌زده می‌کند.\\\"</p>\",\"seo_title\":\"بارسلونا آماده استقبال از پاپ لئو چهاردهم\",\"seo_description\":\"بارسلونا به زودی میزبان پاپ لئو چهاردهم است. از آمادگی‌های شهر تا مراسم در ساگرادا فامیلیا.\",\"seo_keywords\":\"بارسلونا, پاپ لئو چهاردهم, ساگرادا فامیلیا, پرچم واتیکان, مراسم مذهبی\",\"content_telegram\":\"🏙️ بارسلونا به زودی برای سفر پاپ لئو چهاردهم آماده می‌شود.  \\n\\n📅 در تاریخ ۱۰ ژوئن، پاپ در ساگرادا فامیلیا مراسم خاصی را برگزار خواهد کرد و برج عیسی مسیح را برکت می‌دهد. \\n\\n🎁 فروشگاه‌ها کالاهای مرتبط با پاپ را عرضه کرده‌اند ولی هنوز مشتریان زیادی جذب نکرده‌اند. \\n\\n🚩 پرچم‌های واتیکان نیز جزو کالاهای محبوب هستند و با استقبال خوبی مواجه شده‌اند. \\n\\n✨ این سفر برای کاتالونیا و شهر بارسلونا اهمیت ویژه‌ای دارد. \"}","content_telegram":"🏙️ بارسلونا به زودی برای سفر پاپ لئو چهاردهم آماده می‌شود.  \n\n📅 در تاریخ ۱۰ ژوئن، پاپ در ساگرادا فامیلیا مراسم خاصی را برگزار خواهد کرد و برج عیسی مسیح را برکت می‌دهد. \n\n🎁 فروشگاه‌ها کالاهای مرتبط با پاپ را عرضه کرده‌اند ولی هنوز مشتریان زیادی جذب نکرده‌اند. \n\n🚩 پرچم‌های واتیکان نیز جزو کالاهای محبوب هستند و با استقبال خوبی مواجه شده‌اند. \n\n✨ این سفر برای کاتالونیا و شهر بارسلونا اهمیت ویژه‌ای دارد. ","published_at":"2026-06-02T15:15:58.925Z"},{"id":2886,"url_id":"RlgUWTbrQv1kjiCJ","source_url":"https://www.catalannews.com/society-science/item/catalonia-again-surpasses-employment-records-with-close-to-4-million-workers-in-may","is_crawled":1,"title_en":"Catalonia again surpassesemploymentrecords with close to 4 million workers in May","content_en":"Catalonia has once againsurpassed employment records.\n\nDuring the month of May, the region had nearly 4 million people working in jobs, more than any other month in historical records.\n\nData published by the Ministry of Inclusion and Social Security registered a total of3,971,167 affiliated workers.\n\nThis is the second consecutive month that the Catalan labor market has broken the record for active employees.\n\nIn total, there are 50,034 more employed people than in April, the largest jump in members in a month since records began in 2012. In addition, Catalonia added 89,882 jobs this May compared to last year (+2.32%).\n\nThis May is the 4th time that the Catalan labor market has exceeded 3.9 million active workers, which had only been exceeded last month, and in June and July of 2025.\n\nUnemployment\n\nIn parallel, the Ministry of Labor reports thatunemploymentcontinued to fall for the third month in a row with 6,900 fewer unemployed people (-2.19%), leaving the total at307,627 unemployed, thelowest valuesince May 2008.\n\nAs usual, there were more women than men without jobs, with 179,000 unemployed women and 128,627 unemployed men.\n\nIn addition, there were 63,528 unemployed foreigners, 2.32% less than the previous month.\n\nCompared to April, unemployment fell especially in the fields of agriculture (-3.49%) and in the services sector (-2.40%), but it also fell in industry (-1.71%) and in construction (-1.48%).\n\nIn the last 12 months, however, thedrop in unemploymenthas been much more pronounced in theconstruction sector(-12.06%), meaningmore jobs.\n\nAgriculture (-6.80%) and industry (-5.48%) have also registered a notable decline in unemployment, while the fall in unemployment the services sector is below the Catalan average (-3.8%).","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2886.jpg","is_translated":1,"summary":"کاتالونیا در ماه مه ۲۰۲۳ با رکورد نزدیک به ۴ میلیون کارمند، بیشترین تعداد شاغلان تاریخ خود را ثبت کرد. کاهش نرخ بیکاری نیز در این ماه مشاهده شده است.","title_fa":"رکوردشکنی اشتغال در کاتالونیا با نزدیک به ۴ میلیون کارمند در ماه مه","content_fa":"<p>کاتالونیا بار دیگر رکوردهای اشتغال را شکسته است. در ماه مه، این منطقه نزدیک به ۴ میلیون نفر شاغل داشت که این تعداد بیشتر از هر ماه دیگری در تاریخ ثبت شده است.</p><p>طبق داده‌های منتشر شده توسط وزارت فراگیری و تأمین اجتماعی، در مجموع ۳,۹۷۱,۱۶۷ کارمند ثبت‌نام شده‌اند. این دومین ماه متوالی است که بازار کار کاتالونیا رکورد تعداد شاغلان فعال را می‌شکند. در مجموع، ۵۰,۰۳۴ نفر بیشتر از ماه آوریل استخدام شده‌اند که این بزرگترین افزایش ماهانه از زمان شروع ثبت این رکوردها در سال ۲۰۱۲ است. علاوه بر این، کاتالونیا طی ماه مه امسال ۸۹,۸۸۲ شغل نسبت به سال گذشته افزوده است (+۲.۳۲٪).</p><h2>بیکاری</h2><p>همزمان، وزارت کار گزارش می‌دهد که بیکاری برای سومین ماه متوالی کاهش یافته و ۶,۹۰۰ نفر کمتر بیکار هستند (-۲.۱۹٪)، که تعداد کل بیکاران را به ۳۰۷,۶۲۷ نفر رسانده است. این کمترین میزان از ماه مه ۲۰۰۸ تاکنون است.</p><p>همانطورکه معمولاً است، تعداد زنان بیکار بیش از مردان بود، با ۱۷۹,۰۰۰ زن بیکار و ۱۲۸,۶۲۷ مرد بیکار. همچنین، ۶۳,۵۲۸ نفر بیکار خارجی وجود دارد که ۲.۳۲٪ کمتر از ماه قبل است.</p><p>نسبت به آوریل، بیشترین کاهش بیکاری در بخش‌های کشاورزی (-۳.۴۹٪) و خدمات (-۲.۴۰٪) مشاهده شد، اما در صنعت (-۱.۷۱٪) و ساخت و ساز (-۱.۴۸٪) نیز کاهش داشت.</p><p>با این حال، در ۱۲ ماه گذشته کاهش بیکاری در بخش ساخت و ساز بسیار مشهودتر بوده است (-۱۲.۰۶٪)، به معنای فرصت‌های شغلی بیشتر است. کشاورزی (-۶.۸۰٪) و صنعت (-۵.۴۸٪) نیز کاهش بیکاری قابل توجهی را ثبت کرده‌اند، در حالی که کاهش بیکاری در بخش خدمات کمتر از میانگین کاتالونیا بوده است (-۳.۸٪).</p>","slug_url":"رورد-اشتغال-در-اتالونا-ورود-نزد-به-۴-ملون-ارمند","seo_title":"رکورد اشتغال در کاتالونیا: ورود نزدیک به ۴ میلیون کارمند","seo_description":"کاتالونیا در ماه مه ۲۰۲۳ با رکورد نزدیک به ۴ میلیون کارمند، بیشترین تعداد شاغلان تاریخ خود را ثبت کرد. کاهش نرخ بیکاری نیز در این ماه مشاهده شده است.","seo_keywords":"کاتالونیا, اشتغال, رکوردشکنی, بیکاری, کارمند, بازار کار","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2763,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780406158,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKy2oe144cBWtdYKkwKD14Y_V6c1zFAAIFD2sbnYL8ULX1D9gg8STBAQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADBQ9rG52C_FB4\",\"file_size\":1811,\"width\":90,\"height\":60},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKy2oe144cBWtdYKkwKD14Y_V6c1zFAAIFD2sbnYL8ULX1D9gg8STBAQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADBQ9rG52C_FBy\",\"file_size\":28717,\"width\":320,\"height\":213},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKy2oe144cBWtdYKkwKD14Y_V6c1zFAAIFD2sbnYL8ULX1D9gg8STBAQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADBQ9rG52C_FB9\",\"file_size\":92297,\"width\":800,\"height\":533}],\"caption\":\"📊 کاتالونیا بار دیگر رکوردهای اشتغال را شکسته است!\\n\\nدر ماه مه، این منطقه نزدیک به ۴ میلیون نفر شاغل داشت، رکوردی بی‌نظیر در تاریخ.\\n\\n✅ مجموع کارمندان ثبت‌شده: ۳,۹۷۱,۱۶۷ نفر\\n\\n📉 بیکاری برای سومین ماه متوالی کاهش یافته و به ۳۰۷,۶۲۷ نفر رسیده است، کمترین میزان از مه ۲۰۰۸.\\n\\n💼 افزایش شغلی: ۵۰,۰۳۴ نفر نسبت به ماه آوریل و ۸۹,۸۸۲ نفر نسبت به سال گذشته.\\n\\nهمچنین بیشترین کاهش بیکاری در بخش‌های کشاورزی و خدمات مشاهده شده است.\\n\\nبه نظر می‌رسد کاتالونیا در مسیر رشد و ایجاد فرصت‌های شغلی بیشتر قرار دارد! 🌟\\n\\n🗓 June 2, 2026\\n\\n\\nرکوردشکنی اشتغال در کاتالونیا با نزدیک به ۴ میلیون کارمند در ماه مه\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":502,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":517,\"length\":67,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2886&title=رورد-اشتغال-در-اتالونا-ورود-نزد-به-۴-ملون-ارمند\"},{\"offset\":517,\"length\":67,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":586,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 2, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"رکوردشکنی اشتغال در کاتالونیا با نزدیک به ۴ میلیون کارمند در ماه مه\",\"content_fa\":\"<p>کاتالونیا بار دیگر رکوردهای اشتغال را شکسته است. در ماه مه، این منطقه نزدیک به ۴ میلیون نفر شاغل داشت که این تعداد بیشتر از هر ماه دیگری در تاریخ ثبت شده است.</p><p>طبق داده‌های منتشر شده توسط وزارت فراگیری و تأمین اجتماعی، در مجموع ۳,۹۷۱,۱۶۷ کارمند ثبت‌نام شده‌اند. این دومین ماه متوالی است که بازار کار کاتالونیا رکورد تعداد شاغلان فعال را می‌شکند. در مجموع، ۵۰,۰۳۴ نفر بیشتر از ماه آوریل استخدام شده‌اند که این بزرگترین افزایش ماهانه از زمان شروع ثبت این رکوردها در سال ۲۰۱۲ است. علاوه بر این، کاتالونیا طی ماه مه امسال ۸۹,۸۸۲ شغل نسبت به سال گذشته افزوده است (+۲.۳۲٪).</p><h2>بیکاری</h2><p>همزمان، وزارت کار گزارش می‌دهد که بیکاری برای سومین ماه متوالی کاهش یافته و ۶,۹۰۰ نفر کمتر بیکار هستند (-۲.۱۹٪)، که تعداد کل بیکاران را به ۳۰۷,۶۲۷ نفر رسانده است. این کمترین میزان از ماه مه ۲۰۰۸ تاکنون است.</p><p>همانطورکه معمولاً است، تعداد زنان بیکار بیش از مردان بود، با ۱۷۹,۰۰۰ زن بیکار و ۱۲۸,۶۲۷ مرد بیکار. همچنین، ۶۳,۵۲۸ نفر بیکار خارجی وجود دارد که ۲.۳۲٪ کمتر از ماه قبل است.</p><p>نسبت به آوریل، بیشترین کاهش بیکاری در بخش‌های کشاورزی (-۳.۴۹٪) و خدمات (-۲.۴۰٪) مشاهده شد، اما در صنعت (-۱.۷۱٪) و ساخت و ساز (-۱.۴۸٪) نیز کاهش داشت.</p><p>با این حال، در ۱۲ ماه گذشته کاهش بیکاری در بخش ساخت و ساز بسیار مشهودتر بوده است (-۱۲.۰۶٪)، به معنای فرصت‌های شغلی بیشتر است. کشاورزی (-۶.۸۰٪) و صنعت (-۵.۴۸٪) نیز کاهش بیکاری قابل توجهی را ثبت کرده‌اند، در حالی که کاهش بیکاری در بخش خدمات کمتر از میانگین کاتالونیا بوده است (-۳.۸٪).</p>\",\"seo_title\":\"رکورد اشتغال در کاتالونیا: ورود نزدیک به ۴ میلیون کارمند\",\"seo_description\":\"کاتالونیا در ماه مه ۲۰۲۳ با رکورد نزدیک به ۴ میلیون کارمند، بیشترین تعداد شاغلان تاریخ خود را ثبت کرد. کاهش نرخ بیکاری نیز در این ماه مشاهده شده است.\",\"seo_keywords\":\"کاتالونیا, اشتغال, رکوردشکنی, بیکاری, کارمند, بازار کار\",\"content_telegram\":\"📊 کاتالونیا بار دیگر رکوردهای اشتغال را شکسته است!\\n\\nدر ماه مه، این منطقه نزدیک به ۴ میلیون نفر شاغل داشت، رکوردی بی‌نظیر در تاریخ.\\n\\n✅ مجموع کارمندان ثبت‌شده: ۳,۹۷۱,۱۶۷ نفر\\n\\n📉 بیکاری برای سومین ماه متوالی کاهش یافته و به ۳۰۷,۶۲۷ نفر رسیده است، کمترین میزان از مه ۲۰۰۸.\\n\\n💼 افزایش شغلی: ۵۰,۰۳۴ نفر نسبت به ماه آوریل و ۸۹,۸۸۲ نفر نسبت به سال گذشته.\\n\\nهمچنین بیشترین کاهش بیکاری در بخش‌های کشاورزی و خدمات مشاهده شده است.\\n\\nبه نظر می‌رسد کاتالونیا در مسیر رشد و ایجاد فرصت‌های شغلی بیشتر قرار دارد! 🌟\"}","content_telegram":"📊 کاتالونیا بار دیگر رکوردهای اشتغال را شکسته است!\n\nدر ماه مه، این منطقه نزدیک به ۴ میلیون نفر شاغل داشت، رکوردی بی‌نظیر در تاریخ.\n\n✅ مجموع کارمندان ثبت‌شده: ۳,۹۷۱,۱۶۷ نفر\n\n📉 بیکاری برای سومین ماه متوالی کاهش یافته و به ۳۰۷,۶۲۷ نفر رسیده است، کمترین میزان از مه ۲۰۰۸.\n\n💼 افزایش شغلی: ۵۰,۰۳۴ نفر نسبت به ماه آوریل و ۸۹,۸۸۲ نفر نسبت به سال گذشته.\n\nهمچنین بیشترین کاهش بیکاری در بخش‌های کشاورزی و خدمات مشاهده شده است.\n\nبه نظر می‌رسد کاتالونیا در مسیر رشد و ایجاد فرصت‌های شغلی بیشتر قرار دارد! 🌟","published_at":"2026-06-02T13:15:56.074Z"},{"id":2885,"url_id":"4ujSgZRpSPdfscXd","source_url":"https://www.catalannews.com/society-science/item/after-years-of-works-barcelona-will-inaugurate-new-la-rambla-boulevard-on-february-13-14-2027","is_crawled":1,"title_en":"After years of works, Barcelona will inaugurate newLa Ramblaboulevard on February 13-14, 2027","content_en":"Anybody who has visited the famous La Rambla boulevard in recent months will have seen it in a state of disruption, with plenty ofremodelling worksgoing on.\n\nNow, the works have an end date, and Barcelona will inaugurate the new La Rambla with a public party on the weekend ofFebruary 13-14, 2027.\n\nThe celebration will have as its motto 'Ramble up, ramble down'.\n\nThe visual creator Lluís Danés will be the artistic director of the celebration, featuring a mix of disciplines with circus, music, dance, and poetry.\n\nCity deputy mayor Albert Batlle assured that works will befinishedby that date.","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2885.jpg","is_translated":1,"summary":"افتتاح بلوار جدید لا رامبلا با جشن عمومی در فوریه ۲۰۲۷. مراسمی خاص با نمایش هنرهای متنوع.","title_fa":"افتتاح بلوار جدید لا رامبلا در بارسلونا: مراسمی خاص در فوریه ۲۰۲۷","content_fa":"<p>اگر در ماه‌های اخیر از بلوار معروف لا رامبلا دیدن کرده‌اید، احتمالاً شاهد تغییرات زیادی بوده‌اید. این بلوار زیر بازسازی‌های بزرگی بوده است، اما اکنون این تغییرات به پایان می‌رسند.</p><p>قرار است بلوار جدید لا رامبلا در تعطیلات آخر هفته ۱۳ و ۱۴ فوریه ۲۰۲۷ با یک جشن عمومی بزرگ افتتاح شود.</p><p>موضوع جشن، «حرکت بالا و پایین در رامبلا» خواهد بود. برای این مناسبت ویژه، <strong>یویس دانس</strong> کارگردان هنری جشن خواهد بود و ترکیب متنوعی از هنرهای مختلف همچون سیرک، موسیقی، رقص و شعر را به نمایش خواهد گذاشت.</p><p><strong>آلبرت باتلی</strong>، معاون شهردار شهر تأیید کرده که کارها تا موعد مقرر به اتمام خواهند رسید.</p>","slug_url":"افتتاح-بلوار-جدد-لا-رامبلا-در-بارسلونا","seo_title":"افتتاح بلوار جدید لا رامبلا در بارسلونا","seo_description":"افتتاح بلوار جدید لا رامبلا با جشن عمومی در فوریه ۲۰۲۷. مراسمی خاص با نمایش هنرهای متنوع.","seo_keywords":"بلوار لا رامبلا, بارسلونا, افتتاحیه, جشن عمومی, یویس دانس, هنر","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2762,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780391751,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKymoen0cEyPph_0uI-4FHh01VLLx1AAIOD2sbTq30UG-VW1pcb5ptAQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADDg9rG06t9FB4\",\"file_size\":1591,\"width\":90,\"height\":60},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKymoen0cEyPph_0uI-4FHh01VLLx1AAIOD2sbTq30UG-VW1pcb5ptAQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADDg9rG06t9FBy\",\"file_size\":24540,\"width\":320,\"height\":213},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKymoen0cEyPph_0uI-4FHh01VLLx1AAIOD2sbTq30UG-VW1pcb5ptAQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADDg9rG06t9FB9\",\"file_size\":85208,\"width\":800,\"height\":532}],\"caption\":\"🌟 افتتاح بلوار جدید لا رامبلا در بارسلونا\\n\\n🇪🇸 مراسم بزرگ افتتاح در تعطیلات ۱۳ و ۱۴ فوریه ۲۰۲۷ برگزار می‌شود.\\n🎉 موضوع جشن: «حرکت بالا و پایین در رامبلا»\\n\\n🎭 یویس دانس کارگردان هنری جشن، ترکیبی از سیرک، موسیقی، رقص و شعر را به نمایش می‌گذارد.\\n\\n🗣️ آلبرت باتلی، معاون شهردار، تأیید کرده که کارها به موعد مقرر به اتمام خواهند رسید.\\n\\n🗓 June 2, 2026\\n\\n\\nافتتاح بلوار جدید لا رامبلا در بارسلونا: مراسمی خاص در فوریه ۲۰۲۷\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":336,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":351,\"length\":65,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2885&title=افتتاح-بلوار-جدد-لا-رامبلا-در-بارسلونا\"},{\"offset\":351,\"length\":65,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":418,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 2, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"افتتاح بلوار جدید لا رامبلا در بارسلونا: مراسمی خاص در فوریه ۲۰۲۷\",\"content_fa\":\"<p>اگر در ماه‌های اخیر از بلوار معروف لا رامبلا دیدن کرده‌اید، احتمالاً شاهد تغییرات زیادی بوده‌اید. این بلوار زیر بازسازی‌های بزرگی بوده است، اما اکنون این تغییرات به پایان می‌رسند.</p><p>قرار است بلوار جدید لا رامبلا در تعطیلات آخر هفته ۱۳ و ۱۴ فوریه ۲۰۲۷ با یک جشن عمومی بزرگ افتتاح شود.</p><p>موضوع جشن، «حرکت بالا و پایین در رامبلا» خواهد بود. برای این مناسبت ویژه، <strong>یویس دانس</strong> کارگردان هنری جشن خواهد بود و ترکیب متنوعی از هنرهای مختلف همچون سیرک، موسیقی، رقص و شعر را به نمایش خواهد گذاشت.</p><p><strong>آلبرت باتلی</strong>، معاون شهردار شهر تأیید کرده که کارها تا موعد مقرر به اتمام خواهند رسید.</p>\",\"seo_title\":\"افتتاح بلوار جدید لا رامبلا در بارسلونا\",\"seo_description\":\"افتتاح بلوار جدید لا رامبلا با جشن عمومی در فوریه ۲۰۲۷. مراسمی خاص با نمایش هنرهای متنوع.\",\"seo_keywords\":\"بلوار لا رامبلا, بارسلونا, افتتاحیه, جشن عمومی, یویس دانس, هنر\",\"content_telegram\":\"🌟 افتتاح بلوار جدید لا رامبلا در بارسلونا\\n\\n🇪🇸 مراسم بزرگ افتتاح در تعطیلات ۱۳ و ۱۴ فوریه ۲۰۲۷ برگزار می‌شود.\\n🎉 موضوع جشن: «حرکت بالا و پایین در رامبلا»\\n\\n🎭 یویس دانس کارگردان هنری جشن، ترکیبی از سیرک، موسیقی، رقص و شعر را به نمایش می‌گذارد.\\n\\n🗣️ آلبرت باتلی، معاون شهردار، تأیید کرده که کارها به موعد مقرر به اتمام خواهند رسید.\"}","content_telegram":"🌟 افتتاح بلوار جدید لا رامبلا در بارسلونا\n\n🇪🇸 مراسم بزرگ افتتاح در تعطیلات ۱۳ و ۱۴ فوریه ۲۰۲۷ برگزار می‌شود.\n🎉 موضوع جشن: «حرکت بالا و پایین در رامبلا»\n\n🎭 یویس دانس کارگردان هنری جشن، ترکیبی از سیرک، موسیقی، رقص و شعر را به نمایش می‌گذارد.\n\n🗣️ آلبرت باتلی، معاون شهردار، تأیید کرده که کارها به موعد مقرر به اتمام خواهند رسید.","published_at":"2026-06-02T09:15:50.939Z"},{"id":2884,"url_id":"0rFkOXSe0a3LBFO7","source_url":"https://www.catalannews.com/society-science/item/protesting-teachers-blocks-access-to-gaudi-monument-casa-batllo","is_crawled":1,"title_en":"Protesting teachers blocks access to Gaudí monument Casa Batlló","content_en":"Around 100 teachers on strike are protesting at the doors of theCasa Batllóin Barcelona, ​​on Passeig de Gràcia, blocking access to the famous Gaudí monument.\n\nThe protest prevented Casa Batlló from opening its doors to visitors on Tuesday morning.\n\nThe demonstrating educators arrived on foot from Plaça Urquinaona and set up tables and chairs in front of the entrance to the building.\n\nThis rally is part of the day of industrial action in the Barcelonès county, a protest that is maintained by the unions CGT, Intersindical, and COS, despite thepreliminary agreement reached on Fridaywith other, majority unions.\n\nThe protesters are wearing yellow t-shirts and displaying banners with messages decrying that the public education system is in \"danger.\"\n\nAt around 9.10am the protesters blocked Passeig de Gràcia at Carrer Aragó.\n\nThis is the 13th day of strike action in recent months.\n\nPre-agreement\n\nLast Friday, after weeks ofstrikes in the education sector, the government and majority unions, USTEC and Professors de Secundària (Secondary Teachers), reached a pre-agreement over theirlabour disputein the eighth day of negotiations, which lasted the whole day last Friday.\n\nHowever, the other unions, CGT, Intersindical and COS, left the negotiations because their demands were not included.\n\nThe agreement incorporates €50 more than the previous offer for the newly created supplement for all teachers.\n\nIn four years, this will rise to €173, which added to the 30% increase in the supplement agreed with CCOO and UGT in March as well as state increases, will letteachers earn about €600 gross per month more in four years.\n\nThe pre-agreement is going for consultation to union members this week.","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2884.jpg","is_translated":1,"summary":"حدود ۱۰۰ استاد معترض در بارسلونا دسترسی به کازا باتیو را مسدود کردند. این تجمع به اعتراضات گسترده در بخش آموزش مرتبط است.","title_fa":"استادان معترض راه ورود به اثر گائودی، کازا باتیو، را بستند","content_fa":"<p><strong>حدود ۱۰۰ استاد معترض در مقابل درهای کازا باتیو در بارسلونا جمع شده‌اند و دسترسی به این محل معروف گائودی را مسدود کرده‌اند.</strong></p><p>صبح روز سه‌شنبه، این اعتراض مانع از باز شدن درب‌های کازا باتیو برای بازدیدکنندگان شد. معلمان معترض پیاده از میدان اورکیناونا به این محل آمده و جلوی ساختمان میز و صندلی چیدند.</p><p>این تجمع بخشی از اعتصاب کاری روزانه در منطقه بارسلونز است که توسط اتحادیه‌های CGT، اینترسین‌دیکال و COS پیگیری می‌شود، علیرغم توافق مقدماتی که روز جمعه با سایر اتحادیه‌ها صورت گرفت.</p><p>معترضان پیراهن‌های زرد بر تن دارند و بنرهایی با پیام‌هایی مبنی بر اینکه سیستم آموزش عمومی در «خطر» است را حمل می‌کنند.</p><p>حدود ساعت ۹:۱۰ صبح، معترضان پاسائو گراچا را در تقاطع خیابان آراگو بستند.</p><p><strong>این سیزدهمین روز اعتصاب در ماه‌های اخیر است.</strong></p><h2>توافق مقدماتی</h2><p>روز جمعه گذشته، پس از هفته‌ها اعتصاب در بخش آموزش، دولت و اتحادیه‌های اکثریت مانند USTEC و اساتید دبیرستان، پس از هشت روز مذاکرات به یک توافق مقدماتی رسیدند که تمام روز جمعه ادامه داشت.</p><p>با این حال، سایر اتحادیه‌ها مانند CGT، اینترسین‌دیکال و COS از مذاکرات خارج شدند چرا که خواسته‌های آنها شامل نشد.</p><p>این توافق شامل ۵۰ یورو بیشتر از پیشنهاد قبلی برای مکمل جدید ایجاد شده برای تمام معلمان می‌باشد. در طول چهار سال، این مبلغ به ۱۷۳ یورو افزایش خواهد یافت که با افزایش ۳۰ درصدی مکمل که با CCOO و UGT در ماه مارس توافق‌شده و نیز افزایش دولتی ترکیب می‌شود، معلمان را قادر می‌سازد که در چهار سال آینده حدود ۶۰۰ یورو ناخالص ماهانه بیشتر دریافت کنند.</p><p>این پیش‌توافق در هفته جاری برای مشاوره به اعضای اتحادیه ارسال می‌شود.</p>","slug_url":"اعتراض-استادان-در-ازا-باتو-بارسلونا","seo_title":"اعتراض استادان در کازا باتیو بارسلونا","seo_description":"حدود ۱۰۰ استاد معترض در بارسلونا دسترسی به کازا باتیو را مسدود کردند. این تجمع به اعتراضات گسترده در بخش آموزش مرتبط است.","seo_keywords":"کازا باتیو, بارسلونا, گائودی, اعتراض استادان, اعتصاب آموزش","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2761,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780390862,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKyWoem87fTVqKzEquMazOj90_udz5AAJ7DmsbNa79UMsSETM_kF9TAQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADew5rGzWu_VB4\",\"file_size\":2242,\"width\":90,\"height\":67},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKyWoem87fTVqKzEquMazOj90_udz5AAJ7DmsbNa79UMsSETM_kF9TAQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADew5rGzWu_VBy\",\"file_size\":36286,\"width\":320,\"height\":240},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKyWoem87fTVqKzEquMazOj90_udz5AAJ7DmsbNa79UMsSETM_kF9TAQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQADew5rGzWu_VB9\",\"file_size\":124057,\"width\":800,\"height\":600}],\"caption\":\"🚫 استادان معترض در مقابل کازا باتیو بارسلونا دسترسی به این مکان معروف گائودی را مسدود کردند.\\n\\n📍 صبح سه‌شنبه، حدود ۱۰۰ معلم پیاده به این محل آمدند و تجمعی را برگزار کردند.\\n\\n✊ این اعتراض بخشی از اعتصاب کاری در منطقه بارسلونز است و معترضان با پوشیدن پیراهن‌های زرد پیام‌هایی درباره خطر سیستم آموزش عمومی را به همراه دارند.\\n\\n📅 این سیزدهمین روز اعتصاب در ماه‌های اخیر است و پس از مذاکرات با دولت، توافقی مقدماتی به امضا رسیده اما برخی اتحادیه‌ها از آن خارج شدند.\\n\\n🗓 June 2, 2026\\n\\n\\nاستادان معترض راه ورود به اثر گائودی، کازا باتیو، را بستند\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":465,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":480,\"length\":58,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2884&title=اعتراض-استادان-در-ازا-باتو-بارسلونا\"},{\"offset\":480,\"length\":58,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":540,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 2, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"استادان معترض راه ورود به اثر گائودی، کازا باتیو، را بستند\",\"content_fa\":\"<p><strong>حدود ۱۰۰ استاد معترض در مقابل درهای کازا باتیو در بارسلونا جمع شده‌اند و دسترسی به این محل معروف گائودی را مسدود کرده‌اند.</strong></p><p>صبح روز سه‌شنبه، این اعتراض مانع از باز شدن درب‌های کازا باتیو برای بازدیدکنندگان شد. معلمان معترض پیاده از میدان اورکیناونا به این محل آمده و جلوی ساختمان میز و صندلی چیدند.</p><p>این تجمع بخشی از اعتصاب کاری روزانه در منطقه بارسلونز است که توسط اتحادیه‌های CGT، اینترسین‌دیکال و COS پیگیری می‌شود، علیرغم توافق مقدماتی که روز جمعه با سایر اتحادیه‌ها صورت گرفت.</p><p>معترضان پیراهن‌های زرد بر تن دارند و بنرهایی با پیام‌هایی مبنی بر اینکه سیستم آموزش عمومی در «خطر» است را حمل می‌کنند.</p><p>حدود ساعت ۹:۱۰ صبح، معترضان پاسائو گراچا را در تقاطع خیابان آراگو بستند.</p><p><strong>این سیزدهمین روز اعتصاب در ماه‌های اخیر است.</strong></p><h2>توافق مقدماتی</h2><p>روز جمعه گذشته، پس از هفته‌ها اعتصاب در بخش آموزش، دولت و اتحادیه‌های اکثریت مانند USTEC و اساتید دبیرستان، پس از هشت روز مذاکرات به یک توافق مقدماتی رسیدند که تمام روز جمعه ادامه داشت.</p><p>با این حال، سایر اتحادیه‌ها مانند CGT، اینترسین‌دیکال و COS از مذاکرات خارج شدند چرا که خواسته‌های آنها شامل نشد.</p><p>این توافق شامل ۵۰ یورو بیشتر از پیشنهاد قبلی برای مکمل جدید ایجاد شده برای تمام معلمان می‌باشد. در طول چهار سال، این مبلغ به ۱۷۳ یورو افزایش خواهد یافت که با افزایش ۳۰ درصدی مکمل که با CCOO و UGT در ماه مارس توافق‌شده و نیز افزایش دولتی ترکیب می‌شود، معلمان را قادر می‌سازد که در چهار سال آینده حدود ۶۰۰ یورو ناخالص ماهانه بیشتر دریافت کنند.</p><p>این پیش‌توافق در هفته جاری برای مشاوره به اعضای اتحادیه ارسال می‌شود.</p>\",\"seo_title\":\"اعتراض استادان در کازا باتیو بارسلونا\",\"seo_description\":\"حدود ۱۰۰ استاد معترض در بارسلونا دسترسی به کازا باتیو را مسدود کردند. این تجمع به اعتراضات گسترده در بخش آموزش مرتبط است.\",\"seo_keywords\":\"کازا باتیو, بارسلونا, گائودی, اعتراض استادان, اعتصاب آموزش\",\"content_telegram\":\"🚫 استادان معترض در مقابل کازا باتیو بارسلونا دسترسی به این مکان معروف گائودی را مسدود کردند.\\n\\n📍 صبح سه‌شنبه، حدود ۱۰۰ معلم پیاده به این محل آمدند و تجمعی را برگزار کردند.\\n\\n✊ این اعتراض بخشی از اعتصاب کاری در منطقه بارسلونز است و معترضان با پوشیدن پیراهن‌های زرد پیام‌هایی درباره خطر سیستم آموزش عمومی را به همراه دارند.\\n\\n📅 این سیزدهمین روز اعتصاب در ماه‌های اخیر است و پس از مذاکرات با دولت، توافقی مقدماتی به امضا رسیده اما برخی اتحادیه‌ها از آن خارج شدند.\"}","content_telegram":"🚫 استادان معترض در مقابل کازا باتیو بارسلونا دسترسی به این مکان معروف گائودی را مسدود کردند.\n\n📍 صبح سه‌شنبه، حدود ۱۰۰ معلم پیاده به این محل آمدند و تجمعی را برگزار کردند.\n\n✊ این اعتراض بخشی از اعتصاب کاری در منطقه بارسلونز است و معترضان با پوشیدن پیراهن‌های زرد پیام‌هایی درباره خطر سیستم آموزش عمومی را به همراه دارند.\n\n📅 این سیزدهمین روز اعتصاب در ماه‌های اخیر است و پس از مذاکرات با دولت، توافقی مقدماتی به امضا رسیده اما برخی اتحادیه‌ها از آن خارج شدند.","published_at":"2026-06-02T09:01:02.065Z"},{"id":2883,"url_id":"ardoGQyU2XDRpvfZ","source_url":"https://www.catalannews.com/society-science/item/education-and-unions-reach-pre-agreement-after-marathon-day-of-negotiations-and-weeks-of-strikes","is_crawled":1,"title_en":"Educationand unions reach pre-agreement after marathon day of negotiations and weeks of strikes","content_en":"After weeks ofstrikes in the education sector, the government and majority unions, USTEC and Professors de Secundària (Secondary Teachers), have reached a pre-agreement over theirlabour disputein the eighth day of negotiations, which lasted the whole day last Friday.\n\nHowever, the other unions, CGT, Intersindical and COS, left the negotiations because their demands were not included.\n\nThe agreement incorporates €50 more than the previous offer for the newly created supplement for all teachers.\n\nIn four years, this will rise to €173, which added to the 30% increase in the supplement agreed with CCOO and UGT in March as well as state increases, will letteachers earn about €600 gross per month more in four years.\n\nThe USTEC and Professors de Secundària will submit the deal for consultation among their members.\n\nWith progressive raises over the next four years, teachers will receive €2,426.20 more per year in 2029.\n\nBeyond the salary, the call for 5,000 chairs for secondary school teachers in two years is included, so that there would be 2,500 next year and the same amount the following year.\n\nFriday's meeting lasted from 11am until after 10pm.\n\nUp until Friday, a total of12 days of strike actionhave taken place.\n\nGovernment satisfied with deal\n\nThe Secretary of Educational Improvement, Ignasi Giménez, said that Catalonia was once again taking \"a big step forward.\"\n\n\"We understand that we are exercising responsibility to lay the foundations for this necessary transformation of the education system,\" he stated.\n\nUnion consultation\n\nBoth USTEC and Professors de Secundària have announced that they will submit the agreed text for consultation.\n\nUSTEC spokesperson Iolanda Segura said that after the \"maximum pressure\" exerted during the strike days, they have managed to reach a \"pre-agreement proposal\" with\"very significant advances.\"\n\nIn fact, regarding the salary increase, she assured that \"the foundations are being laid for this recovery of purchasing power.\"","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2883.jpg","is_translated":1,"summary":"پس از هفته‌ها اعتصاب در بخش آموزشی، توافق اولیه‌ای بين دولت و اتحادیه‌های معلمان برای افزایش حقوق و اشتغال معلمان به امضاء رسید.","title_fa":"توافق اولیه آموزش و اتحادیه‌ها بعد از روزی طولانی از مذاکرات و هفته‌ها اعتصاب","content_fa":"<p>بعد از هفته‌ها اعتصاب در بخش آموزشی، دولت و اتحادیه‌های عمده مانند USTEC و معلمان دبیرستانی، در روز هشتم مذاکرات که تمام روز جمعه طول کشید، به توافق اولیه‌ای در مورد بحث‌های کارگری رسیدند. اما دیگر اتحادیه‌ها مثل CGT، Intersindical و COS مذاکرات را ترک کردند چون خواسته‌هایشان در نظر گرفته نشد.</p><p>طبق توافق، ۵۰ یورو بیشتر از پیشنهاد قبلی برای کمک هزینه جدید تمامی معلمان در نظر گرفته شده است. در طول چهار سال آینده، این رقم به ۱۷۳ یورو افزایش می‌یابد و با افزایش ۳۰ درصدی قبلی که در ماه مارس با CCOO و UGT توافق شده بود، حقوق معلمان در چهار سال آینده حدود ۶۰۰ یورو بیشتر خواهد شد.</p><p>USTEC و معلمان دبیرستانی این توافق را برای مشورت به اعضای خود ارائه خواهند داد. با افزایش تدریجی حقوق در چهار سال آینده، معلمان تا سال ۲۰۲۹ سالانه ۲۴۲۶.۲۰ یورو بیشتر دریافت خواهند کرد.</p><p>بیش از حقوق، درخواست برای ۵۰۰۰ صندلی برای معلمان دبیرستانی طی دو سال شامل شده است؛ به طوری که ۲۵۰۰ در سال آینده و ۲۵۰۰ در سال پس از آن مهیا خواهد شد.</p><p>جلسه جمعه از ساعت ۱۱ صبح تا بعد از ساعت ۱۰ شب طول کشید و تا روز جمعه ۱۲ روز اعتصاب انجام شده است.</p><p>دولت از این توافق راضی است و ایگناسی خیمنز، دبیر بهبود آموزش، گفت که کاتالونیا دوباره «یک گام بزرگ به جلو برداشته است». او اظهار داشت: «ما می‌فهمیم که در حال انجام مسئولیت هستیم تا پایه‌های این تحول ضروری در سیستم آموزشی را ایجاد کنیم.»</p><p>مشورت با اتحادیه: هم USTEC و هم معلمان دبیرستانی اعلام کردند که متن توافق شده را جهت مشورت ارائه خواهند داد. یولاندا سگورا، سخنگوی USTEC، گفت که بعد از اعمال «حداکثر فشار» در روزهای اعتصاب، موفق شده‌اند به یک «پیشنهاد توافق اولیه» با «پیشرفت‌های بسیار قابل توجه» برسند. او درباره افزایش حقوق، تصریح کرد که «پایه‌های بازیابی قدرت خرید در حال گذاشته شدن هستند.»</p>","slug_url":"توافق-اوله-آموزش-و-اتحادهها-س-از-اعتصاب","seo_title":"توافق اولیه آموزش و اتحادیه‌ها پس از اعتصاب","seo_description":"پس از هفته‌ها اعتصاب در بخش آموزشی، توافق اولیه‌ای بين دولت و اتحادیه‌های معلمان برای افزایش حقوق و اشتغال معلمان به امضاء رسید.","seo_keywords":"توافق آموزش, اتحادیه معلمان, افزایش حقوق, اعتصاب, USTEC, COS, CGT","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2760,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780317055,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKyGode39q-UZY-wYjr_ZcYDam5qDZAALdDmsbK5rtUODy9LrRaKqOAQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD3Q5rGyua7VB4\",\"file_size\":2283,\"width\":90,\"height\":60},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKyGode39q-UZY-wYjr_ZcYDam5qDZAALdDmsbK5rtUODy9LrRaKqOAQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD3Q5rGyua7VBy\",\"file_size\":37476,\"width\":320,\"height\":213},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKyGode39q-UZY-wYjr_ZcYDam5qDZAALdDmsbK5rtUODy9LrRaKqOAQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD3Q5rGyua7VB9\",\"file_size\":124999,\"width\":800,\"height\":533}],\"caption\":\"🌟 توافق جدید آموزشی!  \\nبعد از هفته‌ها اعتصاب، دولت و اتحادیه‌های معلمان به توافق اولیه‌ای رسیدند. 💼  \\n  \\n✨ ۵۰ یورو بیشتر برای کمک هزینه جدید معلمان  \\n✨ افزایش تدریجی حقوق در چهار سال آینده به ۶۰۰ یورو  \\n✨ درخواست ۵۰۰۰ صندلی جدید برای معلمان دبیرستانی  \\n  \\nدولت از این توافق راضی است و اعلام کرده که «کاتالونیا یک گام بزرگ به جلو برداشته است».  \\n  \\n🔍 این توافق توسط USTEC و معلمان دبیرستانی برای مشورت ارائه خواهد شد.\\n\\n🗓 June 1, 2026\\n\\n\\nتوافق اولیه آموزش و اتحادیه‌ها بعد از روزی طولانی از مذاکرات و هفته‌ها اعتصاب\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":424,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":439,\"length\":77,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2883&title=توافق-اوله-آموزش-و-اتحادهها-س-از-اعتصاب\"},{\"offset\":439,\"length\":77,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":518,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 1, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"توافق اولیه آموزش و اتحادیه‌ها بعد از روزی طولانی از مذاکرات و هفته‌ها اعتصاب\",\"content_fa\":\"<p>بعد از هفته‌ها اعتصاب در بخش آموزشی، دولت و اتحادیه‌های عمده مانند USTEC و معلمان دبیرستانی، در روز هشتم مذاکرات که تمام روز جمعه طول کشید، به توافق اولیه‌ای در مورد بحث‌های کارگری رسیدند. اما دیگر اتحادیه‌ها مثل CGT، Intersindical و COS مذاکرات را ترک کردند چون خواسته‌هایشان در نظر گرفته نشد.</p><p>طبق توافق، ۵۰ یورو بیشتر از پیشنهاد قبلی برای کمک هزینه جدید تمامی معلمان در نظر گرفته شده است. در طول چهار سال آینده، این رقم به ۱۷۳ یورو افزایش می‌یابد و با افزایش ۳۰ درصدی قبلی که در ماه مارس با CCOO و UGT توافق شده بود، حقوق معلمان در چهار سال آینده حدود ۶۰۰ یورو بیشتر خواهد شد.</p><p>USTEC و معلمان دبیرستانی این توافق را برای مشورت به اعضای خود ارائه خواهند داد. با افزایش تدریجی حقوق در چهار سال آینده، معلمان تا سال ۲۰۲۹ سالانه ۲۴۲۶.۲۰ یورو بیشتر دریافت خواهند کرد.</p><p>بیش از حقوق، درخواست برای ۵۰۰۰ صندلی برای معلمان دبیرستانی طی دو سال شامل شده است؛ به طوری که ۲۵۰۰ در سال آینده و ۲۵۰۰ در سال پس از آن مهیا خواهد شد.</p><p>جلسه جمعه از ساعت ۱۱ صبح تا بعد از ساعت ۱۰ شب طول کشید و تا روز جمعه ۱۲ روز اعتصاب انجام شده است.</p><p>دولت از این توافق راضی است و ایگناسی خیمنز، دبیر بهبود آموزش، گفت که کاتالونیا دوباره «یک گام بزرگ به جلو برداشته است». او اظهار داشت: «ما می‌فهمیم که در حال انجام مسئولیت هستیم تا پایه‌های این تحول ضروری در سیستم آموزشی را ایجاد کنیم.»</p><p>مشورت با اتحادیه: هم USTEC و هم معلمان دبیرستانی اعلام کردند که متن توافق شده را جهت مشورت ارائه خواهند داد. یولاندا سگورا، سخنگوی USTEC، گفت که بعد از اعمال «حداکثر فشار» در روزهای اعتصاب، موفق شده‌اند به یک «پیشنهاد توافق اولیه» با «پیشرفت‌های بسیار قابل توجه» برسند. او درباره افزایش حقوق، تصریح کرد که «پایه‌های بازیابی قدرت خرید در حال گذاشته شدن هستند.»</p>\",\"seo_title\":\"توافق اولیه آموزش و اتحادیه‌ها پس از اعتصاب\",\"seo_description\":\"پس از هفته‌ها اعتصاب در بخش آموزشی، توافق اولیه‌ای بين دولت و اتحادیه‌های معلمان برای افزایش حقوق و اشتغال معلمان به امضاء رسید.\",\"seo_keywords\":\"توافق آموزش, اتحادیه معلمان, افزایش حقوق, اعتصاب, USTEC, COS, CGT\",\"content_telegram\":\"🌟 توافق جدید آموزشی!  \\nبعد از هفته‌ها اعتصاب، دولت و اتحادیه‌های معلمان به توافق اولیه‌ای رسیدند. 💼  \\n  \\n✨ ۵۰ یورو بیشتر برای کمک هزینه جدید معلمان  \\n✨ افزایش تدریجی حقوق در چهار سال آینده به ۶۰۰ یورو  \\n✨ درخواست ۵۰۰۰ صندلی جدید برای معلمان دبیرستانی  \\n  \\nدولت از این توافق راضی است و اعلام کرده که «کاتالونیا یک گام بزرگ به جلو برداشته است».  \\n  \\n🔍 این توافق توسط USTEC و معلمان دبیرستانی برای مشورت ارائه خواهد شد.\"}","content_telegram":"🌟 توافق جدید آموزشی!  \nبعد از هفته‌ها اعتصاب، دولت و اتحادیه‌های معلمان به توافق اولیه‌ای رسیدند. 💼  \n  \n✨ ۵۰ یورو بیشتر برای کمک هزینه جدید معلمان  \n✨ افزایش تدریجی حقوق در چهار سال آینده به ۶۰۰ یورو  \n✨ درخواست ۵۰۰۰ صندلی جدید برای معلمان دبیرستانی  \n  \nدولت از این توافق راضی است و اعلام کرده که «کاتالونیا یک گام بزرگ به جلو برداشته است».  \n  \n🔍 این توافق توسط USTEC و معلمان دبیرستانی برای مشورت ارائه خواهد شد.","published_at":"2026-06-01T12:30:55.071Z"},{"id":2882,"url_id":"CFoX3cEuUExYDrhA","source_url":"https://www.catalannews.com/culture/item/opening-medieval-tombs-at-barcelonas-pedralbes-monastery-reveals-new-clues-about-14th-century-queen","is_crawled":1,"title_en":"Opening medieval tombs at Barcelona'sPedralbes monasteryreveals new clues about 14th-century queen","content_en":"TheRoyal Monastery of Pedralbesin Barcelona has unveiled the first findings from a research, restoration and conservation project focused on burials dating from the monastery's founding period, as part of celebrations marking its 700th anniversary.\n\nThe study presented on Thursday has enabled researchers to conduct the first comprehensive examination of eight 14th-century tombs and analyse the remains of 25 individuals, includingQueen Elisenda de Montcada, buried at the monastery she founded.\n\nElisenda de Montcada was a Catalan noblewoman who became Queen of Aragon when she married King James II in 1322. She was interred at the site in her seventies and suffered from age-related illness.\n\nFor the first time, archaeologists have combined archaeological, anthropological and genetic techniques, leading researchers to question several long-held historical identifications.\n\n\"It is a qualitative leap, because until now we had only been able to study this through the evidence that has survived, such as this historic building, the queen's own tomb or the heraldry,\" said Anna Castellano, the monastery's chief curator.\n\nThe multidisciplinary project combines archaeology, physical anthropology, restoration, archaeobotany and paleogenomics.\n\nWork included preliminary endoscopic examinations, archaeological opening of the tombs, analysis of human remains and associated materials, followed by restoration and reburial.\n\nResearchers exhumed and analysed the tombs of Queen Elisenda and members of themedieval Catalan nobility, including Sobirana d'Olzet, Artau de Foces, Elionor de Pinós, Constança de Cardona, Beatriu de Fenollet, Francesca Saportella, and Romià de Sarrià, as well as a previously unidentified burial chamber beneath the floor of the monastery's chapels, discovered during endoscopic investigations.\n\nThe project was led by Anna Castellano-Tresserra, chief curator of the Royal Monastery of Santa Maria de Pedralbes, and Cristina Aixalà, with the participation of archaeologist Josep Maria Vila, conservator Javier Chillida and anthropologist Carme Rissech.\n\nIn Queen Elisenda's tomb, the remains attributed to the monarch were found inside a medieval wooden coffin. Researchers also recoveredtextile fragmentssuggesting she was buried in austere clothing, likely associated with a monastic habit.\n\nGenetic samples indicate the remains belong to awoman aged around 70who suffered from age-related conditions. Researchers identified diffuse idiopathic skeletal hyperostosis (DISH), a disorder that causes progressive ossification of the spinal ligaments and can eventually result in severe loss of mobility.\n\nThe study has also advanced efforts to confirm that the queen was a cousin of Constança de Cardona and Beatriu de Pinós. All three women were physically robust and stood between 1.61 and 1.66 metres tall – significantly above the average height for women of the period, estimated at 1.53 metres.\n\nUntil now, historians believed Queen Elisenda was buried in a single sarcophagus set within a Gothic arched recess spanning the wall between the church and the cloister. The excavation has shown that the structure does not pass through the wall but consists instead oftwo separate burial chambersdivided by a partition. The arrangement allowed the queen to be represented in two ways: as a sovereign on the church side and as a penitent on the cloister side.\n\nBioanthropological analysis revealed that most of the individuals buried were adult women, many of whom reached what would have been considered advanced age in the medieval period.\n\nThe remains also includedchildren and adolescents, six male skulls bearing wounds caused by bladed weapons, and the torso of a woman carrying fetal remains estimated at between 20 and 23 weeks' gestation.\n\nThe investigation will continue throughout 2026 and 2027. Remaining work includes radiocarbon dating, pigment studies, analysis of documentary materials and the expansion of genetic research.\n\nResearchers hope the ongoing studies will clarify the identities of those buried at the monastery, explain the reuse of tombs and shed further light on the internal dynamics of a 14th-century female centre of power.","photo":"https://media.8log.ir/catalan_news/2882.jpg","is_translated":1,"summary":"پروژه پژوهشی در صومعه سلطنتی پدرالبس بارسلونا به کشف جدیدی درباره قبر ملکه الیسندا د مونکادا و هشت قبر قرن چهاردهمی پرداخته است.","title_fa":"کشف رازهای جدیدی درباره ملکه قرن چهاردهم در صومعه قرون وسطایی بارسلونا","content_fa":"<p>صومعه سلطنتی پدرالبس در بارسلونا به‌تازگی نخستین یافته‌های یک پروژه پژوهشی و مرمتی را ارائه داده که بر قبرهای متعلق به دوره تاسیس این صومعه متمرکز است و به عنوان بخشی از جشن‌های هفت‌صدمین سالگرد آن برگزار شده است.</p><p>این مطالعه که در روز پنج‌شنبه ارائه شد، به محققان اجازه داده تا نخستین بررسی جامع از هشت قبر قرن چهاردهمی را به انجام برسانند و بقایای ۲۵ فرد را، از جمله ملکه الیسندا د مونکادا که در صومعه‌ای که خود بنیان‌گذاری کرده بود دفن شده است، تحلیل کنند.</p><p>ملکه الیسندا د مونکادا یک اصیل‌زاده کاتالان بود که با جیمز دوم، پادشاه آراگون ازدواج کرد. او در سن هفتاد سالگی به دلیل بیماری‌های مرتبط با سن در این محل به خاک سپرده شد.</p><p>با استفاده از ترکیبی از تکنیک‌های باستان‌شناسی، انسان‌شناسی و ژنتیکی، محققان توانسته‌اند درباره برخی از شناسه‌های تاریخی که مدت‌ها به اشتباه پذیرفته شده بودند، تردید کنند.</p><p>پروژه چندرشته‌ای فوق شامل باستان‌شناسی، انسان‌شناسی فیزیکی، مرمت، باستان‌گیاه‌شناسی و ژنتیک باستانی است. کارها شامل بررسی‌های ابتدایی با اندوسکوپی، بازگشایی باستان‌شناسی قبرها، آنالیز بقایای انسانی و مواد مرتبط، و سپس مرمت و بازدفن بود.</p><p>محققان، قبر ملکه الیسندا و اعضای نجیب‌زادگان کاتالان میدل‌اج را تحلیل کردند. بقایای ملکه در داخل تابوت چوبی قرون وسطایی پیدا شد و همچنین تکه‌هایی از پارچه که نشان می‌داد او در لباس‌های ساده و معمولی، احتمالاً مربوط به زندگی رهبانی، دفن شده بود.</p><p>نمونه‌های ژنتیکی نشان می‌دهد که این بقایا متعلق به زنی حدوداً ۷۰ ساله است که از بیماری‌های مرتبط با سن رنج می‌برد. مطالعه ظرفیت لمس و درگیر شدن‌های تاریخی در طول سال‌های ۲۰۲۶ و ۲۰۲۷ ادامه خواهد داشت و شامل تحقیقات بیشتری در مورد تایید هویت دفن‌شدگان، توضیح درباره استفاده مجدد از قبرها و روشن شدن پویایی‌های داخلی یک مرکز قدرت زنانه در قرن چهاردهم خواهد بود.</p>","slug_url":"شف-رازها-جدد-درباره-مله-قرن-هاردهم-در-بارسلونا","seo_title":"کشف رازهای جدید درباره ملکه قرن چهاردهم در بارسلونا","seo_description":"پروژه پژوهشی در صومعه سلطنتی پدرالبس بارسلونا به کشف جدیدی درباره قبر ملکه الیسندا د مونکادا و هشت قبر قرن چهاردهمی پرداخته است.","seo_keywords":"ملکه الیسندا د مونکادا, صومعه سلطنتی پدرالبس, بارسلونا, قرن چهاردهم, باستان‌شناسی, ژنتیک, تحقیقات تاریخی","telegram_data":"{\"ok\":true,\"result\":{\"message_id\":2759,\"sender_chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"chat\":{\"id\":-1002479273441,\"title\":\"اخبار کاتالونیا به زبان فارسی\",\"username\":\"catalanNews8log\",\"type\":\"channel\"},\"date\":1780316157,\"photo\":[{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKx2odd_3F4VoG0nmm_i8lmFDij9rJAALnDmsbHxb1UORDmMzedAUnAQADAgADcwADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD5w5rGx8W9VB4\",\"file_size\":1299,\"width\":90,\"height\":60},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKx2odd_3F4VoG0nmm_i8lmFDij9rJAALnDmsbHxb1UORDmMzedAUnAQADAgADbQADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD5w5rGx8W9VBy\",\"file_size\":21512,\"width\":320,\"height\":213},{\"file_id\":\"AgACAgQAAyEGAASTxrXhAAIKx2odd_3F4VoG0nmm_i8lmFDij9rJAALnDmsbHxb1UORDmMzedAUnAQADAgADeAADOwQ\",\"file_unique_id\":\"AQAD5w5rGx8W9VB9\",\"file_size\":71670,\"width\":800,\"height\":533}],\"caption\":\"🔍 کشف رازهای جدید درباره ملکه قرن چهاردهم در صومعه سلطنتی پدرالبس در بارسلونا!\\n\\n🏰 نخستین یافته‌های پروژه پژوهشی به بررسی هشت قبر قرن چهاردهمی می‌پردازد که بقایای ۲۵ فرد، از جمله ملکه الیسندا د مونکادا را شامل می‌شود.\\n\\n⚔️ ملکه الیسندا، همسر جیمز دوم پادشاه آراگون، در سن هفتاد سالگی به دلیل بیماری‌های مرتبط با سن در این محل به خاک سپرده شد.\\n\\n🔬 با استفاده از تکنیک‌های باستان‌شناسی و ژنتیکی، محققان به بررسی هویت دفن‌شدگان پرداخته و اطلاعات جدیدی درباره تاریخچه این صومعه به دست آورده‌اند.\\n\\n📜 این مطالعه به درک بهتری از قدرت زنانه در قرن چهاردهم کمک می‌کند و بررسی‌های بیشتری در سال‌های ۲۰۲۶ و ۲۰۲۷ ادامه خواهد داشت.\\n\\n🗓 June 1, 2026\\n\\n\\nکشف رازهای جدیدی درباره ملکه قرن چهاردهم در صومعه قرون وسطایی بارسلونا\\n\\n@catalanNews8log\",\"caption_entities\":[{\"offset\":624,\"length\":12,\"type\":\"italic\"},{\"offset\":639,\"length\":70,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://8log.ir/catalan_news/?id=2882&title=شف-رازها-جدد-درباره-مله-قرن-هاردهم-در-بارسلونا\"},{\"offset\":639,\"length\":70,\"type\":\"bold\"},{\"offset\":711,\"length\":16,\"type\":\"text_link\",\"url\":\"https://t.me/catalanNews8log\"}]}}","published_date":"June 1, 2026","chat_gpt":"{\"title_fa\":\"کشف رازهای جدیدی درباره ملکه قرن چهاردهم در صومعه قرون وسطایی بارسلونا\",\"content_fa\":\"<p>صومعه سلطنتی پدرالبس در بارسلونا به‌تازگی نخستین یافته‌های یک پروژه پژوهشی و مرمتی را ارائه داده که بر قبرهای متعلق به دوره تاسیس این صومعه متمرکز است و به عنوان بخشی از جشن‌های هفت‌صدمین سالگرد آن برگزار شده است.</p><p>این مطالعه که در روز پنج‌شنبه ارائه شد، به محققان اجازه داده تا نخستین بررسی جامع از هشت قبر قرن چهاردهمی را به انجام برسانند و بقایای ۲۵ فرد را، از جمله ملکه الیسندا د مونکادا که در صومعه‌ای که خود بنیان‌گذاری کرده بود دفن شده است، تحلیل کنند.</p><p>ملکه الیسندا د مونکادا یک اصیل‌زاده کاتالان بود که با جیمز دوم، پادشاه آراگون ازدواج کرد. او در سن هفتاد سالگی به دلیل بیماری‌های مرتبط با سن در این محل به خاک سپرده شد.</p><p>با استفاده از ترکیبی از تکنیک‌های باستان‌شناسی، انسان‌شناسی و ژنتیکی، محققان توانسته‌اند درباره برخی از شناسه‌های تاریخی که مدت‌ها به اشتباه پذیرفته شده بودند، تردید کنند.</p><p>پروژه چندرشته‌ای فوق شامل باستان‌شناسی، انسان‌شناسی فیزیکی، مرمت، باستان‌گیاه‌شناسی و ژنتیک باستانی است. کارها شامل بررسی‌های ابتدایی با اندوسکوپی، بازگشایی باستان‌شناسی قبرها، آنالیز بقایای انسانی و مواد مرتبط، و سپس مرمت و بازدفن بود.</p><p>محققان، قبر ملکه الیسندا و اعضای نجیب‌زادگان کاتالان میدل‌اج را تحلیل کردند. بقایای ملکه در داخل تابوت چوبی قرون وسطایی پیدا شد و همچنین تکه‌هایی از پارچه که نشان می‌داد او در لباس‌های ساده و معمولی، احتمالاً مربوط به زندگی رهبانی، دفن شده بود.</p><p>نمونه‌های ژنتیکی نشان می‌دهد که این بقایا متعلق به زنی حدوداً ۷۰ ساله است که از بیماری‌های مرتبط با سن رنج می‌برد. مطالعه ظرفیت لمس و درگیر شدن‌های تاریخی در طول سال‌های ۲۰۲۶ و ۲۰۲۷ ادامه خواهد داشت و شامل تحقیقات بیشتری در مورد تایید هویت دفن‌شدگان، توضیح درباره استفاده مجدد از قبرها و روشن شدن پویایی‌های داخلی یک مرکز قدرت زنانه در قرن چهاردهم خواهد بود.</p>\",\"seo_title\":\"کشف رازهای جدید درباره ملکه قرن چهاردهم در بارسلونا\",\"seo_description\":\"پروژه پژوهشی در صومعه سلطنتی پدرالبس بارسلونا به کشف جدیدی درباره قبر ملکه الیسندا د مونکادا و هشت قبر قرن چهاردهمی پرداخته است.\",\"seo_keywords\":\"ملکه الیسندا د مونکادا, صومعه سلطنتی پدرالبس, بارسلونا, قرن چهاردهم, باستان‌شناسی, ژنتیک, تحقیقات تاریخی\",\"content_telegram\":\"🔍 کشف رازهای جدید درباره ملکه قرن چهاردهم در صومعه سلطنتی پدرالبس در بارسلونا!\\n\\n🏰 نخستین یافته‌های پروژه پژوهشی به بررسی هشت قبر قرن چهاردهمی می‌پردازد که بقایای ۲۵ فرد، از جمله ملکه الیسندا د مونکادا را شامل می‌شود.\\n\\n⚔️ ملکه الیسندا، همسر جیمز دوم پادشاه آراگون، در سن هفتاد سالگی به دلیل بیماری‌های مرتبط با سن در این محل به خاک سپرده شد.\\n\\n🔬 با استفاده از تکنیک‌های باستان‌شناسی و ژنتیکی، محققان به بررسی هویت دفن‌شدگان پرداخته و اطلاعات جدیدی درباره تاریخچه این صومعه به دست آورده‌اند.\\n\\n📜 این مطالعه به درک بهتری از قدرت زنانه در قرن چهاردهم کمک می‌کند و بررسی‌های بیشتری در سال‌های ۲۰۲۶ و ۲۰۲۷ ادامه خواهد داشت.\"}","content_telegram":"🔍 کشف رازهای جدید درباره ملکه قرن چهاردهم در صومعه سلطنتی پدرالبس در بارسلونا!\n\n🏰 نخستین یافته‌های پروژه پژوهشی به بررسی هشت قبر قرن چهاردهمی می‌پردازد که بقایای ۲۵ فرد، از جمله ملکه الیسندا د مونکادا را شامل می‌شود.\n\n⚔️ ملکه الیسندا، همسر جیمز دوم پادشاه آراگون، در سن هفتاد سالگی به دلیل بیماری‌های مرتبط با سن در این محل به خاک سپرده شد.\n\n🔬 با استفاده از تکنیک‌های باستان‌شناسی و ژنتیکی، محققان به بررسی هویت دفن‌شدگان پرداخته و اطلاعات جدیدی درباره تاریخچه این صومعه به دست آورده‌اند.\n\n📜 این مطالعه به درک بهتری از قدرت زنانه در قرن چهاردهم کمک می‌کند و بررسی‌های بیشتری در سال‌های ۲۰۲۶ و ۲۰۲۷ ادامه خواهد داشت.","published_at":"2026-06-01T12:15:56.664Z"}]